English-Swedish dictionary »

re- meaning in Swedish

EnglishSwedish
re- (again)
adjective
[UK: riː]
[US: riː]

om-adjektiv

re-adjektiv

åter-adjektiv

re-evaluate [re-evaluated, re-evaluating, re-evaluates] (evaluate again)
verb
[UK: riː ɪ.ˈvæ.ljʊeɪt]
[US: ˈreɪ ɪ.ˈvæ.ljuː.ˌet]

omvärdera [~de ~t]verb

re-solve (to solve again)
verb

lösa omverb

reach [reached, reaching, reaches] (to arrive at by effort)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

verbHe reached his goal. = Han nådde sitt mål.

nå fram tillverb

reach [reached, reaching, reaches] verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

uppnå [~nådde, ~nått, ~nådd ~nått, pres. ~når]verbHe served without any serious errors until he reached retirement age. = Han tjänstgjorde utan allvarligare misstag till dess han uppnådde pension.

react [reacted, reacting, reacts] (to return an impulse or impression)
verb
[UK: rɪ.ˈækt]
[US: ri.ˈækt]

reagera [~de ~t]verbHow would you react? = Hur skulle du reagera?

reaction [reactions] (action in response to an event)
noun
[UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩]
[US: ri.ˈæk.ʃn̩]

reaktion [~en ~er]substantiv
{c}
You need to have quick reactions to play these computer games. = Du behöver ha snabba reaktioner för att spela dessa datorspel.

reaction save (an instinctive blocking of the ball)
noun

reflexräddning [~en ~ar]substantiv
{c}

reactionary [reactionaries] (such a person)
noun
[UK: rɪ.ˈæk.ʃən.ri]
[US: ri.ˈæk.ʃə.ˌne.ri]

bakåtsträvare [~n ~, ~strävarna]substantiv
{c}

reaktionärsubstantiv
{c}

reactionary (opposed to change)
adjective
[UK: rɪ.ˈæk.ʃən.ri]
[US: ri.ˈæk.ʃə.ˌne.ri]

reaktionäradjektiv

reactivate [reactivated, reactivating, reactivates] (to activate again)
verb
[UK: ri.ˈæk.tɪ.veɪt]
[US: ˈriː.ˈæk.tə.ˌvet]

reaktivera [~de ~t]verb

reactivation [reactivations] (the activation of something previously inactive or inactivated)
noun
[UK: ˌriːˌæktɪˈveɪʃ(ə)n ]
[US: ˌriˌæktəˈveɪʃən ]

reaktivering [~en]substantiv
{c}

reactive power (imaginary component of the power of an alternating current circuit)
noun
[UK: ri.ˈæk.tɪv ˈpaʊə(r)]
[US: ri.ˈæk.tɪv ˈpaʊər]

reaktiv effektsubstantiv
{c}

reactivity [reactivities] (relative susceptibility to chemical reaction)
noun
[UK: ˌriːæk.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌri.ˌæk.ˈtɪ.və.ti]

reaktivitetsubstantiv
{c}

reactor [reactors] (chemical substance which responds to another substance)
noun
[UK: rɪ.ˈæk.tə(r)]
[US: ri.ˈæk.tər]

reagentsubstantiv
{c}

reactor [reactors] (device which uses atomic energy to produce heat)
noun
[UK: rɪ.ˈæk.tə(r)]
[US: ri.ˈæk.tər]

reaktor [~n ~er]substantiv
{c}

read [reads] (a reading or an act of reading)
noun
[UK: riːd]
[US: riːd]

läsning [~en ~ar]substantiv
{c}

read (to be able to hear (in a radio connection))
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

förstå [förstod, förstått, förstådd förstått, pres. förstår]verb

höra [hörde, hört, pres. hör]verbDo you read me? = Hör du mig?

uppfatta [~de ~t]verb

read (to look at and interpret letters or other information)
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

läsa [läste läst]verbCan you read? = Kan ni läsa?

read (to make a study of)
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

studera [~de ~t]verb

read between the lines (infer a meaning that is not stated explicitly)
verb
[UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz]
[US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz]

läsa mellan radernaverb

read like a book verb

läsa som en bokverb

read off (dictate from a list)
verb
[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ]
[US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

läsa uppverb

ropa uppverb

read off (read from a scale)
verb
[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ]
[US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

avläsa [~läste ~läst]verb

läsa avverb

read-only (capable of being read but not written)
adjective
[UK: riːd ˈəʊn.li]
[US: riːd ˈoʊn.li]

skrivskyddadadjektiv
{c}

skrivskyddatadjektiv
{n}

read someone's lips (discern what somebody is saying)
verb

läsa någons läpparverb

läsa på läpparverb

read up (learn by reading)
verb

läsa påverb

readability [readabilities] (property of being capable of being read; legibility)
noun
[UK: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i]
[US: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i]

läsbarhet [~en]substantiv

readable (enjoyable to read)
adjective
[UK: ˈriːd.əb.l̩]
[US: ˈriːd.əb.l̩]

läslig [~t ~a]adjektiv

readable (which can be read by a certain device)
adjective
[UK: ˈriːd.əb.l̩]
[US: ˈriːd.əb.l̩]

läsbar [~t ~a]adjektiv

12