| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| ledutrymme -t -n | ízületi térinfojoint space |
| ledvätskeglukos -en | ízületi folyadék-glükóz [glucosum synovia]infosynovial fluid glucose, may be at least 25 mg/dl lower than a simultaneous blood glucose in the presence of bacterial infection |
| leflunomid -et | Leflunomid [Leflunomidum]infoLeflunomide, used to relieve symptoms caused by active rheumatoid arthritis, such as inflammation, swelling, stiffness, and joint pain |
| left anterior hemiblock [LAH] | bal elülső fascicularis blockinfoleft anterior fascicular block, LAFB, the normal electrical activity in the His-Purkinje system is delayed or interrupted |
| left posterior hemiblock [LPH] | bal hátsó fascicularis blockinfoleft posterior fascicular block, LPFB, an intraventricular conduction disturbance of the left posterior fascicle, LPF of the left bundle branch, LBB |
| Legg-Calvé-Perthes sjukdom infoaseptisk femoralis epifysnekros | Pertheskór [osteochondrosis juvenilis capitis femoris]infoPerthes disease, Legg-Calve-Perthes disease, the blood supply to the femoral head is disrupted, the bone starts to break down in 3-11 years old patients |
| legionärssjuka -n legionärssjukor infolegionella | légionáriusbetegség [heveny lebenyes tüdőgyulladás] [P: Legionella pneumophila] [legionellosis, legionnaires disease]infolegionnaires' disease, legionellosis, causes pneumonia |
| Leighs syndrom infosubakut nekrotiserande encefalomyelopati | Leigh-encephalomyopathiainfoLeigh encephalomyopathy, a rare inherited neurometabolic disorder that affects the central nervous system, begins in infants between the ages of 3 months and 2 years, causes poor sucking ability |
| Leiner syndrom infoinfantil erytematösa dermatos av ovisst ursprung | Leiner-szindrómainfoLeiner's disease, LD,s a rare and serious syndrome of infantile erythroderma of severe and progressive generalized seborrheic-like dermatitis, recalcitrant diarrhea, malabsorption, wasting and recurrent local and systemic infections |
| leiomyom -et - | leiomyoma [leiomyoma, myoma laevicellulare]infoleiomyoma, fibroids, a group of benign smooth muscle tumors commonly present in premenopausal women |
| leiomyomatos -en -er | leiomyomatózis [leiomyomatosis]infoleiomyomatosis, hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer, HLRCC, a disorder in which affected individuals tend to develop benign tumors containing smooth muscle tissue in the skin and, in females, the uterus |
| leiomyosarkom -et - | leiomyoszarkóma [leiomyosarcoma, myosarcoma laevicellulare]infoleiomyosarcoma, LMS, a type of rare cancer that grows in the smooth muscles |
| Leishmania braziliensis infektion | Leishmania braziliensis fertőzés [P: Leishmania amazonensis, Leishmania braziliensis, Leishmania guyanensis, Leishmania panamensis] [Leishmaniasis americana]infoLeishmania braziliensis infection, mucosal leishmaniasis, 'espundia', causes destructive oral, nasal or pharyngeal lesions, associated with parasite virulence and cell-mediated immune response of the host |
| leishmania-infektion -en -er infoleishmanios | Leishmania-fertőzés [P: Leishmania amazonensis, Leishmania braziliensis, Leishmania guyanensis, Leishmania panamensis] [leishmaniasis]infoLeishmania infection, leishmaniasis |
| Leishmaniaparasit -en -er | Leishmánia-parazitainfoLeishmania parasite |
| Leitner-syndrom -et - | eosinophiliával járó tébécés-tüdőbeszűrődés [P: Mycobacterium tuberculosis]infoeosinophil polymorphonuclear leukocytes in TB |
| lektin -en -er | lektin [lectin]infoLectin, protein that bind to carbohydrates |
| LELEGA | korlátozott v. kiterjesztett lymphadenectomia gyomor-adenokarcinómában szenvedő, magas kockázatú időseknélinfoLELEGA, limited versus extended lymphadenectomy in high risk elderly with gastric adenocarcinoma |
| lemlängdsavvikelse -n -r | végtaghossz eltérés [az egyik láb vagy kar rövidebb, mint a másik láb vagy kar]infolimb-length discrepancy, one leg or arm is shorter than the other leg or arm |
| lemniskbana -n | hurokpálya · lemniszkuszpálya [tractus lemnisci]infolemniscus tract, the medial lemniscus, a second-order neuron of the dorsal column-medial lemniscus pathway, DCML, carries the sensory modalities of fine touch [tactile sensation], vibration and proprioception |
| lemniskkorsning -en -ar | lemniscus-kereszteződés [decussatio lemniscorum, DLM]infocrossing of the medial lemniscus |
| Leningrad-sjukan infoLeningradssjukan | Giardia lambliózis · leningrádi betegség [P: Giardia duodenalis, Giasrdia intestinalis]infoGiardia lambliosis, Leningrad disease, cause of diarrheal illness |
| Lennox-Gastauts syndrom infoepilepsi vid 2 till 6 års ålder | elvágódásos roham [Lennox-Gastaut Syndrome, LGS]infoLennox-Gastaut syndrome, LGS, a severe form of epilepsy, becomes apparent during infancy or early childhood |
| Lenoble- Aubineau syndrom infooförklarad heredofamiliaris nystagmus o. tremor | Lenoble-Aubineau-szindróma [myoclonia hereditaria musculi mentalis]infoLenoble-Aubineau syndrome, nystagmus-myoclonia syndrome, |
| lentikulär dermatofibrom | lentikuláris dermatofibróma [dermatofibroma lenticularis]infolenticular dermatofibroma |
| lepromatös -t -a | lepromás · lepromatózus [lepromatosus]infolepromatous, exhibiting, or being leprosy with infective superficial granulomatous nodules |
| lepromatös lepra | göbös lepra · lepromás lepra · lepromatosus lepra [P: Mycobacterium leprae] [lepra tuberculosa]infonodular leprosy, lepromatous leprosy, lepromatous leprosy, Hansen's disease, HD |
| lepromatösa hudtuberkler | göbös bőrképződmény leprában [leproma]infoleproma, nodular skin formation in leprosy |
| leptin -et | leptin [Leptin, OB protein]infoleptin, hormone, acts onthe brainstem and hypothalamus to regulate hunger and energy balance |
| leptofoni -n -er | leptofónia [leptophonia, microphonia]infoleptophonia, microphony, abnormally weak voice due to incoordination of the muscles concerned in vocalization |
| leptomeningit -en -er | lágyagyburok-gyulladás [leptomeningitis]infoleptomeningitis, inflammation of the pia mater and the arachnoid membrane |
| leptospirainfektion hos hund | ebek leptospirafertőzése [P: Leptospira ictero-haemorrhagiae, Leptospira canicola] [leptospirosis canis, icterus infectiosus canum]infoleptospira infection of dogs, illness include fever, chills, vomiting, muscle aches or diarrhea |
| leptospirainfektioner hos nötkreatur | szarvasmarhák leptospirafertőzése [P: Leptospira-fajok] [leptospirosis bovum]infoleptospira infection of cattles, in dairy and beef herds causing infertility, abortion and poor milk yield |
| leptospiros -en -er | leptospirózis [P: Leptospira-fajok] [leptospirosis]infoleptospirosis, leptospira infection, a zoonotic disease |
| leptospiros hos hund | ebtífusz · stuttgarti ebjárvány [P: Leptospira interrogans serovar. canicola] [Canicola leptospirosis]infoCanicola leptospirosis, enzootic diseases with reservoirs in skunks, foxes, rodents, livestock, and ducks |
| leptotrichosis [en] | Leptothrix-fertőzés [leptotrichosis]infoLeptothrix infection, leptotrichosis |
| Leri-Weill dyschondrosteosis [LWD] | Leri-Weill dyschondrosteosis [LWD]infoLéri-Weill dyschondrosteosis, LWD, a pseudoautosomal form of skeletal dysplasia |
| Leriche syndrom infoförträngning i aortans nedersta del | Leriche-szindrómainfoLeriche syndrome, aortoiliac occlusive disease, is caused by severe atherosclerosis affecting the distal abdominal aorta, iliac arteries, and femoro-popliteal vessels |
| lerkanidipin -et | Lerkanidipin [Lercanidipinum]infoLercanidipin, antihypertensive drug |
| Lermoyez syndrom infoanfall av yrsel av osäkert ursprung | Lermoyez-szindrómainfoLermoyez's syndrome, a rare variant of Menière's disease with hearing improvement and reduction of tinnitus during vertiginous attacks |
