English-Spanish dictionary »

passing meaning in Spanish

EnglishSpanish
passing (death, dying; the end)
noun
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

fallecimientonoun
{m}
Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family. = El fallecimiento de la abuela fue un mazazo para toda la familia.

muertenoun
{f}

passing (fact of going past; movement from one place or state to another)
noun
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

pasonoun
{m}
I'm just passing by. = Solo estoy de paso.

passing (law: act of approving a bill etc.)
noun
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

aprobaciónnoun
{f}

passing (pre-eminent, excellent)
adjective
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

excelenteadjective

passing (sports: act of passing)
noun
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

pasenoun
{m}

passing (surpassingly, greatly)
adverb
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

extremadamenteadverb

passing (that passes away; ephemeral)
adjective
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

pasajeroadjectiveIt was just a passing infatuation. = No fue más que un enamoramiento pasajero.

passing (vague, cursory)
adjective
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ]
[US: ˈpæs.ɪŋ]

someroadjective

superficialadjective

pass [passed, passing, passes] (to die)
verb
[UK: pɑːs]
[US: ˈpæs]

fallecerverb

pass [passed, passing, passes] (to go through any inspection or test successfully)
verb
[UK: pɑːs]
[US: ˈpæs]

aprobarverbJohn didn't pass. = John no aprobó.

pass [passed, passing, passes] (to happen)
verb
[UK: pɑːs]
[US: ˈpæs]

ocurrirverb

sucederverb

pass [passed, passing, passes] (to move or be moved from one place to another)
verb
[UK: pɑːs]
[US: ˈpæs]

pasarverb

all-encompassing (including everything)
adjective

omniabarcadoradjective
{m}

omniabarcanteadjective
{m}

omnicomprensivoadjective
{m}

omnienglobanteadjective
{m}

omnímodoadjective
{m}

bypass [bypassed, bypassing, bypasses] (to avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass)
verb
[UK: ˈbaɪ.pɑːs]
[US: ˈbaɪ.ˌpæs]

bypasearverb

encompass [encompassed, encompassing, encompasses] (encircle)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs]
[US: enˈk.ʌm.pəs]

circundarverb

encompass [encompassed, encompassing, encompasses] (include)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs]
[US: enˈk.ʌm.pəs]

abarcarverbArtificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications. = La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

englobarverb

encompass [encompassed, encompassing, encompasses] (surround)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs]
[US: enˈk.ʌm.pəs]

rodearverb

in passing (incidentally)
preposition

de pasadapreposition

no trespassing (phrase forbidding access to a place)
phrase

entrada prohibidaphrase

prohibida la entradaphrase

surpass [surpassed, surpassing, surpasses] (to exceed)
verb
[UK: sə.ˈpɑːs]
[US: sər.ˈpæs]

aventajarverb

pasarverb

sobrepasarverbJapan surpasses China in economic power. = Japón sobrepasa a China en poder económico.

superarverbNobody can surpass him. = Nadie puede superarlo.

trespass [trespassed, trespassing, trespasses] (to commit an offence)
verb
[UK: ˈtre.spəs]
[US: ˈtre.ˌspæs]

ofenderverb

pecarverb

trespass [trespassed, trespassing, trespasses] verb
[UK: ˈtre.spəs]
[US: ˈtre.ˌspæs]

traspasarverb

violarverb