ut bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| utfrysning [~en ~ar] substantiv | ostracism(banishment, exclusion from community) |
| utgå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går] verb | emanate [emanated, emanating, emanates](To come from a source) |
| utgång [~en ~ar] substantiv {c} | exit [exits](action of going out or going away, or leaving, see also: departure) |
| utgången [~gånget ~gångna] adjektiv | expired(that is no longer valid) |
| utgåva [~n ~gåvor] substantiv {c} | edition [editions](literary work) version [versions](computing: particular revision) |
| utge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger] verb | dispense [dispensed, dispensing, dispenses](to issue, distribute, or give out) issue [issued, issuing, issues](to send out; to put into circulation) |
| utgift [~en ~er] substantiv {c} | expense [expenses](that which is expended, laid out, or consumed) |
| utgivare [~n ~, ~givarna] substantiv {c} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
| utgjuta [~göt, ~gjutit, ~gjuten ~gjutet ~gjutna, pres. ~gjuter] verb | shed [shed, shed, shedding, sheds](to pour; to make flow) |
| utgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb | constitute [constituted, constituting, constitutes](to make up; to compose; to form) |
| utgöras av verb | comprise [comprised, comprising, comprises](compose) |
| utgrad substantiv {c} | outdegree(number of outward edges) |
| utgrävning [~en ~ar] substantiv | disinterment(act of disinterring) |
| utgrävning [~en ~ar] substantiv {c} | dig [digs](archeological investigation) excavation [excavations](act of excavating, or of making hollow) |
| uthållighet [~en] substantiv {c} | endurance(the measure of a person's stamina or persistence) nerve [nerves](stamina) sustainability(ability to sustain something) |
| uthalv substantiv {c} | fly-half(rugby position) |
| uthärda [~de ~t] verb | accept [accepted, accepting, accepts](to endure patiently) weather [weathered, weathering, weathers](to endure an event) |
| uthus [~et ~] substantiv {n} | outbuilding [outbuildings](separate building associated with a main building) |
| uthyrare [~n ~, ~hyrarna] substantiv {c} | lessor [lessors](owner of property that is leased) |
| utilitarism [~en] substantiv {c} | utilitarianism(the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people") |
| utilitarist [~en ~er] substantiv {c} | utilitarian [utilitarians](Someone who practices or advocates utilitarianism.) |
| utilitaristisk [~t ~a] adjektiv | utilitarian(pertaining to utilitarianism) |
| utjämna [~de ~t] verb | level [levelled, levelling, levels](to adjust so as to make level) |
| utjämningsmandat [~et ~] substantiv {n} | leveling seat(seats that ensure a representation proportional to votes at the national level) |
| utkant [~en ~er] substantiv {c} | fringe [fringes](peripheral part) outskirt(periphery) outskirts [outskirts](the edges or areas around a city or town) |
| utkanter substantiv {c-Pl} | outskirts [outskirts](the edges or areas around a city or town) |
| utkast [~et ~] substantiv | draft [drafts](early version of a written work) |
| utkast [~et ~] substantiv {n} | throw-out((soccer) an overarm throw of the ball from a goalkeeper) |
| utkastare [~n ~, ~kastarna] substantiv {c} | bouncer [bouncers](member of security personnel) ejector [ejectors]noun |
| utkik [~en ~ar] substantiv {c} | spotter [spotters](military: supporting sniper) |
| utkikstorn [~et ~] substantiv {n} | turret [turrets](a little tower) |
