Svenska Ungerska medicinsk sköld ring av brosk och brosk mellan lamina och thyroidea kurva längs den nedre kanten av sidoplåten, den centrala delen av ligament cricothyroidea fylld [cricothyroidea membran] gyűrű-pajzsporci lemez [membrana cricothyreoidea] ▼ info cricothyroid ligament, cricothyroid membrane, cricovocal membrane, a ligament in the neck
sköld brosk -et - info sköldkörtelbrosk pajzsporc [cartilago thyr[e]oidea] ▼ info thyroid cartilage,a firm, resilient structure, composed entirely of hyaline cartilage, protects and supports the vocal cords
sköld brosk-tungbensmuskeln info sköldkörtel muskel pajzsporc-nyelvcsonti izom [musculus thyreohyoideus] ▼ info thyreohyoideus, thyreohyoid muscle, a small, quadrilateral muscle appearing like an upward continuation of the sternothyreoideus
sköld broskband -et - pajzsporcszalag [ligamentum thyreoideum] ▼ info thyroid ligament a round elastic cord
sköld broskmuskel -n sköld broskmuskler szegycsonti izom [musculus sternalis] ▼ info sternalis, a muscle that runs along the anterior aspect of the body of the sternum
sköld körtel o. bisköld körtel kirurgiskt avlägsnande pajzsmirigy- és mellékpajzsmirigy műtéti eltávolítása [thyreoparathyreoidectomia] ▼ info thyreoparathyroidectomy, surgical removal of thyroid and parathyroid glands
sköld körtel venösa plexus info plexus thyreoideus [venösa] vénás pajzsmirigyfonat [plexus thyreoideus [venosus]] ▼ info venous plexus in the thyroid capsule, gives rise to superior, medial, and inferior thyroid veins that drain into the internal jugular vein and brachiocephalic vein
sköld körtelaktivitet -en -er pajzsmirigy-aktivitás [activitas glandulae thyreoideae] ▼ info thyroid activity, the thyroid gland produces hormones that regulate the body's metabolic rate, growth and development
sköld körtelbrist -en -er pajzsmirigyhiányos állapot [f.r.] [athyroidismus] ▼ info athyroidism, absence of a thyroid gland or suppression of its function
sköld körtelcancer -n sköld körtelcancrar pajzsmirigyrák [carcinoma thyreoideum] ▼ info thyroid cancer,a growth of cells that starts in the thyroid
sköld körtelfunktiontest -et · -en -er · - pajzsmirigyfunkciós-próba ▼ info thyroid function test, measures the amount of thyroid stimulating hormone, TSH, thyroxine, T4, triiodothyronine, T3, in the blood
sköld körtelhormon -et -er -pajzsmirigyhormon [hormonum glandulae thyreoideae] ▼ info thyroid hormone controls the body's metabolism
sköld körtelinflammation -en -er pajzsmirigygyulladás [autoimmun betegség] [thyreoiditis] ▼ info thyroiditis, inflammation] of the thyroid gland
sköld körteljodabsorptionshastighet -en -er pajzsmirigy jódabszorpció-sebesség ▼ info iodine absorption rate of thyroid
sköld körtellob -en -er pajzsmirigylebenyke [lobulus glandulae thyreoideae] ▼ info thyroid lobe, lobe of the thyroid, thyroid gland may have a pyramidal lobe that extends superiorly from the isthmus
sköld körtels udda venplexa páratlan pajzsmirigyfonat [plexus venosus thyroideus impar, plexus thyroideus impar] ▼ info plexus thyroideus impar, a venous plexus located in front of the lower portion of the trachea
sköld körtelstimulerandepajzsmirigy-stimuláló [pl. hormon] [thyreotrophicus] ▼ info thyreotrophic, exerting or characterized by a direct influence on the secretory activity of the thyroid gland
sköld körtelstimulerande hormon [TRH, TSH] pajzsmirigystimuláló hormon [hormonum thyreotrophicum, TSH] ▼ info thyroid-stimulating hormone, TSH, thyrotropin
accessoriska bisköld körtlar járulékos mellékpajzsmirigyek [glandulae parathyreoideae accessoriae] ▼ info accessory parathyroid glands
aktiv för bisköld körtel mellékpajzsmirigyre ható [parathyreotrop] ▼ info parathyreotropic, acting on the parathyroid gland
anaplastisk sköld körtelcancer anaplasztikus pajzsmirigy rák [carcinoma anaplastica glandulae thyroideae] ▼ info anaplastic thyroid cancer, one of the fastest growing and most aggressive of all cancers
avsaknad av sköld körteln pajzsmirigyműködés hiánya [f.r.] [athyreosis] ▼ info complete absence of thyroid tissue
bindvävshinna mellan sköld brosk och ringbros gyűrű-pajzsporci lemez [membrana cricothyreoidea] ▼ info cricothyroid membrane, cricovocal membrane
bisköld körtel -n bisköld körtlar epitheltest · hámtestecske · mellékpajzsmirigy [glandula parathyreoidea] ▼ info parathyroid gland, create parathyroid hormone
bisköld körtelhormon -et -er - info PTH, parathormon parathyreoidea-hormon · mellékpajzsmirigyhormon [parathormonum] ▼ info parathyroid hormone
bisköld körtelsjukdom -en -ar mellékpajzsmirigy-betegség [morbus glandulae parathyreoideae] ▼ info parathyroid gland disease
bisköld körtelsvulst -en -er mellékpajzsmirigy-daganat [adenoma glandulae parathyreoideae] ▼ info parathyroid tumor
blåsformig bildning i sköld körteln pajzsmirigy acinusok [folliculus glandulae thyreoideae] ▼ info thyroid follicles, follicles of thyroid gland, the structural and functional units of a thyroid gland
bröstbenssköld broskmuskel -n bröstbenssköld broskmuskler pajzsporc-szegycsonti izom [musculus sternothyreoideus] ▼ info sternothyroid, a paired strap muscle located in the muscular triangle of the neck
cricothyroid gren av övre sköld körtelartär felső pajzsmirigy-artéria gyűrűsporc-pajzsmirigyi ága [arteria thyreoidea superior ramus cricothyreoideus] ▼ info superior thyroid artery, the first branch of the external carotid artery
defekt funktion av sköld körteln pga onormal utveckling pajzsmirigyhiány [f.r.] [thyreoaplasia] ▼ info thyroid aplasia, congenital hypothyroidism
dysfunktion av sköld körtelfunktionen pajzsmirigy alulműködése [hypofunctio glandulae thyreoideae] ▼ info hypothyroidism, the thyroid gland doesn't make enough thyroid hormone
förhöjd akivitet i bisköld körtlarna mellékpajzsmirigy túlzott működése [hyperparathyreosis] ▼ info hyperparathyroidism, the parathyroid gland makes too much parathyroid hormone
förhöjd sköld körtelaktivitet megemelkedett pajzsmirigy-aktivitás [hyperthyreosis] ▼ info hyperthyroidism, thyrotoxicosis, overactive thyroid
förstorad sköld körtel info förstoring av sköldkörteln golyva · gusa [székely nyelven] [struma, thyroncus] ▼ info thyroncus, a thyroid tumour
Hurthle sköld körtel adenom pajzsmirigy tüszősejtek jóindulatú daganata [adenoma folliculare glandulae thyreoideae] ▼
hörande till sköld körtel pajzsmirigyhez tartozó [thyreoideus] ▼ info thyroid, belonging to the thyroid gland
intratrakeal sköld körteln légcsőbe terjedő golyva [struma intratracheale] ▼ info intratracheal goiter, goiter in the trachea
kirurgiskt borttagande av delar eller hela sköld körteln golyva műtéti kimetszése [strumectomia] ▼ info strumectomy, excision of part or all of a goiter
knuta i sköld körtel pajzsmirigycsomó · pajzsmirigygöb [thyroid nodulus] ▼ info thyroid nodule, a growth [lump] in the thyroid gland