| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| dopaminerg -t -a | dopaminerg [dopaminergicus]infodopaminergic, releasing or involving dopamine as a neurotransmitter |
| dottergeneration -en -er | hibrid · leánynemzedék [hybridum]infohybrid, daughter generation |
| dyssynergi -n -er infostörning av muskulär koordination | disszinergia · izommozgás zavara [dyssynergia]infodyssynergia, muscle movement disorder |
| dyssynergi i gallblåsan | epehólyag izomműködésének zavara [dyssynergia biliaris]infobiliary dyssynergia, biliary dyskinesia, a motility disorder that affects the biliary part of the digestive system |
| eftergift i sena infogenomtrampning | ínelengedésinfotendon release, tenotomy, a surgical procedure that involves cutting through or disconnecting a tendon |
| electroretinogram -met - [ERG] | electroretinogramm [ERG]infoelectroretinogram, ERG, a diagnostic test that measures the electrical activity of the retina in response to a light stimulus |
| elektroretinografi -n -er [ERG] | electroretinográfia [electroretinographia, ERG]infoelectroretinography, ERG, a test to measure the electrical response of the eye's light-sensitive cells [rods, cones] |
| elektroretinografisk -t -a [ERG] | electroretinográfiai [electroretinographicus, ERG]infoelectroretinographic, pertaining to electroretinography |
| elektroretinogram -met - [ERG] | electroretinogramm [ERG]infoelectroretinogram, ERG, a diagnostic test that measures the electrical activity of the retina in response to a light stimulus |
| endogen allergen | szervezetben keletkező allergen [endogen allergen]infoendogenous allergen, present in several commonly consumed foods |
| erytrodermisk lymfadenopati efter infektion allergi | Symmers-szindróminfoSymmers syndrome, follicular lymphoma, ommon type of the low-grade non-Hodgkin lymphoma, NH |
| Esmarch-Heiberg’s handgrepp | Esmarch-Heiberg-féle műfogásinfoHeiberg-Esmarch maneuver |
| exogen allergisk | exogén allergiás [allergicus exogenicus]infoexogenous allergic |
| exogen allergisk alveolit | extrinsic allergiás alveolitis [allergic alveolitis, allergic interstitial pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis]infoextrinsic allergic alveolitis |
| experimentell allergisk encefalit | kísérleti allergiás agyvelőgyulladás [encephalitis allergica experimentalis, EAE]infoexperimental allergic encephalitis, EAE, a model of autoimmune disease resulting from abnormal immune responses in the CN |
| experimentell allergisk encefalomyelit [EAE] | experimentalis allergiás encephalomyelitis [EAE]infoexperimental allergic encephalomyelitis, EAE, an inflammatory, autoimmune demyelinating disease of the CNS in rodents |
| Ferguson peang haemorrhoid böjd infoför kastration av hund o. gris | Ferguson angiotribe [T]infoFerguson angiotribe forceps, used to control bleeding from a blood vessel |
| Fergusons horntång | Ferguson patacsípőfogó [forceps ungulae Fergusoni] [T]infoFerguson horn forceps |
| Ferguson´s reflex | Ferguson reflexinfoFerguson reflex, the fetal distension of the cervix stimulates a series of neuroendocrine responses, leading to oxytocin production |
| fettsugning av venusberg | szeméremdomb zsírleszívása · vénuszdomb zsírleszívásainfomonsplasty, liposuction of the pubic area |
| Fishberg test | Fishberg koncentrációs tesztinfoFishberg concentration test, a test of renal water conservation |
| fjäderallergi -n -er | tollallergia [allergia ab penna]infofeather allergy, allergy to feathers |
| foderallergi -n -er | takarmányallergia [allergia alimenti, -pastus]infofeed allergy |
| födoämnesallergi -n -er | élelmiszer-allergia · túlérzékenység élelem összetevő iránt [allergia alimentaris]infofood allergy |
| Fothergill syndrom infotrigeminusneuralgi, Fothergills ansiktssmärta | Fothergill-szindróma [trigeminus-neuralgia]infoFothergill's disease, trigeminal neuralgia, TN, tic douloureux, prosopalgia, the suicide sisease |
| fraktur på skuldergördel | vállövtörés [fractura cinguli membri superiores]infoshoulder girdle fracture |
| framkalla allergi | allergiát előidéz · allergiát kelt · allergiát kivált · allergiát okoz [inducere-, producere allergiam]infocause allergy, induces an allergy, triggers an allergy |
| Freiberg-Kohler syndrom | Freiberg-Köhler-szindróma · Freiberg-féle betegség [osteochondrosis juvenilis capitis metatarsi II]infoFreiberg's disease, avascular necrosis of the metatarsal head |
| gangrenös ergotism | idült gangrénás anyarozsmérgezés [ergotismus chronicus gangraenosus]infoergotism, poisoning produced by eating food affected by ergot, typically resulting in headache, vomiting, diarrhoea, and gangrene of the fingers and toes |
| gastrointestinal allergi | élelmiszer-allergiás gyomor-bél bántalom [allergia gastrointestinalis]infogastrointestinal allergy include abdominal cramps, nausea, vomiting, and diarrhea |
| gemensam levergång | máj kivezető csöve [ductus hepaticus communis]infocommon hepatic duct, a tube that carries bile from the liver |
| generaliserad aspergillos | generalizált aszpergillózis [P: Aspergillus] [aspergillosis generalisata]infodisseminated aspergillosis |
| getinggiftallergi -n -er | darázsméreg-allergiainfobee venom allergy |
| glutamaterg -t -a infosvarar på glutamat, som innehåller glutamat [neurotransmitter] | glutamaterginfoglutamatergic, related to glutamate |
| glutenallergi -n -er | gluténallergiainfogluten allergy, celiac disease, celiac sprue, gluten-sensitive enteropathy, an immune reaction to eating gluten |
| glutenallergiker -n - | gluténallergiás [személy]infogluten allergic [person] |
| glycinerg -t -a | glicinerginfoglycinerg, activated by glycine |
| Goldberg-Maxwell syndrom infoen typ av hermaphroditismus, gonadal dysgenes hos normala kvinnor | Goldberg-Maxwell-szindrómainfoGoldberg-Maxwell syndrome, gonadal dysgenesis in normal-looking females |
| gördelvindlingens övergångsparti | homloklebeny összekötőrész [isthmus gyri cinguli]infoisthmus of cingulate gyrus, connects the cingulate gyrus to the parahippocampal gyrus |
| gränsövergången mellan hjärnans undersida och ö-området | az agy alsó oldala és a szigetterület közötti határátmenet [limen insulae]infolimen insulae, translates as the threshold to the insula, and is the point at which the insular cortex is continuous with cortex over the amygdala and superior temporal gyrus |
