Spanish | English |
---|---|
sacar verb | check out(to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded) draw [drew, drawn, drawing, draws](to pull out, unsheath) extract [extracted, extracting, extracts](to draw out) extricate [extricated, extricating, extricates](to free, disengage, loosen or untangle) pull out(to remove something from a container) put out(place outside or eject) take out(to remove) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws](to extract (money) from a bank account or other financial deposit) |
sacar a colación verb | broach [broached, broaching, broaches](begin discussion about) |
sacar a la luz verb | bring to light(expose) |
sacar a luz verb | bring to light(expose) |
sacar a relucir verb | bring up(mention) |
sacar conclusiones precipitadas verb | jump to conclusions(make conclusions before being presented with all the evidence) |
sacar de contexto verb | take out of context(to report out of context) |
sacar de quicio verb | rile [riled, riling, riles](to anger, annoy) |
sacar de sus casillas verb | |
sacar de un apuro verb | bail out(To rescue, especially financially) |
sacar del armario verb | out(to reveal to be gay, transgender, etc) |
sacar del clóset verb | out(to reveal to be gay, transgender, etc) |
sacar el sombrero interjection | hats off(Congratulations) |
sacar la cuenta verb | do the math(to figure it out yourself) |
sacar la lengua verb | stick one's tongue out(to push one's tongue out) |
sacar la piedra verb | get someone's goat(to annoy or infuriate someone, see also: annoy; infuriate) |
sacar las castañas del fuego verb | pull someone's chestnuts out of the fire(do someone's difficult work) |
sacar lo que el negro del sermón verb | make head or tail of(understand even minimally) |
sacar nota roja verb | flunk [flunked, flunking, flunks](to fail) |
sacar partido verb | make the most of(realise the maximal value, worth, or potential of) |
sacar pica verb | pull someone's leg(to tease someone) |
sacar provecho verb | make the most of(realise the maximal value, worth, or potential of) |
sacar punta a verb | twist [twisted, twisting, twists](to distort or change the truth or meaning) |
sacarificación noun {f} | saccharification [saccharifications](hydrolysis of soluble polysaccharides) |
sacarificar verb | saccharify [saccharified, saccharifying, saccharifies](convert soluble polysaccharides) |
sacarina noun {f} | saccharin(white crystalline powder) |
sacarino adjective | saccharine(of or relating to sugar, see also: sugary) |
sacarosa noun {f} | sucrose(a disaccharide) |
sacarse de la manga verb | make up(to invent, to imagine, to concoct) |
sacarse el gordo verb | hit the jackpot(to receive a favorable outcome, by luck) |
sacarse la lotería verb | hit the jackpot(to receive a favorable outcome, by luck) |
sacarse la ropa verb | strip [stripped, stripping, strips](to take off clothing) |
sacarse un peso de encima verb | get off one's chest(to relieve oneself by talking to someone) |