Węgierski | Angielski |
---|---|
szigorú melléknév | strict [stricter, strictest]◼◼◼adjective rigorous◼◼◼adjective stringent◼◼◼adjective severe [severer, severest]◼◼◻adjective hard [harder, hardest]◼◼◻adjective harsh [harsher, harshest]◼◼◻adjective rigid◼◼◻adjective stern [sterner, sternest]◼◼◻adjective religious◼◼◻adjective exacting◼◼◻adjective austere◼◼◻adjective sharp [sharper, sharpest]◼◼◻adjective smart [smarter, smartest]◼◻◻adjective searching◼◻◻adjective rugged◼◻◻adjective dour [dourer, dourest]◼◻◻adjective hard and fast◼◻◻adjective ironclad◼◻◻adjective strait◼◻◻adjective inclementadjective censoriousadjective dureadjective scrutiousadjective |
szigorú melléknév GB | meagreadjective |
szigorú, de igazságos | strict but fair◼◼◼[UK: strɪkt bʌt feə(r)] [US: ˈstrɪkt ˈbət ˈfer] |
szigorú arcvonású melléknév | hard-facedadjective hard-favouredadjective hard-featuredadjective |
szigorú bánásmód | crack down[UK: kræk daʊn] [US: ˈkræk ˈdaʊn] |
szigorú bírálat főnév | stricture [strictures]◼◼◼noun |
szigorú böjt (keleti egyházi) főnév | xerophagy [xerophagies]noun |
szigorú büntetés | smart punishment[UK: smɑːt ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈsmɑːrt ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] |
szigorú ellenőrzés | tight control◼◼◼[UK: taɪt kən.ˈtrəʊl] [US: ˈtaɪt kənˈtroʊl] |
szigorú erkölcsi felfogás főnév | puritanismnoun |
szigorú erkölcsiséget hirdető melléknév | moralisticadjective |
szigorú erkölcsű melléknév | principled◼◼◼adjective puritanic◼◻◻adjective |
szigorú erkölcsű | straitlaced◼◻◻[UK: ˈstreɪˌt.lest] [US: ˈstreɪˌt.lest] |
szigorú fegyelem | stern discipline◼◼◼[UK: stɜːn ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈstɝːn ˈdɪ.sə.plən] |
szigorú fegyelmező főnév | martinet [martinets]noun |