| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| knöl på sköldkörtelnbrosk | pajzsporcgumó [tuberculum thyreoideum superius et inferius]infoinferior and superior thyroid tubercle |
| kraftigt vertikalt ligament medialt mellan ring- och sköldbrosk | gyűrű-pajzsporc szalag [ligamentum cricothyroideum]infocricothyroid ligament, the cricothyroid membrane, cricovocal membrane, connects the cricoid cartilage to the thyroid cartilage |
| ligament mellan sköldbrosket och ringbrosket i struphuvudet | középső gyűrűporc-pajzsporci szalag [ligamentum cricothyreoideum medium]infomedian cricothyroid ligament a flat band of white connective tissue that connects the front parts of the contiguous margins of the cricoid and thyroid cartilages |
| lägsta sköldkörtelven | alulsó pajzsmirigygyűjtőér · alulsó pajzsmirigyvéna [vena thyreoidea ima]infothyroid ima artery, an artery of the head and neck, an anatomical variant that supplies blood to the thyroid gland primarily |
| membran mellan ringbrosk och sköldbrosk | gyűrűporc-pajzsporc-hártya [membrana cricothyroidea]infocricothyroid ligament, cricothyroid membrane, cricovocal membrane, a ligament in the neck, connects the cricoid cartilage to the thyroid cartilage |
| minskad sköldkörtelfunktion utan symtom | csökkent pajzsmirigyműködés tünetek nélkül [thyreopenia]infothyreopenia, reduced thyroid function without symptoms |
| muskel mellan ring- och sköldbrosk | gyűrűporc-pajzsporci izom [musculus crycothyroideus]infocricothyroid muscle, a small, bilaterally paired muscle found deep in the anterior compartment of the neck |
| muskel mellan sköld- och kannbrosk | pajzsporc-kannaporc izom [musculus thyreoarytenoideus]infothyroarytenoid muscle, a wide, paired muscle located between the thyroid and arytenoid cartilages of the larynx |
| nedre sköldkörtel artär | alsó pajzsmirigy-artéria · alsó pajzsmirigy-ütőér · alsó pajzsmirigy-verőér [arteria thyreoidea inferior]infoinferior thyroid artery, the principal blood supplier of the thyroid gland |
| sjukdombild på brist av sköldkörtelfunktion | kórkép pajzsmirigyműködés hiányban [thyreoprivia]infothyreoprivia, syndrome in the absence of thyroid function |
| status efter borttagning av sköldkörteln | pajzsmirigy eltávolítása utáni állapot [status thyreoprivus]infothyreopriv state |
| strumaliknande expansion av halsen pga en förstorad bisköldkörteln | mellékpajzsmirigy strumaszerű daganata [parastruma] [R]infoparastruma, a goitre-like expansion of the neck due to an enlarged parathyroid gland |
| stumös sköldkörtel försänkt i bröstkorg | mellkasba süllyedt golyvás pajzsmirigy [thyreoptosis]infothyreoptosis, sunken thyroid gland in the chest |
| tillfälliga sköldkörtlar | járulékos pajzsmirigyek [glandulae thyreoideae accessoriae]infoaccessory thyroid glands |
| underaktiv sköldkörtel | alulműködő pajzsmirigy [hypofunctio glandulae thyreoideae]infounderactive thyroid gland |
| underpoduktion av bisköldkörtlarna | mellékpajzsmirigy csökkent működése [hypoparathyreoidismus]infohypoparathyreoidism, the parathyroid glands in the neck do not produce enough parathyroid hormone, PTH |
| utgående från bisköldkörtel | mellékpajzsmirigyeredetű · mellékpajzsmirigyből kiinduló [parathyreogen]infoparathyrogenic, parathyrogenous |
| utgående från sköldkörtel | pajzsmirigy eredetű · pajzsmirigyből kiinduló [thyreogen]infothyreogen, of thyroid origin, originating from the thyroid gland |
| övre sköldkörtel skåra | felső pajzsmirigyárok [incisura thyreoidea superior]infosuperior thyroid notch, immediately above the laryngeal prominence, the laminæ are separated by a V-shaped notch |
| övre sköldkörtelartär | felső pajzsmirigyartéria · felső pajzsmirigyütőér · felső pajzsmirigyverőér [arteria thyreoidea superior]infosuperior thyroid artery the first branch of the external carotid artery that supplies the thyroid gland |
