Hongaars | Duits |
---|---|
erőd főnév kat | das Fort [des Forts; die Forts]◼◼◼Substantiv |
erőd főnév | die Befestigung [der Befestigung; die Befestigungen]◼◼◻Substantiv das Kastell [des Kastell(e)s; die Kastelle]◼◼◻Substantiv die Zwingburg [der Zwingburg; die Zwingburgen]◼◻◻Substantiv |
erőd(ítmény) főnév | die Festung [der Festung; die Festungen]Substantiv das Werk [des Werk(e)s; die Werke]Substantiv |
erődmű főnév | das Festungswerk◼◼◼Substantiv der Festungsbau [des Festungsbau(e)s; die Festungsbauten]Substantiv |
erődrendszer főnév | das Festungssystem◼◼◼Substantiv |
erődítménnyel ellát | fortifizieren [fortifizierte; hat fortifiziert]Verb |
erődítmény főnév | die Befestigung [der Befestigung; die Befestigungen]◼◼◼Substantiv die Befestigungsanlage [der Befestigungsanlage; die Befestigungsanlagen]◼◼◼Substantiv das Festungswerk◼◼◻Substantiv die Veste [der Veste; die Vesten]◼◻◻Substantiv der Festungsbau [des Festungsbau(e)s; die Festungsbauten]◼◻◻Substantiv |
erődítményfal főnév | der Festungswall [des Festungswall(e)s; die Festungswälle]◼◼◼Substantiv |
erődítés főnév | das Fortifikation [der Fortifikation; die Fortifikationen]Substantiv |
erődítési melléknév | fortifikatorischAdjektiv |
erődítési szerv kifejezés | das BefestigungsorganSubstantiv |
erődök főnév | die Kastelle◼◼◼Substantiv |
erődöt ige | zernieren [zernierte; ist zerniert]Verb |
A vár erődítményeit lerombolja. | |
belső erődítmény kifejezés | das Reduit [des Reduits; die Reduits]Substantiv |
előerődítmény főnév | das Vorwerk [des Vorwerk(e)s; die Vorwerke]Substantiv |
(fel)tekerődzik ige bot | ranken [rankte; hat gerankt]Verb |
fényvisszaverődés főnév | der Lichtreflex [des Lichtreflexes; die Lichtreflexe]◼◼◼Substantiv |
hangvisszaverődés főnév | der Widerhall [des Widerhall(e)s; die Widerhalle]Substantiv |
határerődítmény főnév | die Grenzbefestigung [der Grenzbefestigung; die Grenzbefestigungen]Substantiv |
határerődítés főnév | die Grenzbefestigung [der Grenzbefestigung; die Grenzbefestigungen]Substantiv |
hozzáverődés főnév | der Anprall [des Anprall(e)s; —]Substantiv |
keverődob főnév | die Mischtrommel [der Mischtrommel; die Mischtrommeln]Substantiv |
körfal (erődítmény/vár/város körül) főnév | die Ringwall (ringförmig angelegter Wall um eine Burg, eine Stadt)Substantiv |
nagy tömeg verődött össze | |
tekerődzik ige | wickeln (sich) [wickelte; hat gewickelt]Verb |
verődeszka főnév | die Tatsche [der Tatsche; die Tatschen]Substantiv |
verődik ige | schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]◼◼◼Verb prallen [prallte; hat/ist geprallt]◼◻◻Verb |
visszaverődik ige | abprallen [prallte ab; ist abgeprallt]◼◼◼Verb spiegeln (sich) [spiegelte; hat gespiegelt]◼◼◼Verb widerscheinen [schien wider; hat widergeschienen]Verb |