Swedish | Polish |
---|---|
klappbräda [~n -brädor] substantiv | kijanka(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu; |
kobra [~n kobror] substantiv | kobra(herpetologia, herpetologiczny) duży i jadowity wąż zamieszkujący tropikalne i pustynne tereny Azji i Afryki; okularnik(zoologia, zoologiczny) Naja naja, duży jadowity wąż mający brązowe lub piaskowe ubarwienie i rysunek okularów na kapturze szyjnym; |
kungskobra | |
labrador | labrador(kynologia, kynologiczny) pies rasy labrador retriever; |
labrador retriever | labrador retriever(kynologia, kynologiczny) popularna rasa psów aportujących wywodząca się z Nowej Fundlandii; |
likbränning [~en ~ar] substantiv | kremacjanoun |
luguber [~t lugubra] adjektiv | ponuryadjective |
makaber [~t makabra] adjektiv | chorobowyadjective makabrycznyadjective |
mjältbrand [~en] substantiv | wąglik(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra bakteryjna choroba zakaźna, zwłaszcza bydła, owiec i koni; |
mordbrand [~en -bränder] substantiv | podpalenienoun |
mordbrännare [~n; pl. ~, best. pl. -brännarna] substantiv | podpalacznoun |
murbräcka [~n -bräckor] substantiv | taran(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) machina oblężnicza z ciężką kłodą do kruszenia murów i rozbijania bram; |
näsbränna [~n -brännor] substantiv | nagananoun |
Newfoundland and Labrador | Nowa Fundlandia i Labrador(geografia, geograficzny) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich; |
Noord-Brabant | Brabancja Północna(geografia, geograficzny) (administracja) prowincja na południu Holandii ze stolicą w ’s-Hertogenbosch; |
obrännbarhet | niepalnośćniezdolność do palenia się |
oegentligt bråk | ułamek niewłaściwy(matematyka, matematyczny) ułamek, w którym licznik jest większy lub równy mianownikowi |
örnbräken [-bräknen el. ~; pl. -bräknar] substantiv | orlica(botanika, botaniczny) paproć z rodzaju Pteridium; |
ritbräda | tablet(informatyka, informatyczny) urządzenie wskazujące służące przede wszystkim do rysowania elementów graficznych na komputerze, używane zamiast myszki komputerowej; |
rullbräda [~n -brädor] substantiv | deskorolka(sport, sportowy) deska na kółkach, służąca do rekreacji oraz sportu; |
schabrak [~et; pl. ~] substantiv | czaprak(jeździectwo, jeździecki) rodzaj kapy zakładanej na konia pod siodło, chroniącej grzbiet zwierzęcia, krótszej od kropierza, czasem ozdobnej; straszydłonoun |
schackbräde [~t ~n] substantiv | szachownica(szachy, pojęcie szachowe) plansza do gry w szachy, składająca się z kwadratowych, dwukolorowych pól umieszczonych w taki sposób, że każdy kwadrat styka się całym bokiem z kwadratem o innym kolorze; warcabnicanoun |
sebra | zebra(zoologia, zoologiczny) afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści; |
sebrafisk | danio pręgowany(ichtiologia, ichtiologiczny) Danio rerio Hamilton, gatunek ryby słodkowodnej hodowanej w akwariach; |
självförbränning [~en] substantiv | samospalenienoun |
självförebråelse [~n ~r] substantiv | wyrzut sumienianoun |
skärbräda [~n -brädor] substantiv | deska do krojenianoun |
skitbra adjektiv | zajebistyadjective |
solbränna [~n -brännor] substantiv | opaleniznanoun |
språngbräda [~n -brädor] substantiv | trampolina(sport, sportowy) sprężysta deska umożliwiająca wysokie wybicie się w górę przy skokach do wody |
streber [~n strebrar] substantiv | karierowicz(książkowy) człowiek bez skrupułów dążący do osiągnięcia sukcesu, zrobienia kariery |
strykbräda [~n -brädor] substantiv | deska do prasowanianoun |
surfbräda [~n -brädor] substantiv | deska surfingowa(sport, sportowy) szeroka profilowana deska służąca do uprawiania surfingu |
tegelbrännare | ceglarzrzemieślnik wytwarzający cegły, trudniący się ceglarstwem |
terrier brasileiro | terier brazylijski(kynologia, kynologiczny) rasa psów z grupy średnich terierów; |
tillbringa [~de el. -bragte, ~t el. -bragt] verb | spędzaćverb |