| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| acusticomotor reflex | akusztikus motoros reflexinfoacoustic motor reflex |
| acusticus-facialis-reflexen infoden som dämpar ljudsvängningar i mellanörat | acusticus-facialis-reflex [középfül hangrezgéseinek mérséklése]inforeducing the vibrations of the middle ear, acoustic-facialis-reflex |
| adamsäpple -t -n infofrämre, övre delen av struphuvudets sköldbrosk | ádámcsutka [gége elülső, felső része, pajzsporc kiemelkedés gégén] [pomum Adami, prominentia laryngea]infoanterior, upper larynx, cartilage protrusion of larynx, Adam's apple |
| adapter till Millernål | Millertű-adapter [adapter acus Millerianus]infoMiller needle adapter |
| Addison-Schilders adrenoleukodystrofi | Addison-Schilder adrenoleukodisztrófia [adrenoleukodystrophia, ALD]infoadrenoleukodystrophy [Schilder-Addison's disease], Addison disease and cerebral sclerosis Siemerling-Creutzfeld kór · Schilder kór [adrenoleukodystrophia, ALD]infoadrenoleukodystrophy [Siemerling-creutzfeldt disease] |
| ädelmetallegering för odontologiska och tandtekniska ändamål | fémötvözet fogászati és fogtechnikai használatra [compositio metallica ad usum dentaleque technici dentalis]infoprecious metal alloy for dental and dental purposes |
| adelomorfa celler infohuvudceller i fundus ventriculi körtlar | adelomorph sejtek [fundus ventriculi mirigyek fő sejtjei]infomain cells of fundus ventriculi glands, adelomorphic cells |
| adenin nukleotid infofosforsyraester av DNA, RNA-purinbasnukleosid | adenin nucleotid [DNS-, RNS purin-bázis nukleozid foszforsavas észtere]infophosphoric acid ester of DNA, RNA purine base nucleoside, adenine nucleotide |
| adeninnukleotidtranslokas -en -er infoenzym | adenin-nukleotid-transzlokáz [ANT, mitochondrial ADP, ATP translocas]infoadenine nucleotide translocase, ANT, a mitochondrial protein that facilitates the exchange of ADP and ATP |
| adenoflegmone -t infoinflammation med varig smältning i lymfkörtel och omgivande vävnad | nyirokcsomó és környezete gennyes gyulladása · nyirokmirigy és környezete gennyes gyulladása [adenophlegmone]infopurulent inflammation of the lymph node and its surroundings |
| adenoskleros -en -er | adenoszklerózis · mirigykeményedés [adenosclerosis]infohardening of a gland, usually due to calcification, adenosclerosis |
| adenotonsillektomi -n -er [AT] | mandulaeltávolítás [adenotonsillectomia, tonsillectomia]infoadenotonsillectomy [AT] |
| adherensileus -en -er | bélösszenövések okozta bélelzáródás · összenövéses bélelzáródás · összetapadásos bélelzáródás [ileus adherens]infointestinal adhesions [bands] with obstruction |
| adhesionsmolekyl -en -er | adhéziós molekula [molecula adhaesiva]infoadhesion molecule |
| adhesiv pleurit | összenövéses mellhártyagyulladás [pleuritis adhaesiva]infoadhesive pleurisy |
| Adlercreutz pincett inforak pincett av rostfritt stal avsedd för tarmkirurgi | Adlercreutz-féle csipesz [egyenes rozsdamentes bélsebészeti acélcsipesz]infostraight stainless intestinal steel forceps, Adlercreutz tweezers |
| administrering av fluortabletter | fluoridos tabletta adagolásainfoadministration of fluoride tablets |
| adolescaria -n infoinvasiv larv | mételyek betokozódott cerceriája-, metacercariája [fertőző stádiumú lárva] [adolescaria]infoa late larval trematode or a developing trematode not yet attained to sexual maturity, adolescaria |
| adolescens -en infoåldern närmast efter puberteten | adoleszcencia · kamaszkor · növendékkor · serdülőkor [a pubertás utáni életkor] [adolescentia]infothe age after puberty, adolescens |
| adolescent - -a | adoleszcens · kamaszkori · serdülő · serdülőkori [adolescens]infoadolescent |
| adolescent struma | serdülőkori diffúz pajzsmirigyduzzanat [struma adolescentium]infoadolescent goiter |
| adrenal plexus | vese feletti fonat [plexus suprarenalis]infosuprarenal plexus |
| adrenalektomi -n -er infokirurgiskt avlägsnande av binjure | adrenalektómia [mellékvese műtéti eltávolítása] [adrenalectomia]infosurgery to remove one or both adrenal glands |
| adrenerga betastimulerare infoadrenerga beta-agonister | adrenerg bétastimulálók [adrenergic beta-agonists]infoadrenergic beta-agonists |
| adrenerga stimulerare | adrenerg stimulánsok [stimulantia adrenerga]infoadrenergic stimulants |
| adrenoleukodystrofi -n | adreno-leukodisztrófia [adrenoleukodystrophia, Schilder-Addison complex, ALD]infoa disorder of peroxisomal fatty acid beta oxidation, adrenoleukodystrophy [ALD] |
| ädsla eller skräck för talet 13 | 13-as számtól való félelem [terdecaphobia, triscaidecaphobia]infofear of number 13 |
| ädslan att bli levande begravd | félelem élve eltemettetéstől [tafophobia]infothe fear of being buried alive |
| adsorptionsmedel adsorptionsmedlet - | adszorbens [adsorbens]infoadsorbent |
| aerotolerant - -a infolufttolerant | aerotoleráns · levegőt elviselő [aerotolerans]infoair tolerant |
| aethoxysklerol - infoämne som används för att sklerotisera åderbråck | Aethoxysclerol [visszerek szklerotizálására használt anyag] [Aethoxysclerolum]infofor treatment of all types of varicose veins, Aethoxysclerol |
| agargelelektrofores -en -er infoelektrisk fältmigration i agarmedium | agargél-elektroforézis [elektromos térben végzett anyagvándorlás agarközegben]infoagar gel electrophoresis |
| agarosgelé -n · -et -er infoför elektrofores | agargél · agarkocsonya · agarzselé [elektroforézishez] [liquamen agaricum]infoagarose gel |
| äggallergi -n -er infokänslighet för äggvita | tojásallergia · tojásfehérje iránti érzékenységinfoegg allergy |
| äggallergiker -n - infokänslig för äggvita | tojásallergiás · tojásfehérje iránt érzékenyinfoegg allergic |
| äggcellens protoplasma infoovoplasma | petesejt cytoplazma [ovoplasma]infoegg yolk, ovoplasma |
| äggled -en -er | ellipszoid-ízület · tojásízület [articulatio ellipsoidea]infoellipsoid articulation |
| äggledar… | petevezető… · tojásvezető … [oviductus]infooviduct… |
| äggledare… infoovidukt | petevezeték… · petevezető… · tojásvezető… [oviductus, salpinx, tuba [uterina Fallopii]]infooviduct |
