| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| nefrektomi -n -er | nefrektómia [nephrectomia]infonephrectomy, surgical removal-, or part of a kidney |
| nefrolitektomi -n -er infokirurgiskt borttagande av njursten | nefrolitektómia [nephrolitectomia, pyelonephrotomia]infonephrolithotomy, surgical removal of kidney stone |
| nefroureterektomi -n -er infonjure o. ureterresektion | vese és ureter műtéti eltávolítása [nephro-ureterectomia]infonephro-ureterectomy, the removal of the kidney, entire ureter, and a small piece of bladder where the ureter and bladder connect |
| nefroureterocystektomi -n -er | vese, ureter és húgyhólyag egy részének műtéti eltávolítása [nephroureterocystectomia]infonephroureterocystectomy, removal of kidney, ureter, and part or all of the bladder |
| neurektomi -n -er infoborttagning av nervvävnad | idegkimetszés [neurectomia]infoneurectomy, surgical excision of part of a nerve |
| nymfektomi -n -er infokirurgiskt avlägsnande av de småa blygdläpparna, nymfotomi | kisajak műtéti eltávolítása [nymphectomia]infonymphectomy, surgical removal of the labia minora |
| omentektomi -n -er infoen vik av vävnader som omger bukorganen delvis l. fullständigt avlägsnas | cseplesz egy részének műtéti eltávolítása [omentectomia]infoomentectomy, a surgical procedure in which the omentum -or layer of fat and blood vessels that projects off the colon and stomach- is removed |
| ooforektomi -n -er | ooforektómia [oophorectomia, ovariotomia]infooophorectomy, ovariotomy, surgical removal of ovaries from laboratory animals |
| ooforohysterektomi -n -er | petefészek- és méh műtéti eltávolítása [oophorohysterectomia]infooophorohysterectomy, excision of the ovaries and uterus. |
| ooforosalpingektomi -n -er | petefészek- és petevezeték műtéti eltávolítása [oophorosalpingectomia]infooophorosalpingectomy, surgical removal of one or both ovaries and the corresponding Fallopian tubes |
| orchidektomi -n -er infoorkiektomi, orkiotomi | orchidektómia · kasztrálás · kiherélés [orchidectomia, orchiectomia, castratio]infoorchidectomy, castration, castration |
| ostektomi -n -er infoosteoektomi, kirurgisk avlägsnande av ben | csont műtéti eltávolítása [ostectomia]infoostectomy, surgery, excision of part or all of a bone |
| ovariehysterektomi -n -er | ovariohiszterektómia [ovariohysterectomia]infoovariohysterectomy, the surgical removal of the female reproductive organs, specifically the uterus and ovaries, spay |
| ovariektomi -n -er | petefészek műtéti eltávolítása [oophorectomia, ovariectomia]infooophorectomy, ovary removal, a surgical procedure to remove one or both of the ovaries |
| ovariosalpingektomi -n -er | petefészek és a petevezető műtéti eltávolítása [ovariosalpingectomia]infoovariosalpingectomy, surgical removal of the ovaries and Fallopian tubes |
| panhysterektomi -n -er infoborttagning av hela livmodern | teljes méhkiirtás [panhysterectomia]infopanhysterectomy, total hysterectomy, surgical excision of the uterus and uterine cervix |
| pankreatektomi -n -er | hasnyálmirigy műtéti eltávolítása [pancreatectomia]infopancreatectomy, surgical removal of the pancreas |
| panproktokolektomi -n -er infokirurgiskt avlägsnande av kolon, rektum o. anus | végbél-vastagbél-végbélnyílás sebészi eltávolítása [proctocolectomia]infoproctocolectomy, surgical removal of the rectum and colon |
| paratyreoidektomi -n -er | mellékpajzsmirigy műtéti eltávolítása [parathyreoidectomia]infoparathyroidectomy, surgical removal of the parathyroid gland |
| parotidektomi -n -er infoöronspottkörteloperation | fültőmirigy műtéti eltávolítása [parotidectomia]infoparotidectomy, partial or complete removal of the parotid gland |
| perikardektomi -n -er | szívburok egy részének műtéti eltávolítása [pericardiectomia]infopericardiectomy, surgical removal of part of the pericardium |
| pinealektomi -n -er | tobozmirigy műtéti eltávolítása [pinealectomia]infopinealectomy, surgical removal of the pineal gland |
| pleurektomi -n -er | pleura egy részének műtéti eltávolítása [pleurectomia]infopleurectomy, surgery in which part of the pleura is removed |
| pneumektomi -n -er infokirurgiskt avlägsnande av en del av lunga l. hel lunga | tüdő műtéti eltávolítása [pneumonectomia]infopneumonectomy, surgical removal of a lung or part of a lung |
| proktektomi -n -er | végbél- v. egy részének műtéti eltávolítása [proctectomia]infoproctectomy, a surgery to remove all or part of the rectum |
| proktokolektomi -n -er infokirurgiskt avlägsnande av kolon o. rektum | végbél-vastagbél sebészi eltávolítása [proctocolectomia, PRC]infoproctocolectomy, PRC, surgical removal of the rectum and the colon |
| prostatovesikulektomi -n -er | prosztata- és ondóhólyag műtéti eltávolítása [prostatovesiculectomia]infoprostatovesiculectomy, surgical removal of the prostate and seminal vesicles |
| pulmektomi -n -er | tüdőcsonkolás [pulmonectomia]infopulmonectomy, surgery to remove one of the lungs because of cancer, trauma, or some other condition |
| pulpektomi -n -er | pulpa exstirpáció · fogbél-eltávolítás [ectomia pulpae, pulpectomia, extirpatio pulpae]infopulpectomy, complete extirpation of the pulp from coronal and radicular portion |
| salpingektomi -n -er | petevezető műtéti eltávolítása [salpingectomia]infosalpingectomy, surgical removal of Fallopian tube |
| salpingo-ooforektomi -n -er | petevezeték és petefészek eltávolítása [salpingo-oophorectomia]infosalpingo-oophorectomy , the removal of the Fallopian tube [salpingectomy] and ovary [oophorectomy] |
| scapulektomi -n -er | lapocka sebészi eltávolítása [scapulectomia]infoscapulectomy, partial or complete resection of the scapula |
| sialadenektomi -n -er | nyálmirigy műtéti eltávolítása [sialadenectomia]infosialadenectomia, surgical excision of a salivary gland |
| splankniektomi -n -er | splanchnicus idegek kiirtása [splanchniectomia]infoSpironolactone, diuretic |
| stapedektomi -n -er | stapedektómia [stapedectomia, stapedotomia]infostapedectomy, stapedotomy, operation to treat otosclerosis |
| strumektomi -n -er infokirurgiskt borttagande av delar l. hela sköldkörteln | strumektómia [strumectomia, thyreoidectomia]infostrumectomy, thyroidectomy, procedure used to excise the thyroid gland |
| sympatektomi -n -er | szimpatikus idegrostok átvágása, - kiirtása [sympathectomia]infosympathectomy, cauterizing a portion of the sympathetic nerve chain that runs down the back inside the chest, parallel to the spine |
| synovektomi -n -er infosynovektomia | szinovektómia [synovectomia]infosynovectomy, surgical procedure used to treat synovitis and some other conditions that affect the synovium |
| tarsektomi -n -er | tarsalis csont műtéti eltávolítása [tarsectomia]infotarsectomy, operation of removing one or more of the bones of the tarsus |
| tenektomi -n -er infofullständiga l. partiella avskiljningar av senor | íneltávolítás [tenectomia, tenonectomia]infotenectomy, tenonectomy, resection of part of a tendon |
