English-Swedish dictionary »

spot meaning in Swedish

EnglishSwedish
spot [spots] (a round or irregular patch of a different color)
noun
[UK: spɒt]
[US: ˈspɑːt]

fläck [~en ~ar]substantiv
{c}

pricksubstantiv
{c}

spot [spots] (bright lamp; spotlight)
noun
[UK: spɒt]
[US: ˈspɑːt]

spotlight [~en ~er | ~s]substantiv
{c}

spot [spots] (location or area)
noun
[UK: spɒt]
[US: ˈspɑːt]

plats [~en ~er]substantiv
{c}
Go to your spot. = Gå till din plats.

ställe [~t ~n]substantiv
{n}

spot (stain; leave a spot)
verb
[UK: spɒt]
[US: ˈspɑːt]

fläcka nerverb

spot date (The date when a transaction appears in an account)
noun

avistasubstantiv
{c}

spotless (impeccable and free from blemish)
adjective
[UK: ˈspɒt.ləs]
[US: ˈspɑːt.ləs]

fläckfri [~tt ~a]adjektiv

spotlight [spotlights] (a bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage)
noun
[UK: ˈspɒt.laɪt]
[US: ˈspɑːˌt.laɪt]

spotlight [~en ~er | ~s]substantiv
{c}

strålkastare [~n ~, ~kastarna]substantiv
{c}

spotlight [spotlights] (the center of attention; the highlight or most important part)
noun
[UK: ˈspɒt.laɪt]
[US: ˈspɑːˌt.laɪt]

fokus [~et | ~en]substantiv
{n}

spotlight [spotlights] (the circle of light shed by a spotlight)
noun
[UK: ˈspɒt.laɪt]
[US: ˈspɑːˌt.laɪt]

slagljussubstantiv
{n}

strålkastarljus [~et ~]substantiv
{n}

spotted dragonet (Callionymus maculatus)
noun

fläckig sjökocksubstantiv

spotted flycatcher (bird)
noun

grå flugsnapparesubstantiv
{c}

spotted hyena (Crocuta crocuta)
noun

fläckig hyenasubstantiv

spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
noun

nötkråka [~n ~kråkor]substantiv
{c}

spotted redshank (Tringa erythropus)
noun

svartsnäppasubstantiv
{c}

spotted sandpiper (Actitis macularius)
noun

fläckdrillsnäppasubstantiv
{c}

spotted whistling duck (Dendrocygna guttata)
noun

fläckig visselandsubstantiv
{c}

spotted wolffish (Anarhichas minor)
noun

fläckig havskattsubstantiv
{c}

spotter [spotters] (dolphin of the genus Stenella)
noun
[UK: ˈspɒ.tə(r)]
[US: ˈspɑː.tər]

Stenella-delfinsubstantiv

spotter [spotters] (military: supporting sniper)
noun
[UK: ˈspɒ.tə(r)]
[US: ˈspɑː.tər]

spanare [~n ~, spanarna]substantiv
{c}

utkik [~en ~ar]substantiv
{c}

spotter [spotters] (person who gives directions for a crane)
noun
[UK: ˈspɒ.tə(r)]
[US: ˈspɑː.tər]

förman [~nen ~män, ~männen]substantiv
{c}

spotter [spotters] (sports: exercise supervisor)
noun
[UK: ˈspɒ.tə(r)]
[US: ˈspɑː.tər]

spottersubstantiv
{c}

spotting scope (compact high-power monocular telescope for observing wildlife or targets)
noun

tubkikare [~n ~, ~kikarna]substantiv
{c}

a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature)
phrase
[UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts]
[US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts]

ränderna går aldrig urphrase

blind spot [blind spots] (part of the road/railway track/tramway track that cannot be seen)
noun
[UK: blaɪnd spɒt]
[US: ˈblaɪnd ˈspɑːt]

död vinkelsubstantiv
{c}

despot (ruler with absolute power; tyrant)
noun
[UK: ˈde.spɒt]
[US: ˈde.spət]

despot [~en ~er]substantiv
{c}

despotism [despotisms] (government by a singular authority)
noun
[UK: ˈde.spə.tɪ.zəm]
[US: ˈde.spə.ˌtɪ.zəm]

despoti [~n ~er]substantiv
{c}

despotism [~en]substantiv
{c}

great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers] (species of woodpecker)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)]
[US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər]

större hackspettsubstantiv

greater spotted eagle (Clanga clanga)
noun

större skrikörnsubstantiv
{c}

hot spot [hot spots] (dangerous place of violent political unrest)
noun
[UK: hɒt spɒt]
[US: hɑːt ˈspɑːt]

oroshärd [~en ~ar]substantiv
{c}

hot spot [hot spots] (location in which Wi-Fi Internet access is available)
noun
[UK: hɒt spɒt]
[US: hɑːt ˈspɑːt]

surfzonsubstantiv
{c}

uppkopplingszonsubstantiv
{c}

lesser spotted eagle (Clanga pomarina)
noun

mindre skrikörnsubstantiv
{c}

lesser spotted woodpecker (Dendrocopoes minor)
noun
[UK: ˈle.sə(r) ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)]
[US: ˈle.sər ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər]

mindre hackspettsubstantiv
{c}

middle spotted woodpecker (Dendrocoptes medius)
noun

mellanspettsubstantiv
{c}

12