Svensk-Polsk ordbok »

ny betyder på polska

SvenskaPolska
nymf [~en ~er] substantiv

nimfa(zoologia, zoologiczny) ostatnie stadium larwalne niektórych pajęczaków i owadów
noun

nymfeum

nimfeum

nymfomani [~n] substantiv

nimfomania(medycyna, medyczny) chorobliwie wzmożony popęd płciowy u kobiet;
noun

nynazism [~en] substantiv

neonazizmnoun

nynazist [~en ~er] substantiv

neonazista(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik neonazizmu
noun

neonazistkanoun

nynazistisk [~t ~a] adjektiv

neonazistowskiadjective
związany z neonazizmem, dotyczący neonazizmu

nynna [~de ~t] verb

nucićverb
śpiewać półgłosem lub bez słów

szumiećverb
powodować szum

nyomvänd

neofitaczłowiek, który zmienił wyznanie na inne

nyord [~et; pl. ~] substantiv

neologizm(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub wyrażenie, które niedawno pojawiło się w danym języku;
noun

nyp [~et; pl. ~] substantiv

gnat(slangowo) pistolet
noun

uszczypnięcienoun

warcabnoun
pionek w grze w warcaby

warcabanoun
pionek warcabowy

nypa

szczypaćściskać krótko i boleśnie czyjąś skórę

szczypta(przenośnie, przenośnia) niewielka ilość jakiejś niematerialnej cechy

szczyptaniewielka ilość jakiejś substancji sypkiej, taka jaką można ująć końcami palców

nypa [~n, nypor] substantiv

braćnoun

nyrik [~t ~a] adjektiv

nowobogacki(pejoratywnie, pejoratywny) od niedawna wzbogacony i ostentacyjnie to ukazujący
adjective

nowobogacki(pejoratywnie, pejoratywny) osoba, która niedawno się wzbogaciła, a wciąż niemająca dobrego smaku, obycia
adjective

nuworysz(książkowy) (lekceważąco, lekceważący) albo (pogardliwie, pogardliwy) osoba, która dorobiła się majątku lub pozycji społecznej, ale nie jest akceptowana przez nowe środowisko
adjective

nysa [nös el. nyste, nyst, pres. nyser] verb

kichaćverb
gwałtownie wypuszczać powietrze z powodu podrażnienia nosa np. przez kurz

nysande

kichanie

nysilver [-silvret] substantiv

argentannoun
srebrzystobiały stop zawierający 40-70% miedzi, 10-20% niklu i 5-40% cynku;

nyskapande [~t] substantiv

nowatornoun
wprowadzający jakąś nowość, coś nowego w określonej dziedzinie

nowatorskinoun
wprowadzający coś nowego w jakiejś dziedzinie

nysning [~en ~ar] substantiv

kichnięcienoun
gwałtowne wyrzucenie powietrza przez nos z towarzyszącym charakterystycznym odgłosem

nyspråk [~et] substantiv

nowomowanoun
język władzy i kontrolowanych przez nią środków przekazu w państwach totalitarnych;

nysta [~de ~t] verb

namotaćverb

odmotaćverb

odwijaćverb

odwikłaćverb

rozwikłaćverb

nystan [~et; pl. ~] substantiv

kłębeknoun
przędza (np. nić) zwinięty w kulkę

nystart [~en ~er] substantiv

restart(informatyka, informatyczny) ponowne uruchomienie
noun

nystvinda [~n -vindor] substantiv

wartkinoun
szybko płynący

nytestamentlig [~t ~a] adjektiv

nowotestamentowyadjective
związany z Nowym Testamentem, dotyczący Nowego Testamentu

nytta [~n, nyttor]

korzyśćzysk, pożytek

nyttig idiot

pożyteczny idiotaktoś nieświadomie manipulowany, przyczyniający się do sprawy;

1234