English-Spanish dictionary »

ride meaning in Spanish

EnglishSpanish
ride [rides] (amusement)
noun
[UK: raɪd]
[US: ˈraɪd]

atracciónnoun
{f}

ride [rides] (instance of riding)
noun
[UK: raɪd]
[US: ˈraɪd]

medio de transportenoun
{m}

ride [rides] (lift (in a vehicle))
noun
[UK: raɪd]
[US: ˈraɪd]

autoestopnoun
{m}

aventónnoun
{m}
Thanks for the ride. = Gracias por el aventón.

jalónnoun
{m}

raitnoun
{m}

ride [rode, ridden, riding, rides] (to be transported in a vehicle as a passenger)
verb
[UK: raɪd]
[US: ˈraɪd]

conducirverbI ride a motorcycle. = Conduzco una moto.

pasear en cocheverb

ride [rode, ridden, riding, rides] (to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.)
verb
[UK: raɪd]
[US: ˈraɪd]

cabalgarverbI can ride a horse. = Puedo cabalgar.

montarverbI ride a horse. = Monto a caballo.

ride [rode, ridden, riding, rides] (to transport someone in a vehicle)
verb
[UK: raɪd]
[US: ˈraɪd]

llevarverbI'll give you a ride. = Te llevo.

ride out (to tackle a situation and survive)
verb
[UK: raɪd ˈaʊt]
[US: ˈraɪd ˈaʊt]

aguantar el tirónverb

ride roughshod over (to treat someone roughly)
verb

pasar a llevarverb

pisotearverb

ridealong (accompanying a police, paramedic, or fireman service unit)
noun

acompañadanoun

rider [riders] (one who rides, see also: cyclist; driver)
noun
[UK: ˈraɪ.də(r)]
[US: ˈraɪ.dər]

jinetenoun
{m}
The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider. = La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.

acetyl chloride (acyl chloride of acetic acid)
noun

cloruro de etanoilonoun

amusement ride noun

atracciónnoun
{f}

atracción de ferianoun
{f}

atracción mecánicanoun
{f}

anhydride [anhydrides] (Compound formally derived from another by loss of water molecule)
noun
[UK: æn.ˈhaɪ.draɪd]
[US: æn.ˈhaɪ.drəd]

anhídridonoun
{m}

astride (with one’s legs on either side)
adverb
[UK: ə.ˈstraɪd]
[US: ə.ˈstraɪd]

a horcajadasadverb

bike-and-ride (Activity involving the use of a bicycle in conjunction with another type of transportation such as public transit)
noun

depósito de bicicletasnoun
{m}

boride [borides] (the B^3- anion)
noun
[UK: bˈɔːraɪd]
[US: bˈoːraɪd]

boruronoun

bride [brides] (woman in the context of her own wedding)
noun
[UK: braɪd]
[US: ˈbraɪd]

novianoun
{f}
You may kiss the bride. = Puede besar a la novia.

bride price (sum paid to the family of the bride)
noun

dotenoun
{f}

bridegroom [bridegrooms] (bridegroom, groom)
noun
[UK: ˈbraɪd.ɡrʊm]
[US: ˈbraɪd.ˌɡruːm]

novionoun
{m}
He is the bridegroom. = Es el novio.

bridesmaid [bridesmaids] (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
noun
[UK: ˈbraɪdz.meɪd]
[US: ˈbraɪdz.ˌmed]

dama de honornoun
{f}

calcium chloride (calcium salt of hydrochloric acid)
noun

cloruro de calcionoun
{m}

carbon tetrachloride (solvent)
noun
[UK: ˈkɑː.bən]
[US: ˈkɑːr.bən]

tetracloruro de carbononoun

carbon tetrafluoride (the halogenated hydrocarbon tetrafluoromethane)
noun
[UK: ˈkɑː.bən]
[US: ˈkɑːr.bən]

tetrafluoruro de carbononoun

carbonyl chloride (the compound COCl2)
noun

fosgenonoun
{m}

child bride (very young bride)
noun

novia menor de edadnoun
{f}

novia niñanoun
{f}

chloride [chlorides] (any salt of hydrochloric acid)
noun
[UK: ˈklɔː.raɪd]
[US: ˈklɔː.raɪd]

cloruronoun
{m}
In culinary, can you substitute sodium bromide for sodium chloride? = En culinaria, ¿se puede usar el bromuro de sodio en lugar del cloruro de sodio?

clitoridectomy [clitoridectomies] (surgical procedure)
noun
[UK: klˌɪtɔːrɪdˈektəmˌɪ]
[US: klˌɪɾoːrɪdˈektəmi]

clitoridectomíanoun
{f}

deride [derided, deriding, derides] (to harshly mock; ridicule)
verb
[UK: dɪ.ˈraɪd]
[US: dɪ.ˈraɪd]

burlarse deverb

ridiculizar averb

dial-a-ride noun

paseo al llamadonoun
{m}

viaje al pedidonoun
{m}

12