Swedish-English dictionary »

ligg meaning in English

SwedishEnglish
ligg [~et ~] substantiv

one-night stand [one-night stands](sexual encounter)
noun

ligg [~et ~] substantiv
{n}

fuck(an act of sexual intercourse)
noun
[UK: fʌk] [US: ˈfək]

fucking(an act of sexual intercourse)
noun
[UK: ˈfʌkɪŋ] [US: ˈfʌkɪŋ]

hump [humps](slang: act of sexual intercourse)
noun
[UK: hʌmp] [US: ˈhəmp]

shag [shags](act of sexual intercourse)
noun
[UK: ʃæɡ] [US: ˈʃæɡ]

ligga [låg, legat, pres. ligger] verb

be(occupy a place)
verb
[UK: bi] [US: bi]

get laid(to have sex)
verb

lay [laid, laid, laying, lays](to have sex with)
verb
[UK: leɪ] [US: ˈleɪ]
He lay on his back. = Han låg på rygg.

lie [lied, lied, lying, lies](be in horizontal position)
verb
[UK: laɪ] [US: ˈlaɪ]
Now just lie still. = Ligg nu bara still.

rest [rested, resting, rests](stay, remain, be situated)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

shag(to have sexual intercourse with)
verb
[UK: ʃæɡ] [US: ˈʃæɡ]

ligga i bakhåll verb

ambush [ambushed, ambushing, ambushes](to station in ambush with a view to surprise an enemy)
verb
[UK: ˈæm.bʊʃ] [US: ˈæm.ˌbʊʃ]

ligga med verb

go to bed with((euphemistic) to have sex)
verb
[UK: ɡəʊ tuː bed wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbed wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lie with(to have sex)
verb

sleep with(have sex with)
verb
[UK: sliːp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: sˈliːp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ligga runt verb

fuck around(to have sex with many partners)
verb
[UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd]

liggande adjektiv

couchant(represented as crouching with the head raised)
adjective
[UK: ˈkaʊ.tʃənt] [US: ˈkaʊ.tʃənt]

recumbent(lying down)
adjective
[UK: rɪˈk.ʌm.bənt] [US: rɪˈk.ʌm.bənt]

liggare [~n ~, liggarna] substantiv
{c}

ledger [ledgers](book for keeping notes)
noun
[UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər]

liggcykel substantiv

recumbent(special type of bicycle)
noun
[UK: rɪˈk.ʌm.bənt] [US: rɪˈk.ʌm.bənt]

liggetid [~en ~er] substantiv

laytime(amount of time specified in a charter party for a vessel's loading and unloading)
noun

liggplats [~en ~er] substantiv
{c}

place [places](area one occupies, particularly for sitting)
noun
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]

liggsår [~et ~] substantiv
{n}

bedsore [bedsores](lesion caused by pressure)
noun
[UK: ˈbed.sɔː(r)] [US: ˈbed.sɔːr]

liggunderlag [~et ~] substantiv
{n}

groundsheet(Sheet of waterproof material upon which a person may sit or sleep)
noun
[UK: ˈɡraʊnd.ʃiːt] [US: ˈɡraʊnd.ʃiːt]

engångsligg [~et ~] substantiv

one-night stand [one-night stands](sexual encounter)
noun

här ligger en hund begraven phrase

therein lies the rubphrase

intilliggande adjektiv

adjacent(lying next to, close, or contiguous; neighboring)
adjective
[UK: ə.ˈdʒeɪsnt] [US: ə.ˈdʒeɪ.sənt]

kringliggande adjektiv

surrounding(which surrounds something)
adjective
[UK: sə.ˈraʊnd.ɪŋ] [US: sə.ˈraʊnd.ɪŋ]

med bakomliggande tillgångar adjektiv

asset-backed(having assets as collateral)
adjective

mellanliggande adjektiv

intermediate(being between two extremes, or in the middle of a range)
adjective
[UK: ˌɪn.tə.ˈmiː.dɪət] [US: ˌɪn.tər.ˈmiː.diət]

möjliggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb

enable [enabled, enabling, enables](to make something possible)
verb
[UK: ɪ.ˈneɪb.l̩] [US: e.ˈneɪb.l̩]

möjliggörare substantiv
{c}

facilitator [facilitators](person who helps a group to have an effective dialog without taking any side of the argument)
noun
[UK: fə.ˈsɪ.lɪ.teɪ.tə(r)] [US: fə.ˈsɪ.lə.ˌte.tər]

närliggande adjektiv

contiguous(adjacent, neighboring)
adjective
[UK: kən.ˈtɪ.ɡjʊəs] [US: kən.ˈtɪ.ɡjuːəs]

offentliggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb

divulge [divulged, divulging, divulges](to make public)
verb
[UK: daɪ.ˈvʌldʒ] [US: dɪ.ˈvəldʒ]

publicise [publicised, publicising, publicises](make known to the public)
verb

publish [published, publishing, publishes](to issue something (usually printed work) for sale and distribution)
verb
[UK: ˈpʌ.blɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ]
The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental. = Det internationella språket interlingue offentliggjordes 1922 under namnet Occidental.

pligg [~en ~ar] substantiv
{c}

peg [pegs](a cylindrical object)
noun
[UK: peɡ] [US: ˈpeɡ]

pligga [~de ~t] verb

peg [pegged, pegging, pegs](To fasten using a peg)
verb
[UK: peɡ] [US: ˈpeɡ]

skönheten ligger i betraktarens ögon phrase

beauty is in the eye of the beholder(people have different ideas of what is beautiful)
phrase
[UK: ˈbjuː.ti ɪz ɪn ðə aɪ əv ðə bɪ.ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈbjuː.ti ˈɪz ɪn ðə ˈaɪ əv ðə bɪˈho.ʊl.də(r)]

soffliggare [~n ~, ~liggarna] substantiv
{c}

couch potato(person)
noun

12