| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| Arnold-Chiari missbildning | Arnold-Chiari-szindróma [f.r.] [Arnold-Chiari malformatio]infoChiari malformation, Arnold-Chiari malformation, the lower part of the brain pushes down into the spinal canal |
| ärrbildande | hegesedő [cicatricosus]infoscarring hegképző [cicatricosus]infoscar-forming |
| ärrbildande alopeci | heges alopecia [alopecia cicatricosa]infoscarring, cicatricial alopecia, is an inflammatory condition that destroys hair follicles, causing scarring |
| ärrbildande dermatit med cystbildning | cisztaképzéssel járó, hegesedő bőrgyulladás [acne conglobata]infoacne conglobata [AC], form of acne characterized by burrowing and interconnecting abscesses and irregular scars |
| ärrbildande form av håravfall | hajkihullással járó hajtüszőgyulladás · szőrkihullással járó szőrtüszőgyulladás [alopecia follicularis]infofolliculitis decalvans [FD] is a rare, chronic cicatricial [scarring] alopecia |
| ärrbildning alopeci | hegesedő alopecia [alopecia cicatricosa]infocicatricial alopecia, scarring alopecia, an inflammatory condition that destroys hair follicles, causing scarring and permanent hair |
| återbildning av vilopotentialen över cellmembranet efter en depolarisation | ingerület-visszafejlődés [repolarisatio]inforepolarization, restoration of the difference in charge |
| av hinnan, vilken bildar en säck omkring ägget | hullóhártya petével közvetlen kapcsolatban nem álló legnagyobb része [decidua vera]infothe altered endometrium lining the main cavity of the pregnant uterus |
| avbildning genom tryck | lenyomatvétel [pl. fogról] [impressio, moulage]infoimprint, moulage |
| avmaskning av fullt utbildad parasiter | fejlett paraziták eltávolítása [imaginális dehelmintizáció]inforemoval of mature parasites |
| avmaskning av icke utbildad parasiter | fejletlen paraziták eltávolítása [preimaginális dehelmintizáció]inforemoval of immature parasites |
| benåterbildning -en -ar | csontregeneráció [regeneratio ossis]infobone regeneration |
| benbildande | csontképző · csontépítő [pl. sejt] [osteoblast, ossificans]infoosteoblast, that develops bone |
| benbildande cell | csontképző sejt · csontépítő sejt [osteoblast, cellae ossificantes]infoosteoblast, a cell that develops bone |
| benbildande fibrom | csontképző fibroma [fibroma ossificans]infoossifying fibroma, encapsulated neoplasm consisting of fibrous tissue |
| benbildande periostit på kotbenets nedre tredjedel | 'kaptatetem' [ló csüdjének oldalán, a pártaízület táján levő duzzanat] [periostitis ossificans phalangis secundae]infobone-forming periostitis on the lower third of the vertebral bone |
| benbildande periostit på kronbenet | 'pártatatetem' [a koronacsont csontképző periostitise] [periostitis ossificans phalangis secundae]infobone-forming periostitis of the crown bone |
| benbildande periostit på tarsens yttre del | 'őztetem' [csontképző periostitis a tarsus külső részén] [periostitis ossificans tarsalis]infobone-forming periostitis on the outer part of the tarsus |
| benbildning -en -ar infoförbening | csontképzés · csontképződés · csontosodás · elcsontosodás [osteogenesis, ossificatio, ostosis]infoosteogenesis, development and formation of bone |
| benbildning på en ovanlig plats | csontképződés szokatlan helyen [parostosis]infoossification in purely fibrous tract or outside of the periosteum |
| benbildningsdefekt -en -er | csontképzés zavara · csontosodási zavar [dysostosis]infodysostosis, defective formation of bone |
| benbildningsstörning -en -ar | csontosodási zavar [osteochondrosis]infoa developmental disease group of disorders that affect the growing skeleton |
| bennybildning -en -ar | csontújraképződés [neoformatio-, neogenesis ossis, ossificatio, osteoneogenesis]infobone remodeling, bone metabolism |
| benplatta som bildar bakre 1/4 av hårda gommen | szájpadcsont vízszintes lemeze [lamina horizontalis ossis palatini]infothe part of the palatine bone that forms the posterior part of the bony palate |
| benplattan som bildar den mediala väggen i ögonhålan | orbita medialis falának ethmoidalis lemeze [lamina orbitalis]infoorbital lamina of ethmoid bone forms the lateral surface of the labyrinth of the ethmoid bone in the skull |
| benvävnadens tillbakabildning | csontszövet visszafejlődése [atrophia telae ossis, osteoporosis]infobone atrophy, a reduction in bone density |
| benvävsbildning -en -ar | csontszövetképződés [osteogenesis]infoosteogenesis, development and formation of bone |
| bindvävsbildning -en -ar | kötőszöveti képződmény [formatio telae conjunctivae]infoconnective tissue formation |
| bitewing röntgenbild | bitewing-röntgenképinfobitewing radiograph |
| blåsbildande | hólyaghúzó · hólyagképző [bullosus]infoblistering |
| blåsbildande giftiga stridsmedel | hólyaghúzó mérgező harcanyag [pl. Lewisit] [materia toxica vesicam formator proelii] [H]infoblistering toxic warfare agent |
| blåsbildande medel | hólyaghúzó szer [vesicantium]infovesicant, an agent that induces blistering |
| blåsbildning -en -ar | hólyagképzés · hólyagképződés · hólyagosodás · tömlőképződés [bőrben] [vesicatio]infovesication, the formation of vesicles in or beneath the skin |
| blåsformig bildning i sköldkörteln | pajzsmirigy acinusok [folliculus glandulae thyreoideae]infothyroid follicles, follicles of thyroid gland, the structural and functional units of a thyroid gland |
| blodbild -en -er | vérkép [haematogramm, haemogramm]infohaemogram, a group of test performed on a sample of blood |
| blodbildande | vérképző [pl. szerv, szer] [haemopoeticus, haematogen, haemoplasticus]infohematopoietic |
| blodbildande organens och blodets sjukdomar | vérképző szervek és a vér betegségei [morbi systematis haematopoetici et sanguinis]infohematopoietic and blood diseases |
| blodbildande system infohematopoetiskt system | vérképző rendszer [systema haematopoietica]infohematopoietic system |
| blodbildning -en -ar | vérképzés · vérsejtképzés · vérsejtképződés [haematosis, haematogenesis, haematopoesis, sanguificatio]infohaematogenesis, haematopoiesis, haemogenesis, the formation of blood cells in the living body |
