Swedish-English dictionary »

om meaning in English

SwedishEnglish
om verb

should(if; in case of)
verb
[UK: ʃʊd] [US: ˈʃʊd]

om preposition

about(on every side of)
preposition
[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

in(after a period of time)
preposition
[UK: ɪn] [US: ɪn]

of(introducing topic or subject matter)
preposition
[UK: əv] [US: əv]

on(dealing with the subject of)
preposition
[UK: ɒn] [US: ɑːn]

over(concerning or regarding)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩]

toward(in relation to)
preposition
[UK: tə.ˈwɔːd] [US: tə.ˈwɔːrd]

om subjunktion

if(supposing that)
conjunction
[UK: ɪf] [US: ˈɪf]

whether(introducing indirect questions)
conjunction
[UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər]

om- adjektiv

re-(again)
adjective
[UK: riː] [US: riː]

om berget inte kan komma till Muhammed phrase

if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it)
phrase

om det inte är trasigt phrase

if it ain't broke, don't fix it(leave something alone)
phrase

om det kniper preposition

in a pinch(in a difficult situation)
preposition
[UK: ɪn ə pɪntʃ] [US: ɪn ə ˈpɪntʃ]

om du förstår vad jag menar phrase

if you know what I mean(used to allude to something unsaid or hinted at)
phrase
[UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn]

om du vet vad jag menar phrase

if you know what I mean(used to allude to something unsaid or hinted at)
phrase
[UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn]

om Gud vill det interjektion

God willinginterjection
[UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ]

om jag ska va ärlig phrase

if I'm honest(if-claused "to be honest")
phrase

om jag ska vara ärlig phrase

if I'm honest(if-claused "to be honest")
phrase

om jag vore du phrase

if I were you(advice introduction)
phrase
[UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː]

om något adverb

if anything(used to suggest or state tentatively that something may be the case)
adverb

om och endast om subjunktion

if and only if(implies and is implied by)
conjunction
[UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf] [US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf]

om och men substantiv

ifs, ands, or buts(speculation, doubt)
noun

om och om igen adverb

again and again(repeatedly)
adverb
[UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen]

oftentimes(repeatedly)
adverb
[UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] [US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz]

time after time(again and again)
adverb
[UK: ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r) ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm ˈæf.tər ˈtaɪm]

om så behövs adverb

if need be(if necessary)
adverb
[UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi]

om så erfordras adverb

if need be(if necessary)
adverb
[UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi]

om så krävs adverb

if need be(if necessary)
adverb
[UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi]

om tre dagar adverb

in three daysadverb

om än subjunktion

albeit(despite its being; although)
conjunction
[UK: ˌɔːl.ˈbiːɪt] [US: ɒl.ˈbiːət]

Oman proper noun

Oman(country in the Middle East)
proper noun
[UK: əʊ.ˈmɑːn] [US: oʊ.ˈmɑːn]

omarkerad [omarkerat ~e] adjektiv

unmarked(sport: not marked)
adjective
[UK: ʌn.ˈmɑːkt] [US: ʌn.ˈmɑːrkt]

ombetro verb

entrust [entrusted, entrusting, entrusts](To trust to the care of)
verb
[UK: ɪn.ˈtrʌst] [US: en.ˈtrʌst]

ombord preposition

aboard(on board of)
preposition
[UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd]
Come aboard. = Kom ombord.

ombord adjektiv

on board(on or in a means of transportation)
adjective
[UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd]

ombord adverb

aboard(on board)
adverb
[UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd]
Come aboard. = Kom ombord.

ombordstiga verb

embark [embarked, embarking, embarks](to get on a boat)
verb
[UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk]

ombordstigningsbrygga substantiv
{c}

jet bridgenoun

ombordstigningskort [~et ~] substantiv
{n}

boarding pass(document to board)
noun
[UK: ˈbɔːd.ɪŋ pɑːs] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈpæs]

ombudskrig substantiv
{n}

proxy war(war where two powers use third parties)
noun

12