Swedish | English |
---|---|
slag [~et ~] substantiv | lapel [lapels](each of the two triangular pieces of cloth on a jacket or coat) |
slag [~et ~] substantiv {c} | travel(motion of a piece of machinery) |
slag [~et ~] substantiv {n} | battle [battles](general action, fight, or encounter; a combat) beat [beats](stroke, blow) blow [blows](act of striking or hitting) chop [chops](martial arts: type of blow) combat [combats](a battle; a fight) fight [fights](battle) flavor [flavors](a type of something) kind [kinds](type, race, category) punch [punches](hit or strike with one's fist) slam [slams](sudden impact or blow) sort [sorts](type) strike [strikes](physical blow) stroke [strokes](act of hitting, see also: blow; hit) |
slag med handen substantiv | box [boxes](blow with the fist) |
slag under bältet substantiv {n} | low blow(an unfair or illegal blow in boxing) |
slaga [~n slagor] substantiv | flail [flails](tool) |
slaganfall [~et ~] substantiv {n} | stroke [strokes](loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) |
slagbom [~men ~mar] substantiv | lathe [lathes](swing frame on a loom) |
slaget om Storbritannien proper noun {n} | Battle of Britain(series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II) |
slagfalk substantiv {c} | lanner falcon(Falco biarmicus) |
slagfält [~et ~] substantiv {c} | battlefield [battlefields](field of a land battle) |
slagfält [~et ~] substantiv {n} | field [fields](place where a battle is fought) |
slagfärdighet [~en ~er] substantiv | repartee [repartees](swift witty retort) |
slagg [~en ~et] substantiv | dross(Waste or impure matter) |
slagg [~en ~et] substantiv {c} {n} | slag [slags](the impurities which result and are separated out when melting a metal or refining it from its ore) |
slagg [~en ~et] substantiv {n} | cinder [cinders](partially or mostly burnt material) |
slåss [slogs, slagits, pres. slåss] verb | brawl [brawled, brawling, brawls](to engage in a brawl, see also: fight; quarrel) fight [fought, fought, fighting, fights]((intransitive) to contend in physical conflict) |
slagkryssare substantiv {c} | battlecruiser(type of warship) |
slagljus substantiv {n} | spotlight [spotlights](the circle of light shed by a spotlight) |
slaglängd [~en ~er] substantiv {c} | travel(length of a mechanical stroke) |
slagman [~nen ~män, ~männen] substantiv {c} | batsman [batsmen]noun batter [batters](player attempting to hit the ball) |
slagord [~et ~] substantiv {n} | watchword [watchwords](word used as expressive of a principle) |
slagordning [~en ~ar] substantiv {c} | order of battlenoun |
slagruta [~n ~rutor] substantiv {c} | divining rod(rod used for dowsing) |
slagrörd [~rört ~a] adjektiv | paralyzedadjective |
slagskepp [~et ~] substantiv {n} | battleship(warship) |