Swedish-English dictionary »

stämma meaning in English

SwedishEnglish
stämma verb

correspond [corresponded, corresponding, corresponds](to be equivalent or similar)
verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]

staunch [staunched, staunching, staunches](to stop the flow of (blood))
verb
[UK: stɔːntʃ] [US: ˈstɒntʃ]

stem [stemmed, stemming, stems](to stop, hinder)
verb
[UK: stem] [US: ˈstem]

sue [sued, suing, sues](to file a legal action)
verb
[UK: sjuː] [US: ˈsuː]
Did you sue John? = Stämde du John?

tune [tuned, tuning, tunes](to adjust a musical instrument)
verb
[UK: tjuːn] [US: ˈtuːn]
Mary is tuning her guitar. = Mary stämmer sin gitarr.

voice [voiced, voicing, voices](to regulate the tone of)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]

work out(to conclude with the correct solution)
verb
[UK: ˈwɜːk ˈaʊt] [US: ˈwɝːk ˈaʊt]

stämma substantiv
{c}

part [parts](music: melody played or sung by a particular instrument, voice, or group of instruments or voices)
noun
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt]

voice [voices](sound uttered by the mouth)
noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]

stämma överens verb

tally [tallied, tallying, tallies](to correspond or agree)
verb
[UK: ˈtæ.li] [US: ˈtæ.li]

bestämma [bestämde, bestämt, bestämd bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm] verb

decide [decided, deciding, decides](to resolve or settle)
verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd] [US: də.ˈsaɪd]
We decide together. = Vi bestämmer tillsammans.

decree [decreed, decreeing, decrees](to command by a decree)
verb
[UK: dɪ.ˈkriː] [US: dɪ.ˈkriː]

determine [determined, determining, determines](to ascertain definitely)
verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: də.ˈtɝː.mən]

bestämma sig verb

make up one's mind(to decide, to reach a conclusion)
verb
[UK: ˈmeɪk ʌp wʌnz maɪnd] [US: ˈmeɪk ʌp wʌnz ˈmaɪnd]

bestämmande ~t adjektiv

decisive(having the power or quality of deciding a question or controversy)
adjective
[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪv] [US: də.ˈsaɪ.sɪv]

bolagsstämma [~n ~stämmor] substantiv
{c}

shareholders' meeting(meeing of shareholders)
noun

bättre att stämma i bäcken än i ån phrase

a stitch in time saves nine(a timely effort can prevent larger problems)
phrase
[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn]

instämma [~stämde, ~stämt, ~stämd ~stämt, pres. ~stämmer, imper. ~stäm] verb

concur [concurred, concurring, concurs](To unite or agree)
verb
[UK: kənˈk.ɜː(r)] [US: kənˈk.ɝː]

second [seconded, seconding, seconds](to agree as a second person)
verb
[UK: ˈsek.ənd] [US: ˈsek.ənd]

instämma i verb

accede [acceded, acceding, accedes](to agree to a proposal or view)
verb
[UK: ək.ˈsiːd] [US: æk.ˈsiːd]

instämmande [~t ~n] substantiv

approval [approvals]noun
[UK: ə.ˈpruːv.l̩] [US: ə.ˈpruːv.l̩]

instämmande [~t ~n] substantiv
{n}

concurrence [concurrences](agreement)
noun
[UK: kənˈk.ʌ.rəns] [US: kənˈk.ɜː.rəns]

könsbestämma [~bestämde, ~bestämt, ~bestämd ~bestämt, pres. ~bestämmer, imper. ~bestäm] verb

sex [sexed, sexing, sexes](to determine the sex of)
verb
[UK: seks] [US: ˈseks]

självbestämmande [~t] substantiv
{n}

self-determination(political independence of a people)
noun
[UK: self dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈself.də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

åldersbestämma [~bestämde, ~bestämt, ~bestämd ~bestämt, pres. ~bestämmer, imper. ~bestäm] verb

date [dated, dating, dates](to determine the age of something)
verb
[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]

årsstämma [~n ~stämmor] substantiv
{c}

shareholders' meeting(meeing of shareholders)
noun

överensstämma [~stämde, ~stämt, pres. ~stämmer] verb

agree [agreed, agreeing, agrees](to resemble, coincide, correspond)
verb
[UK: ə.ˈɡriː] [US: ə.ˈɡriː]

coincide [coincided, coinciding, coincides](to correspond)
verb
[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd]