Svensk-Engelsk ordbok »

kall betyder på engelska

SvenskaEngelska
kall substantiv

métier(calling)
noun
[UK: ˈme.tɪeɪ] [US: ˈme.tɪeɪ]

vocation [vocations](calling)
noun
[UK: vəʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: voʊˈk.eɪʃ.n̩]

kall adjektiv

algid(cold, chilly)
adjective
[UK: ˈæl.dʒɪd] [US: ˈæl.dʒɪd]

hardheaded(pragmatic)
adjective
[UK: ˈhɑːd.ˌhe.dəd] [US: ˈhɑːrd.ˌhe.dəd]

kall substantiv
{n}

calling(strong urge to become religious)
noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ] [US: ˈkɒl.ɪŋ]
Stop calling me John. = Sluta kalla mig för John.

function [functions](professional or official position)
noun
[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩]

kall fusion substantiv
{c}

cold fusion(hypothetical form of nuclear fusion)
noun

kalla verb

call [called, calling, calls](to name or refer to)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]
What did you call me? = Vad kallade du mig?

kalla det en dag verb

call it a day(to cease activity for the day)
verb
[UK: kɔːl ɪt ə deɪ] [US: ˈkɒl ˈɪt ə ˈdeɪ]

kalla in verb

induct [inducted, inducting, inducts](to draft into military service)
verb
[UK: ɪn.ˈdʌkt] [US: ˌɪn.ˈdəkt]

kalla kriget proper noun
{n}

Cold War(period of hostility short of open war between the Soviet Bloc and the Western powers, 1945–1991)
proper noun
[UK: kəʊld wɔː(r)] [US: koʊld ˈwɔːr]

kallblodig [~t ~a] adjektiv

cold-blooded(lacking emotion or compunction)
adjective
[UK: kəʊld ˈblʌ.dɪd] [US: koʊld ˈblʌ.dɪd]

ectothermic(of or relating to ectotherm; having an unregulated body temperature, see also: endothermic)
adjective
[UK: ˌektəðˈɜːmɪk] [US: ˌektəðˈɜːmɪk]

kallblodigt preposition

in cold blood(in a ruthless and unfeeling manner)
preposition
[UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd]

kallbrand [~en] substantiv
{c}

gangrene [gangrenes](the necrosis or rotting of flesh)
noun
[UK: ˈɡæŋ.ɡriːn] [US: ˈɡæŋ.ɡriːn]

Kalle proper noun

Charlie(diminutive of Charles or its translations in other languages)
proper noun
[UK: ˈtʃɑː.li] [US: ˈtʃɑːr.li]

Kalle Anka proper noun
{c}

Donald Duck(Disney character)
proper noun

kallelse [~n ~r] substantiv
{c}

call [calls](beckoning or summoning)
noun
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

summons [summonses](call to do something, especially to come)
noun
[UK: ˈsʌ.mənz] [US: ˈsʌ.mənz]

kallfront [~en ~er] substantiv
{c}

cold front(leading edge of an advancing mass of cold air)
noun
[UK: kəʊld frʌnt] [US: koʊld ˈfrənt]

kallhyra [~n ~hyror] substantiv

base rent(Rent paid before inclusion of other factors)
noun

kalligraf [~en ~er] substantiv
{c}

calligrapher [calligraphers](one who practices calligraphy)
noun
[UK: kə.ˈlɪ.ɡrə.fə(r)] [US: kə.ˈlɪ.ɡrə.fər]

kalligrafi [~n ~er] substantiv

calligraphy(art of writing with decorative strokes)
noun
[UK: kə.ˈlɪ.ɡrə.fi] [US: kə.ˈlɪ.ɡrə.fi]

Kalliope proper noun
{c}

Calliope(the Muse of eloquence and epic)
proper noun
[UK: kə.ˈlaɪə.pi] [US: kə.ˈlaɪə.ˌpi]

kallna [~de ~t] verb

chill [chilled, chilling, chills](to become cold)
verb
[UK: tʃɪl] [US: ˈtʃɪl]

kallprat [~et] substantiv
{n}

small talk(idle conversation)
noun
[UK: smɔːl ˈtɔːk] [US: ˈsmɒl ˈtɔːk]

kallprata [~de ~t] verb

chatter [chattered, chattering, chatters](talk idly)
verb
[UK: ˈtʃæ.tə(r)] [US: ˈtʃæ.tər]

kallrökt lax substantiv
{n}

lox(type of smoked salmon)
noun
[UK: ˈlɑːks] [US: ˈlɑːks]

kallskuret substantiv

cold cuts(meat)
noun
[UK: kəʊld kʌts] [US: koʊld ˈkəts]

kallt fall substantiv
{n}

cold case(an old unsolved case)
noun

kallt krig substantiv
{n}

cold war(a period of hostile relations)
noun
[UK: kəʊld wɔː(r)] [US: koʊld ˈwɔːr]

kalluft [~en] substantiv
{c}

chill [chills](sudden penetrating sense of cold)
noun
[UK: tʃɪl] [US: ˈtʃɪl]

alla som griper till svärd skall dödas med svärd phrase

live by the sword, die by the sword(one who uses violence can expect a violent response)
phrase

beroendeframkallande adjektiv

addictive(tending to cause addiction)
adjective
[UK: ə.ˈdɪk.tɪv] [US: ə.ˈdɪk.tɪv]
Tatoeba is addictive. = Tatoeba är beroendeframkallande.

habit-forming(addictive)
adjective
[UK: ˈhæ.bɪt ˈfɔːm.ɪŋ] [US: ˈhæ.bət ˈfɔːrm.ɪŋ]

bollkalle [~n ~kallar] substantiv
{c}

ball boy(A male person responsible for retrieving balls)
noun
[UK: bɔːl ˌbɔɪ] [US: ˈbɒl ˌbɔɪ]

dansk skalle substantiv
{c}

headbutt(sharp blow)
noun

de söker och de skallphrase

seek and ye shall find(one finds what one looks for)
phrase

det är kall utomhus phrase

it's cold outside(it's cold outside (weather))
phrase

det är kallt ute phrase

it's cold outside(it's cold outside (weather))
phrase

12