Spanish-English dictionary »

pase meaning in English

SpanishEnglish
pase noun
{m}

passing(sports: act of passing)
noun
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ]

pase covid noun
{m}

green passnoun

pase de diapositivas noun
{m}

slideshow(presentation)
noun
[UK: slˈaɪdʃəʊ] [US: slˈaɪdʃoʊ]

pase de lista noun
{m}

roll call(reading of a list of names and responses)
noun

pase la sal phrase

please pass the saltphrase

pase lo que pase preposition

in any case(at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

pase lo que pase adverb

come what may(idiomatic)
adverb
[UK: kʌm ˈwɒt meɪ] [US: ˈkəm ˈhwʌt ˈmeɪ]

pase sanitario noun
{m}

green passnoun

paseante noun
{m} {f}

passer-by(a person who is passing by)
noun
[UK: ˌpɑː.sə ˈbaɪ] [US: ˌpæ.sə ˈbaɪ]

stroller [strollers](person strolling)
noun
[UK: ˈstrəʊ.lə(r)] [US: ˈstroʊ.lə(r)]

paseante ocioso noun
{m}

flaneur(one who wanders aimlessly)
noun

pasear verb

promenade [promenaded, promenading, promenades](to walk)
verb
[UK: ˌprɒ.mə.ˈnɑːd] [US: ˌprɑː.mə.ˈneɪd]
The promenade runs parallel to the shore. = El paseo está paralelo a la costa.

saunter [sauntered, sauntering, saunters](stroll or walk at a leisurely pace)
verb
[UK: ˈsɔːn.tə(r)] [US: ˈsɒn.tər]

stroll [strolled, strolling, strolls](wander on foot)
verb
[UK: strəʊl] [US: stroʊl]
We went out for a stroll. = Fuimos a pasear.

pasear al perro verb

walk the dog(take a dog for a walk)
verb

pasear en coche verb

ride [rode, ridden, riding, rides](to be transported in a vehicle as a passenger)
verb
[UK: raɪd] [US: ˈraɪd]

pasearse verb

ramble [rambled, rambling, rambles](to walk for pleasure; to amble or saunter)
verb
[UK: ˈræm.bl̩] [US: ˈræm.bl̩]

stroll [strolled, strolling, strolls](wander on foot)
verb
[UK: strəʊl] [US: stroʊl]

pasearse dormido verb

somnambulate(to walk while sleeping)
verb

paseo verb

gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants](roam about for pleasure)
verb
[UK: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt] [US: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt]
Her husband is not too keen on the idea of her gallivanting off to the Eurovision final. = Su marido no está demasiado entusiasmado con la idea de que ella se vaya de paseo a la final de Eurovisión.

paseo {m}

shoulder(a verge to the side of a road)
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]

paseo verb
{m}

jaunt(to ramble here and there; to stroll; to make an excursion)
verb
[UK: dʒɔːnt] [US: ˈdʒɒnt]

paseo noun
{m}

drive [drives](type of public roadway)
noun
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]
At times we go for a drive. = A veces damos un paseo en el coche.

promenade [promenades](place to walk)
noun
[UK: ˌprɒ.mə.ˈnɑːd] [US: ˌprɑː.mə.ˈneɪd]
The promenade runs parallel to the shore. = El paseo está paralelo a la costa.

saunter [saunters](a leisurely walk or stroll)
noun
[UK: ˈsɔːn.tə(r)] [US: ˈsɒn.tər]

stroll [strolls](wandering on foot)
noun
[UK: strəʊl] [US: stroʊl]
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast. = Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar.

walk [walks](trip made by walking)
noun
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]
I took a walk. = Yo di un paseo.

paseo al llamado noun
{m}

dial-a-ridenoun

paseo de comida noun
{m}

food court(common area for dining)
noun

paseriforme noun
{m}

passerine(any bird of the order Passeriformes)
noun
[UK: ˈpæ.sə.raɪn] [US: ˈpæ.sʌ.rɪn]

bypasear verb

bypass [bypassed, bypassing, bypasses](to avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass)
verb
[UK: ˈbaɪ.pɑːs] [US: ˈbaɪ.ˌpæs]

es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja phrase

it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God(proverb)
phrase

mandar a paseo verb

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

que pases buenas noches phrase

sweet dreamsphrase

silla de paseo noun
{f}

stroller [strollers](seat on wheels used to transport babies)
noun
[UK: ˈstrəʊ.lə(r)] [US: ˈstroʊ.lə(r)]

sillita de paseo noun
{f}

stroller [strollers](seat on wheels used to transport babies)
noun
[UK: ˈstrəʊ.lə(r)] [US: ˈstroʊ.lə(r)]

¡pase! verb

go ahead(grant permission (imperative))
verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈhed] [US: ˈɡoʊ ə.ˈhed]