Spanisch-Englisch Wörterbuch »

cola bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
cola noun
{f}

cellar [cellars](slang: last place in competition)
noun
[UK: ˈse.lə(r)] [US: ˈse.lər]

Coke(informal: any cola-flavored drink)
noun
[UK: kəʊk] [US: koʊk]
I've always drank a lot of Coke, but now I just drink water. = Yo siempre he bebido mucha Cola, pero ahora solo bebo agua.

cola(drink)
noun
[UK: ˈkəʊ.lə] [US: ˈkoʊ.lə]
Give me a shawarma and a diet cola. = Dame un shawarma y una coca cola de dieta.

glue(sticky adhesive substance)
noun
[UK: ɡluː] [US: ˈɡluː]
Seal the box with glue, and not with tape. = Cierre la caja con cola, y no con cinta.

kola(tree)
noun
[UK: ˈkəʊ.lə] [US: ˈkoʊ.lə]

line [lines](straight sequence of people, queue)
noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]
Hey, get in line. = Oiga, póngase a la cola.

paste [pastes](an adhesive paste)
noun
[UK: peɪst] [US: ˈpeɪst]

queue [queues](line of people)
noun
[UK: kjuː] [US: ˈkjuː]
I don't like queuing. = No me gusta hacer colas.

roach [roaches](slang: butt of a marijuana cigarette)
noun
[UK: rəʊtʃ] [US: roʊtʃ]

size [sizes](thin, weak glue intended to be painted upon)
noun
[UK: saɪz] [US: ˈsaɪz]

soda [sodas](sweet, carbonated drink)
noun
[UK: ˈsəʊ.də] [US: ˈsoʊ.də]
I bought popcorn and soda at the movies. = En el cine compré canguil y cola.

soft drink(sweet, non-alcoholic carbonated beverage)
noun
[UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk]

tail [tails](appendage of an animal)
noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]
I want a tail. = Quiero una cola.

traffic jam [traffic jams](situation in which all road traffic is stationary or very slow)
noun
[UK: ˈtræ.fɪk dʒæm] [US: ˈtræ.fɪk ˈdʒæm]

train [trains](the elongated back portion of a dress or skirt which drags along the ground)
noun
[UK: treɪn] [US: ˈtreɪn]

cola de caballo noun
{f}

horsetail [horsetails](plant of the order Equisetales)
noun
[UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel]

ponytail [ponytails](hairstyle)
noun
[UK: ˈpəʊ.nɪ.teɪl] [US: ˈpoʊ.ni.ˌtel]

cola de golondrina noun
{f}

swallowtail(tail of a swallow)
noun

cola de milano noun
{f}

dovetail [dovetails](type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes)
noun
[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel]

cola de pato noun
{f}

dovetail [dovetails](type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes)
noun
[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel]

ducktail(hairstyle)
noun

cola de pescado noun
{f}

isinglass(gelatine obtained from fish)
noun
[UK: ˈaɪ.zɪŋ.ɡlɑːs] [US: ˈaɪ.zɪŋ.ɡlæs]

cola de rata noun
{f}

rattail(fish)
noun

cola de zorro noun
{f}

foxtail [foxtails](foxtail grass)
noun
[UK: ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈfɑːk.ˌstel]

colaboracionismo noun
{m}

treason(providing aid and comfort to the enemy)
noun
[UK: ˈtriːz.n̩] [US: ˈtriːz.n̩]

colaboracionista noun
{m} {f}

quisling [quislings](traitor)
noun
[UK: ˈkwɪz.l̩.ɪŋ] [US: ˈkwɪz.l̩.ɪŋ]

colaboración noun
{f}

collaboration [collaborations](act of collaborating)
noun
[UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
Your collaboration is important for all of us. = Tu colaboración es importante para todos nosotros.

participation [participations](act of participating)
noun
[UK: pɑ:ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩]

partnership [partnerships](state of being associated with a partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

colaboración con el enemigo noun
{f}

treason(providing aid and comfort to the enemy)
noun
[UK: ˈtriːz.n̩] [US: ˈtriːz.n̩]

colaboración premiada noun
{f}

plea bargain(an agreement in which a defendant agrees to plead guilty to a lesser charge instead of not guilty to a greater one)
noun

colaborador noun
{m}

collaborator [collaborators]noun
[UK: kə.ˈlæ.bə.reɪ.tə(r)] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌre.tər]

contributor [contributors](a person who backs, supports or champions a cause, activity or institution)
noun
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tə(r)] [US: kən.ˈtrɪ.bjə.tər]

colaborar verb

collaborate [collaborated, collaborating, collaborates](to work together on a piece of work)
verb
[UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌret]
We should collaborate on the project. = Deberíamos colaborar en el proyecto.

colación noun
{m}

collation [collations](bringing together)
noun
[UK: kə.ˈleɪʃ.n̩] [US: kə.ˈleɪʃ.n̩]

colación de bienes noun
{f}

hotchpot(blending together of property so as to achieve equal division in the case of inheritance; collation)
noun
[UK: ˈhɒtʃ.pɒt] [US: ˈhɑːtʃ.ˌpɑːt]

colada noun
{f}

laundry [laundries](laundering; washing)
noun
[UK: ˈlɔːn.dri] [US: ˈlɒn.dri]
I don't have time to do the laundry. = No tengo tiempo para hacer la colada.

coladero noun
{m}

colander [colanders](a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
noun
[UK: ˈkʌ.lən.də(r)] [US: ˈkʌ.lən.dər]

colado noun
{m} {f}

gatecrasher(a person who gatecrashes)
noun
[UK: ˈɡeɪt.kræ.ʃə(r)] [US: ˈɡeɪt.kræ.ʃər]

colador noun
{m}

colander [colanders](a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
noun
[UK: ˈkʌ.lən.də(r)] [US: ˈkʌ.lən.dər]
It leaks like a colander. = Gotea como un colador.

12