English-Swedish dictionary »

if meaning in Swedish

EnglishSwedish
if (supposing that)
conjunction
[UK: ɪf]
[US: ˈɪf]

omsubjunktion

if and only if (implies and is implied by)
conjunction
[UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf]
[US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf]

om och endast omsubjunktion

if anything (used to suggest or state tentatively that something may be the case)
adverb

om någotadverb

if I were you (advice introduction)
phrase
[UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː]
[US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː]

om jag vore duphrase

if I'm honest (if-claused "to be honest")
phrase

om jag ska va ärligphrase

om jag ska vara ärligphrase

if it ain't broke, don't fix it (leave something alone)
phrase

fixa det intephrase

om det inte är trasigtphrase

if need be (if necessary)
adverb
[UK: ɪf niːd bi]
[US: ˈɪf ˈniːd bi]

om så behövsadverb

om så erfordrasadverb

om så krävsadverb

vid behovadverb

if the mountain won't come to Muhammad (if one cannot get something done by commanding it)
phrase

får Muhammed komma till bergetphrase

om berget inte kan komma till Muhammedphrase

if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at)
phrase
[UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn]

om du förstår vad jag menarphrase

om du vet vad jag menarphrase

if you say so (conveying the speaker does not agree)
interjection

säger du det såinterjektion

iff (abbreviation of if and only if)
conjunction

ommsubjunktion

iffy [iffier, iffiest] (Of dubious authenticity, legitimacy or legality)
adjective
[UK: ˈɪ.fi]
[US: ˈɪ.fi]

skumadjektiv

ifs, ands, or buts (speculation, doubt)
noun

om och mensubstantiv

access specifier noun

åtkomstmodifieraresubstantiv
{c}

acidify [acidified, acidifying, acidifies] (to make something acidic)
verb
[UK: ə.ˈsɪ.dɪ.faɪ]
[US: ə.ˈsɪ.də.ˌfaɪ]

syraverb

adrift (floating at random)
adjective
[UK: ə.ˈdrɪft]
[US: ə.ˈdrɪft]

på driftadjektiv

utan maladjektiv

afterlife (a conscious existence after death)
noun
[UK: ˈɑːf.tə.laɪf]
[US: ˈæf.tər.ˌlaɪf]

efterlivsubstantiv
{n}

livet efter dettasubstantiv
{n}

livet efter dödensubstantiv
{n}

air rifle (rifle)
noun
[UK: eə(r) ˈraɪ.fəl]
[US: ˈer ˈraɪ.fəl]

luftgevär [~et ~]substantiv
{n}

airlift [airlifts] (the transportation of troops)
noun
[UK: ˈeə.lɪft]
[US: ˈer.ˌlɪft]

luftbro [~n ~ar]substantiv
{c}

alewife [alewives] (Alosa pseudoharengus)
noun
[UK: ˈeɪˌl.waɪf]
[US: ˈeɪˌl.waɪf]

gumsillsubstantiv
{c}

American cliff swallow (Petrochelidon pyrrhonota)
noun

stensvalasubstantiv
{c}

amplifier [amplifiers] (anything that amplifies)
noun
[UK: ˈæm.plɪ.faɪə(r)]
[US: ˈæm.plə.ˌfaɪər]

förstärkare [~n ~, förstärkarna]substantiv
{c}

antifascist (opposed to fascism)
adjective
[UK: ˈæn.tɪ.ˈfæ.ʃɪst]
[US: ˈæn.tɪ.ˈfæ.ʃɪst]

antifascistisk [~t ~a]adjektiv

antifascist (person opposed to fascism)
noun
[UK: ˈæn.tɪ.ˈfæ.ʃɪst]
[US: ˈæn.tɪ.ˈfæ.ʃɪst]

antifascist [~en ~er]substantiv
{c}

antifeminism (any belief antagonistic to feminism)
noun
[UK: ˌantɪfˈemɪnˌɪzəm]
[US: ˌæntɪfˈemɪnˌɪzəm]

antifeminismsubstantiv
{c}

antiferromagnetism (a phenomenon, similar to ferromagnetism)
noun

antiferromagnetismsubstantiv
{c}

antifreeze [antifreezes] (a substance used to lower the freezing point of water)
noun
[UK: ˈæn.ti.friːz]
[US: ˈæn.ti.ˌfriz]

frostskydd [~et]substantiv
{n}

glykol [~en ~er]substantiv
{c}

antifundamentalism (opposition to fundamentalism)
noun

antifundamentalismsubstantiv
{c}

antifundamentalist (one who opposes fundamentalism)
noun

antifundamentalistsubstantiv

12