English | Swedish |
---|---|
crack [cracks] (narrow opening) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | springasubstantiv |
crack [cracks] (thin space opened in a previously solid material) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | sprickasubstantiv |
crack [cracked, cracking, cracks] (to become debilitated by psychological pressure) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | bryta ihopverb knäckasverb |
crack [cracked, cracking, cracks] (to form cracks) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | sprickaverbThe cup has a crack. = Koppen är sprucken. |
crack [cracked, cracking, cracks] (to make a crack or cracks in) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | spräcka [spräckte spräckt]verb |
crack [cracked, cracking, cracks] (to solve a difficult problem) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | knäcka [knäckte knäckt]verb |
crack cocaine (mixture of baking soda and cocaine smoked in a pipe) noun | crack [~en]substantiv |
crack up (to laugh) verb [UK: kræk ʌp] [US: ˈkræk ʌp] | garva [~de ~t]verb |
crackdown [crackdowns] (increased enforcement) noun [UK: ˈkræk.daʊn] [US: ˈkræk.ˌdaʊn] | nedslag [~et ~]substantiv |
cracker [crackers] (derogatory: white person) noun [UK: ˈkrækə(r)] [US: ˈkrækər] | vitingsubstantiv |
cracking (enjoyable) adjective [UK: ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈkræk.ɪŋ] | fantastisk [~t ~a]adjektiv |
cracking (great) adjective [UK: ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈkræk.ɪŋ] | grym [~t ~ma]adjektiv väldig [~t ~a]adjektiv |
crackle [crackled, crackling, crackles] (make a fizzing sound) verb [UK: ˈkræk.l̩] [US: ˈkræk.l̩] | knastra [~de ~t]verb spraka [~de ~t]verb |
butt crack (groove between buttocks) noun | analfårasubstantiv crena anisubstantiv stjärtskårasubstantiv |
firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | smällare [~n ~, smällarna]substantiv |
nutcracker [nutcrackers] (bird of the genus Nucifraga) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | nötkråka [~n ~kråkor]substantiv |
nutcracker [nutcrackers] (implement for cracking nuts) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | nötknäppare [~n ~, ~knäpparna]substantiv |
prawn cracker (Light, deep-fried snack made from shrimp and starch) noun | räkchipssubstantiv |
safecracker [safecrackers] (translation one who practices safecracking) noun [UK: ˈseɪf.krækə(r)] [US: ˈseɪf.krækər] | dynamitard [~en ~er]substantiv kassaskåpssprängare [~n ~, ~sprängarna]substantiv |
slip through the cracks (to escape notice) verb | |
spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) noun | nötkråka [~n ~kråkor]substantiv |