Swedish | English |
---|---|
prick preposition | on the dot(exactly) |
prick adverb | exactly(in an exact manner) sharp(exactly) |
prick substantiv {c} | dot [dots](small spot or mark) point [points](something tiny) spot [spots](a round or irregular patch of a different color) |
pricken över i:et substantiv {c} | icing on the cake(something that intensifies the appreciation of something else) |
prickskytt [~en ~ar] substantiv {c} | sniper [snipers](a person using long-range small arms for precise attacks from a concealed position) |
prickskyttegevär substantiv {n} | sniper rifle(long-range rifle) |
analspricka substantiv {c} | anal fissure(condition) |
heavy metal-prickar substantiv {c-Pl} | heavy metal umlaut(umlaut in the name of a heavy metal band) |
isspricka substantiv {c} | crevasse(a crack or fissure in a glacier or snow field) |
mitt i prick interjektion | bullseye(response when someone makes an accurate statement) |
på pricken preposition | to a T(precisely; exactly) |
spricka verb | burst [burst, burst, bursting, bursts](to break from internal pressure) crack [cracked, cracking, cracks](to form cracks) |
spricka substantiv | flaw [flaws](crack or breach) |
spricka substantiv {c} | cleft [clefts](opening made or as if made by splitting) crack [cracks](thin space opened in a previously solid material) crevice [crevices](narrow crack) fissure [fissures](crack or opening) gap [gaps](opening made by breaking or parting) split [splits](crack, longitudinal fissure) |
spricka ut verb | leaf(to produce leaves) |
sätta pricken över i verb | dot the i's and cross the t's(Take care of every detail) |
till punkt och pricka adverb | to the letter(idiomatic for "literally", following the rules as they're written) |