English-Swedish dictionary »

fight meaning in Swedish

EnglishSwedish
fight [fought, fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

kämpa [~de ~t]verbI can still fight. = Jag kan fortfarande kämpa.

slåss [slogs, slagits, pres. slåss]verbThey want to fight. = De vill slåss.

strida [stred, stridit, pres. strider]verbI can still fight. = Jag kan fortfarande strida.

fight [fights] (battle)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

kampsubstantiv
{c}
We can't give up without a fight. = Vi kan inte ge upp utan en kamp.

slag [~et ~]substantiv
{n}

stridsubstantiv
{c}
I can still fight. = Jag kan fortfarande strida.

fight [fights] (martial arts match)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

fajt [~en ~er]substantiv

match [~en ~er]substantiv

fight [fought, fought, fighting, fights] (to counteract)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

bekämpa [~de ~t]verb

fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack)
verb

ont skall med ont fördrivasverb

fighter [fighters] (aircraft type)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

jaktflygplan [~et ~]substantiv
{n}

fighter [fighters] (person who fights)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

kämpe [~n kämpar]substantiv
{c}

slagskämpe [~n ~kämpar]substantiv
{c}

fighter [fighters] (warrior)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

krigare [~n ~, krigarna]substantiv
{c}

fighter pilot (a pilot trained in using and assigned to pilot a fighter plane)
noun

stridspilot [~en ~er]substantiv
{c}

fighter plane (military aircraft)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn]
[US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn]

jaktplan [~et ~]substantiv
{n}

bullfight [bullfights] noun
[UK: ˈbʊl.faɪt]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪt]

tjurfäktning [~en ~ar]substantiv
{c}

bullfighter (a toreador or matador)
noun
[UK: ˈbʊl.faɪ.tə(r)]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪ.tər]

tjurfäktare [~n ~, ~fäktarna]substantiv
{c}

bullfighting noun
[UK: ˈbʊl.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪt.ɪŋ]

tjurfäktning [~en ~ar]substantiv
{c}

cockfight [cockfights] (contest)
noun
[UK: ˈkɒk.ˌfaɪt]
[US: ˈkɑːk.ˌfaɪt]

tuppfäktning [~en ~ar]substantiv
{c}

cockfighting (gambling blood sport)
noun
[UK: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ]

tuppfäktning [~en ~ar]substantiv
{c}

firefighter [firefighters] (person who puts out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]

brandman [~nen ~män, ~männen]substantiv
{c}
John is a firefighter. = John är brandman.

brandsoldat [~en ~er]substantiv
{c}

firefighting (action of extinguishing a fire)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)ɪŋ]
[US: ˈfaɪr.ˌfaɪt.ɪŋ]

brandbekämpning [~en]substantiv
{c}

food fight (disorderly outbreak in which food is thrown for amusement)
noun

matkrigsubstantiv
{n}

freedom fighter (fighter)
noun
[UK: ˈfriː.dəm ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfriː.dəm ˈfaɪ.tər]

frihetskämpe [~n ~kämpar]substantiv
{c}

infantry fighting vehicle (an armoured combat vehicle designed to carry infantry)
noun

pansarskyttefordonsubstantiv
{n}

stridsfordon [~et ~]substantiv
{n}

infighting (fighting/quarreling among group members)
noun
[UK: ˈɪn.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈɪn.ˌfaɪt.ɪŋ]

inbördes stridsubstantiv
{c}

pillow fight (a play fight that involves hitting others with pillows)
noun
[UK: ˈpɪ.ləʊ faɪt]
[US: ˈpɪlo.ʊ ˈfaɪt]

kuddkrig [~et ~]substantiv
{n}

Siamese fighting fish [Siamese fighting fish] (a freshwater fish)
noun
[UK: ˌsaɪə.ˈmiːz ˈfaɪt.ɪŋ fɪʃ]
[US: ˌsaɪə.ˈmiːz ˈfaɪt.ɪŋ ˈfɪʃ]

siamesisk kampfisksubstantiv

snowball fight (play fight)
noun

snöbollskrig [~et ~]substantiv
{n}

stickfighting noun

käppfäktningsubstantiv
{c}

water fight (activity where the participants get each other wet)
noun

vattenkrig [~et ~]substantiv
{n}