Svensk-Polsk ordbok »

o- betyder på polska

SvenskaPolska
ode [~t ~n] substantiv

oda(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj utworu muzycznego podobnego do kantaty
noun

odefinierbar [~t ~a] adjektiv

niedefiniowalnyadjective

odelbar [~t ~a] adjektiv

niepodzielnyadjective
nie dający się podzielić, nie do podziału

ödem [~et; pl. ~] substantiv

obrzęk(medycyna, medyczny) nagromadzenie się płynu w przestrzeni pozakomórkowej, powodujące zauważalne powiększenie narządu lub części ciała;
noun

ödemark [~en ~er] substantiv

bezpański(książkowy) nienależący do nikogo, niemający właściciela
noun

odemokratisk [~t ~a] adjektiv

niedemokratyczny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) będący zaprzeczeniem demokracji; inny niż demokratyczny
adjective

Oder

Odra(geografia, geograficzny) rzeka w Czechach, Polsce i Niemczech;

ödesbestämd [-bestämt ~a] adjektiv

fatalnyadjective
z góry przeznaczony przez los

ödesdiger [~t -digra] adjektiv

niefortunnyadjective
który ma niepomyślny przebieg

nieszczęsnyadjective
przynoszący same straty albo przykrości

Odessa

Odessa(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, położone nad Morzem Czarnym;

odjur [~et; pl. ~] substantiv

bestianoun
dzikie, drapieżne zwierzę

potwórnoun
straszny stwór

odla [~de ~t] verb

hodowaćverb
zapewniać żywym organizmom (zwierzętom, roślinom, bakteriom) odpowiednie warunki do wzrostu, rozwoju i rozmnażania

naciągaćverb
o płynie nabierać właściwości

uprawiaćverb
zajmować się uprawą rośliny lub ziemi

zaparzaćverb
być traktowanym wrzątkiem

zapuszczać(fryzyjski) nie obcinać, nie strzyc owłosienia
verb

ödla [~n ödlor] substantiv

jaszczurka(herpetologia, herpetologiczny) czworonożny lub beznogi gad o wydłużonym ciele, oczach uzbrojonych w powieki i mocnych szczękach;
noun

Ödlan

Jaszczurka

odling [~en ~ar] substantiv

hodowlanoun

odlingszon

strefa mrozoodporności

ödmjuk [~t ~a] adjektiv

pokornyadjective
nie wywyższający się, skromny

ödmjukhet [~en] substantiv

pokoranoun
świadomość własnych ograniczeń i słabości skłaniająca do niesprzeciwiania się życiowym koniecznościom

skromnośćnoun
cecha kogoś, kto nie wywyższa się i nie dba o rozgłos i uznanie innych

ödmjukt

pokorniew sposób pokorny

odödlig [~t ~a] adjektiv

nieśmiertelnyadjective
wiecznie żywy, żyjący, nieumierający

odödlighet [~en] substantiv

nieśmiertelnośćnoun
koncepcja życia przez potencjalnie nieskończenie długi czas;

odon [~et; pl. ~] substantiv

borówka bagiennanoun

łochynia(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku Vaccinium uliginosum L., borówka bagienna
noun

łochynia(botanika, botaniczny) (spożywczy) (potocznie, potoczny) owoc łochyni (1.1), w medycynie ludowej stosowany jako lek przeciw hemoroidom i żylakom
noun

odontolog [~en ~er] substantiv

odontolognoun

odontologi [~n] substantiv

odontologia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (stomatologia, stomatologiczny) nauka badająca budowę, rozwój, fizjologię i patologię zębów
noun

odontologisk [~t ~a] adjektiv

odontologiczny(medycyna, medyczny) związany z odontologią, dotyczący odontologii
adjective

odräglig [~t ~a] adjektiv

nie do wytrzymaniaadjective

nieznośnieadjective
nie do zniesienia

nieznośnyadjective
o człowieku: nieprzyjemny w obejściu, w zachowaniu

nieznośnyadjective
taki, którego nie da się znieść; bardzo męczący

ödsla [~de ~t] verb

marnotrawićverb
nie wykorzystywać rzeczy (częściowo lub wcale), nieoszczędnie gospodarować

trwonićverb

6789

Sökhistorik