Svensk-Ungerska medicinsk ordbok »

bö betyder på ungerska medicinsk

SvenskaUngerska medicinsk
infobakom örat

fül mögötti [retroauricularis]infobehind the auricle of the ear

j dig framåt i midjan! infoböj dig framåt!

derékhajlítás! · hajolj előre!infowaist bending!, lean forward!

j halsen och titta i golvet i det främre läget

nyakhajlítás arccal lefeléinfoneck bend face down

j halsen och titta i taket i det bakre läget

nyakhajlítás arccal felfeléinfoneck flexion face up

j kroppen at höger-vänster vid midjan!

hajlítsuk meg a derekat jobbra-balra!infobend the waist to the right and left!

j på ansiktsnervens kanal

hajlat az arcidegcsatorna horizontális szakaszán [geniculum canalis nervi facialis]infogeniculum of facial canal, Fallopian canal, is a Z-shaped canal running through the temporal bone of the skull

ja at sidan

oldalra hajlítinfobend to the side

ja av

elhajlik [deflectere]infodeflect, change direction, turn aside from a straight course

ja bakåt

visszahajlít [recurvare, reflectere]inforecurve, to curve or bend [something] back or down or [of something] to be so curved or bent

ja jde jt infokröka, vika av

lehajlít · meghajlít [pl. kart] [articulare, flectere, inclinare, lentare]infobend, bend down

ja fram infoböja framåt

előrehajol [se demittit]infobend forward

ja in

behajlik [pl. ízületben] [articulare, flectere]infobend in

ja knä

térdet hajt [genua flectere]infobend the knee

ja ned infoböja nedåt, böja ner

lehajlít · lehajt · meghajlítinfobend down

ja på huvudet

lehajtja a fejét [inclinare caput]infobend the head

ja rätvinkligt

derékszögben meghajlítinfobend at right angles

ja sig

lehajol [inclinare]infobend down

ja sig bakåt

hátrafelé hajlik · hátrahajlik · hátrahajol [reclinare]infobend backwards

ja sig framåt

előrehajlik · előrehajol [se demittit]infobend forward

ja sig in

behajlik [pl. ízületben] · behajol [articulare, flectere]infobend in

ja sig ned infoböja sig ner

lehajlik · lehajol [deflectere, procumbere, propendere]infobend down

ja sig undan infoböja undan

elhajol · félrehajolinfobend away

ja sig under

alágörbül · aláhajlikinfobend under

ja sig ut infoböja ut

kihajolinfobend out

ja sig åt sidan

oldalra hajol [declinare]infobend to the side

ja tillbaka

hátrahajlik · hátrahajolinfobend back

jande

hajlóinfobending

jande -t

hajlításinfobending

jare

hajlító [pl. izom] [flexor, flexus]infobending

jare -n · jarn -

hajlító [pl. izom] [flexor, flexus]infobending

jarm -en -er

hajlító karinfobending arm

jarmuskel -n jarmuskler

hajlító izom [musculus flexor]infoflexor muscle, any of the muscles that decrease the angle between bones on two sides of a joint

jarmuskel till lillfinger

rövid kisujjhajlító izom [musculus flexor digiti minimi brevis manus]infoflexor digiti minimi brevis manus, a muscle of the ulnar side of the palm of the hand that flexes the little finger

jarmuskulatur -en -er

hajlító izmok · hajlítóizomzat [musculi flexores]infoflexor muscles, decrease the angle between bones on two sides of a joint, as in bending the elbow or knee

jas jdes jts

hajlikinfobent

jas uppåt

felfelé hajlikinfobend upwards

jbar -t -a

flexibilis · hajlítható [flexibilis]infoflexible

jbarhet -en -er

elaszticitás · flexibilitás · hajlíthatóság [flexibilitas]infobendability

jd artär pincett

hajlított artériafogó [T]infocurved artery forceps

jd jt jda

hajlott · hajlított [clinatus, curvatus, curvus, inclinatus]infobent

12