słownik Węgiersko-Niemiecki »

erőd w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
erőd főnév kat	das Fort [des Forts; die Forts]◼◼◼Substantiv [foːɐ̯]
erőd főnév	die Befestigung [der Befestigung; die Befestigungen]◼◼◻Substantiv [bəˈfɛstɪɡʊŋ] das Kastell [des Kastell(e)s; die Kastelle]◼◼◻Substantiv [kasˈtɛl] die Zwingburg [der Zwingburg; die Zwingburgen]◼◻◻Substantiv [ˈt͡svɪŋˌbʊʁk]
erőd(ítmény) főnév	die Festung [der Festung; die Festungen]Substantiv [ˈfɛstʊŋ] das Werk [des Werk(e)s; die Werke]Substantiv [vɛʁk]
erődmű főnév	das Festungswerk◼◼◼Substantiv der Festungsbau [des Festungsbau(e)s; die Festungsbauten]Substantiv [ˈfɛstʊŋsˌbaʊ̯]
erődrendszer főnév	das Festungssystem◼◼◼Substantiv
erődítménnyel ellát	fortifizieren [fortifizierte; hat fortifiziert]Verb [fɔʁtifiˈt͡siːʁən]
erődítmény főnév	die Befestigung [der Befestigung; die Befestigungen]◼◼◼Substantiv [bəˈfɛstɪɡʊŋ]Az erődítmény legsebezhetőbb pontja az északi oldala. = Der schwächste Punkt der Befestigung ist ihre nördliche Seite. die Befestigungsanlage [der Befestigungsanlage; die Befestigungsanlagen]◼◼◼Substantiv [bəˈfɛstɪɡʊŋsˌʔanlaːɡə] das Festungswerk◼◼◻Substantiv die Veste [der Veste; die Vesten]◼◻◻Substantiv [ˈfɛstə] der Festungsbau [des Festungsbau(e)s; die Festungsbauten]◼◻◻Substantiv [ˈfɛstʊŋsˌbaʊ̯]
erődítményfal főnév	der Festungswall [des Festungswall(e)s; die Festungswälle]◼◼◼Substantiv
erődítés főnév	das Fortifikation [der Fortifikation; die Fortifikationen]Substantiv [fɔʁtifikaˈt͡si̯oːn]
erődítési melléknév	fortifikatorischAdjektiv [fɔʁtifikaˈtoːʁɪʃ]
erődítési szerv kifejezés	das BefestigungsorganSubstantiv
erődök főnév	die Kastelle◼◼◼Substantiv [kasˈtɛlə]
erődöt ige	zernieren [zernierte; ist zerniert]Verb [t͡sɛɐ̯ˈniːʁən]
A vár erődítményeit lerombolja.	Die Festung schleifen.
belső erődítmény kifejezés	das Reduit [des Reduits; die Reduits]Substantiv [ʁeˈdy̑iː]
előerődítmény főnév	das Vorwerk [des Vorwerk(e)s; die Vorwerke]Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌvɛʁk]
(fel)tekerődzik ige bot	ranken [rankte; hat gerankt]Verb [ˈʁaŋkn̩]
fényvisszaverődés főnév	der Lichtreflex [des Lichtreflexes; die Lichtreflexe]◼◼◼Substantiv
hangvisszaverődés főnév	der Widerhall [des Widerhall(e)s; die Widerhalle]Substantiv [ˈviːdɐˌhal]
határerődítmény főnév	die Grenzbefestigung [der Grenzbefestigung; die Grenzbefestigungen]Substantiv
határerődítés főnév	die Grenzbefestigung [der Grenzbefestigung; die Grenzbefestigungen]Substantiv
hozzáverődés főnév	der Anprall [des Anprall(e)s; —]Substantiv
keverődob főnév	die Mischtrommel [der Mischtrommel; die Mischtrommeln]Substantiv
körfal (erődítmény/vár/város körül) főnév	die Ringwall (ringförmig angelegter Wall um eine Burg, eine Stadt)Substantiv [ˈʁɪŋˌval]
nagy tömeg verődött össze	eine große Menge scharte sich zusammen
tekerődzik ige	wickeln (sich) [wickelte; hat gewickelt]Verb
verődeszka főnév	die Tatsche [der Tatsche; die Tatschen]Substantiv
verődik ige	schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]◼◼◼Verb [ˈʃlaːɡn̩] prallen [prallte; hat/ist geprallt]◼◻◻Verb [ˈpʁalən]
visszaverődik ige	abprallen [prallte ab; ist abgeprallt]◼◼◼Verb spiegeln (sich) [spiegelte; hat gespiegelt]◼◼◼Verb widerscheinen [schien wider; hat widergeschienen]Verb [ˈviːdɐˌʃaɪ̯nən]

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek