słownik Węgiersko-Angielski »

arány w języku angielskim

WęgierskiAngielski
arányosság főnév

proportion [proportions]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

commensurationnoun
[UK: kəmˌenʃʊərˈeɪʃən] [US: kəmˌenʃʊrrˈeɪʃən]

shapelinessnoun
[UK: ˈʃeɪplɪnəs ] [US: ˈʃeɪplɪnəs ]

eurhythmy [eurhythmies]noun
[UK: jˈuːrɪðmi] [US: jˈuːrɪðmi]

proportionabilitynoun
[UK: prəˌpɔːʃnəˈbɪlɪti ] [US: prəˌpɔrʃənəˈbɪlɪti ]

sizablenessnoun
[UK: ˈsaɪzəblnəs ] [US: ˈsaɪzəbəlnəs ]

sizeablenessnoun
[UK: sˈaɪzəbəlnəs] [US: sˈaɪzəbəlnəs]

arányossági melléknév

relationaladjective
[UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩əl] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩əl]

arányossági tényező

proportional factor◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˈfæk.tə(r)] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˈfæk.tər]

proportionality constant◼◼◻[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti ˈkɒn.stənt] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti ˈkɑːn.stənt]

proportion factor[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩ ˈfæk.tə(r)] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈfæk.tər]

arányosít ige

proportion [proportioned, proportioning, proportions]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

proportionate [proportionated, proportionating, proportionates]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

scale [scaled, scaling, scales]◼◼◻verb
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]

gear [geared, gearing, gears]verb
[UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr]

arányosít (to valamit valamihez) ige

adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]

arányosít (valamihez) ige

gear to (something)verb
[UK: ɡɪə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

arányosított melléknév

proportionedadjective
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

arányosítás főnév

scaling [scalings]◼◼◼noun
[UK: ˈskeɪl.ɪŋ] [US: ˈskeɪl.ɪŋ]

proportioning◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ]

commensurationnoun
[UK: kəmˌenʃʊərˈeɪʃən] [US: kəmˌenʃʊrrˈeɪʃən]

aránypár főnév

proportion [proportions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

arányszám főnév

rate [rates]◼◼◼noun
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]

ratio [ratios]◼◼◼noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

modulus [moduli]irregular noun
[UK: ˈmɒ.djʊ.ləs] [US: ˈmɑː.dʒə.ləs]

aránytag melléknév

proportionaladjective
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl]

aránytalan melléknév

disproportionate◼◼◼adjective
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət]
His head is disproportionately big. = Aránytalanul nagy a feje.

undue◼◼◻adjective
[UK: ˌʌn.ˈdjuː] [US: ən.ˈduː]

disproportional◼◻◻adjective
[UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənəl] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənəl]

out of proportion◼◻◻adjective
[UK: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

lopsided◼◻◻adjective
[UK: lɒp.ˈsaɪ.dɪd] [US: ˈlɑːp.ˈsaɪ.dəd]

be out of proportion◼◻◻adjective
[UK: bi ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: bi ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

disproportionedadjective
[UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənd] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənd]

unproportionaladjective
[UK: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl] [US: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl]

ill-proportionedadjective
[UK: ɪl prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈɪl prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

misproportionedadjective
[UK: mɪsprəpˈɔːʃənd] [US: mɪsprəpˈoːrʃənd]

non-proratedadjective
[UK: nɒn ˈproˈreɪ.təd] [US: ˈnɑːn ˈproˈreɪ.təd]

proportionlessadjective
[UK: prəˈpɔːʃənləs ] [US: prəˈpɔrʃənləs ]

unproportionedadjective
[UK: ˌʌnprəˈpɔːʃənd ] [US: ʌnprəˈpɔrʃənd ]

aránytalan (valamivel) melléknév

incommensurate (to-, with something)◼◼◼adjective
[UK: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rət] [US: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rət]

1234