Spanish-English dictionary »

golpe meaning in English

SpanishEnglish
golpe noun

blow [blows](act of striking or hitting)
noun
[UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ]
That's a low blow. = Es un golpe bajo.

putsch(a coup; an illegal effort to forcibly overthrow the current government)
noun
[UK: pʊtʃ] [US: ˈpʊtʃ]

spank [spanks](a slapping sound, as produced by spanking)
noun
[UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk]

golpe noun
{m}

bang [bangs](A strike upon an object causing such a noise)
noun
[UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ]
The banging stopped. = Los golpes cesaron.

belt [belts](powerful blow)
noun
[UK: belt] [US: ˈbelt]

knock [knocks](abrupt rapping sound)
noun
[UK: nɒk] [US: ˈnɑːk]
I heard a knock at the door. = Oí un golpe en la puerta.

stroke [strokes](act of hitting, see also: blow; hit)
noun
[UK: strəʊk] [US: stroʊk]
I had a stroke. = Tuve un golpe.

golpe abrupto noun
{m}

jab(quick stab)
noun
[UK: dʒæb] [US: ˈdʒæb]

golpe bajo noun

low blow(an unfair or illegal blow in boxing)
noun
[UK: ləʊ bləʊ] [US: ˈloʊ ˈbloʊ]

golpe de aire noun
{m}

crick [cricks](muscular cramp or spasm)
noun
[UK: krɪk] [US: ˈkrɪk]

golpe de calor noun
{m}

heat stroke [heat strokes](severe hyperthermia)
noun
[UK: hiːt strəʊk] [US: ˈhiːt stroʊk]

golpe de estado noun
{m}

coup d'état(sudden overthrow of a government)
noun

golpe de gracia noun
{m}

coup de grâce(final blow)
noun
[UK: kuː də] [US: ˈkuː ˈdiː]

golpe de palacio noun
{m}

palace coupnoun

golpe publicitario noun
{m}

publicity stunt(staged marketing event)
noun

golpe sordo noun
{m}

thud [thuds](the sound of a dull impact)
noun
[UK: θʌd] [US: ˈθəd]

thump [thumps](blow)
noun
[UK: θʌmp] [US: ˈθəmp]

golpear verb

bash up(assault someone with the intention of causing physical injury)
verb

beat [beat, beaten, beating, beats](to hit, to knock, to pound, to strike)
verb
[UK: biːt] [US: ˈbiːt]
My wife beats me. = Mi esposa me golpea.

clock [clocked, clocking, clocks](slang: hit (someone))
verb
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

jab [jabbed, jabbing, jabs](to poke or thrust abruptly)
verb
[UK: dʒæb] [US: ˈdʒæb]

pummel [pummelled, pummelling, pummels](To hit or strike heavily and repeatedly)
verb
[UK: ˈpʌ.məl] [US: ˈpʌ.məl]

slap [slapped, slapping, slaps](to cause something to strike soundly)
verb
[UK: slæp] [US: sˈlæp]

smash [smashed, smashing, smashes](hit extremely hard)
verb
[UK: smæʃ] [US: ˈsmæʃ]

strike [struck, striking, strikes](to hit)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Strike while the iron is hot. = Golpea el hierro mientras esté caliente.

thump [thumped, thumping, thumps](to hit someone or something so as to make a thump)
verb
[UK: θʌmp] [US: ˈθəmp]
She thumped the table with her fist. = Ella golpeó la mesa con el puño.

whack [whacked, whacking, whacks](to hit, slap or strike)
verb
[UK: wæk] [US: ˈwæk]

golpear noun

smite(to hit)
noun
[UK: smaɪt] [US: smaɪt]

golpear noun
{m}

belt [belts](powerful blow)
noun
[UK: belt] [US: ˈbelt]

golpes noun
{m-Pl}

battery [batteries](legal: act of unlawful violence)
noun
[UK: ˈbæ.tri] [US: ˈbæ.tə.ri]

golpetear verb

patter [pattered, pattering, patters](to make irregularly repeated sounds)
verb
[UK: ˈpæ.tə(r)] [US: ˈpæ.tər]

thump [thumped, thumping, thumps](to throb with a muffled rhythmic sound)
verb
[UK: θʌmp] [US: ˈθəmp]

dar golpecitos verb

tap [tapped, tapping, taps](to touch something, often repeatedly)
verb
[UK: tæp] [US: ˈtæp]

de golpe adverb

all of a sudden(colloquial: suddenly, see also: suddenly)
adverb
[UK: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] [US: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩]

de golpe y porrazo adverb

all of a sudden(colloquial: suddenly, see also: suddenly)
adverb
[UK: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] [US: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩]

llamar a; golpear verb

knock [knocked, knocking, knocks](to rap one's knuckles against something)
verb
[UK: nɒk] [US: ˈnɑːk]

paragolpes noun
{m}

bumper [bumpers](impact absorber on a vehicle)
noun
[UK: ˈbʌm.pə(r)] [US: ˈbʌm.pər]

punto de golpeo noun
{m}

hit point(A unit of damage)
noun

romper de golpe verb

snap [snapped, snapping, snaps](to break apart suddenly or at once)
verb
[UK: snæp] [US: ˈsnæp]

tener un golpe de suerte verb

luck out(to experience great luck)
verb