English | Swedish |
---|---|
place [places] (area one occupies, particularly for sitting) noun [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | ; ståplatssubstantiv liggplats [~en ~er]substantiv sovplats [~en ~er]substantiv |
place [places] (location, position) noun [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | placering [~en ~ar]substantiv plats [~en ~er]substantiv post [~en ~er]substantiv ställe [~t ~n]substantiv säte [~t ~n]substantiv |
place [places] (open space, courtyard, market square) noun [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | torg [~et ~]substantiv |
place [placed, placing, places] (to earn a given spot in a competition) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | placera sigverb |
place [placed, placing, places] (to put in a specific location) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger]verb placera [~de ~t]verb ställa [ställde ställt]verbPlace it wherever you like. = Ställ den var som helst. sätta [satte, satt, satt satt, pres. sätter]verb |
place [placed, placing, places] (to recruit or match an appropriate person for a job) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | skaffa plats åtverb utnämna [~nämnde ~nämnt]verb |
place [placed, placing, places] (to remember where and when something or someone was previously encountered) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | erinra sigverb |
place [places] noun [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | gård [~en ~ar]substantiv |
place mat (protective table mat) noun [UK: ˈpleɪs mæt] [US: ˈpleɪs ˈmæt] | bordstablettsubstantiv bordsunderläggsubstantiv tablett [~en ~er]substantiv |
place of articulation (point of contact) noun | artikulationsställe [~t ~n]substantiv |
place setting (items arranged for a person at a dining table) noun [UK: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ] [US: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ] | kuvert [~et ~]substantiv |
placebo [placebos] (a dummy medicine containing no active ingredients; an inert treatment) noun [UK: plə.ˈsiːb.əʊ] [US: plə.ˈsiːb.oʊ] | placebo [~n]substantiv |
placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | platshållaresubstantiv |
placename noun [UK: ˈpleɪ.sneɪm] [US: ˈpleɪ.sneɪm] | ortnamn [~et ~]substantiv ortsnamnsubstantiv toponymsubstantiv |
placenta [placentae] (anatomy: placenta) noun [UK: plə.ˈsent.ə] [US: plə.ˈsent.ə] | moderkaka [~n ~kakor]substantiv placenta [~n placentor]substantiv |
placental (member of Placentalia) noun [UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩] | moderkaksdjursubstantiv placentadäggdjursubstantiv |
all over the place (In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.) preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | hej viltpreposition överalltpreposition |
all over the place (Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.) preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | spreta ~de ~tpreposition spretig ~t ~apreposition |
between a rock and a hard place (having the choice between two unpleasant options) preposition | i valet och kvaletpreposition mellan pest och kolerapreposition mellan två eldarpreposition |