vän w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| efterfrågan [best. ~; i pl. används efterfrågningar] substantiv | zapotrzebowanienoun |
| erinran [best. ~; i pl. används erinringar] substantiv | egzorta(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kazanie pogrzebowe lub rocznicowe egzorta(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krótka zachęta w formie kazania wygłaszana przed spowiedzią ekshortacja(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) figura retoryczna, polegająca na skłanianiu słuchaczy przy użyciu groźby, przestrogi, zachęty lub przyrzeczenia napomnienienoun obiekcjanoun przypomnienienoun uwaganoun |
| fordran [best. ~; i pl. används fordringar] substantiv | wymaganienoun żądanienoun |
| framställan [best. ~; i pl. används framställningar] substantiv | wnioseknoun wytwarzanie(rzeczownik odczasownikowy) od wytwarzać |
| förfrågan [best. ~; i pl. används förfrågningar] substantiv | interpelacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pisemne zapytanie kierowane do członka rządu przez parlamentarzystę |
| förmodan [best. ~; i pl. används förmodanden] substantiv | domysłnoun przypuszczenienoun |
| försäkran [best. ~; i pl. används försäkringar] substantiv | słowonoun |
| inbjudan [best. ~; i pl. används inbjudningar] substantiv | zaproszenienoun zaproszenienoun |
| predikan [best. ~; i pl. används predikningar] substantiv | kazanie(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nadęta mowa umoralniająca kazanie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna przemowa, której celem jest przekazanie prawd wiary i zasad życia moralnego, w chrześcijaństwie także część mszy lub nabożeństwa; |
| påverkan [best. ~; i pl. används påverkningar] substantiv | oddziaływanie(książkowy) wywierany wpływ wpływnoun |
| rannsakan [best. ~; i pl. används rannsakningar] substantiv | dochodzenienoun śledztwonoun |
| strävan [best. ~; i pl. används strävanden] substantiv | dążenie(książkowy) chęć realizacji jakiegoś zamiaru, pragnienia |
| uppmuntran [best. ~; i pl. används uppmuntringar] substantiv | zachętanoun |
| taxi [~n, i pl. används vanl. taxibilar] substantiv | taksówkanoun taxi(potocznie, potoczny) taksówka |
| verkan [best. ~; i pl. används verkningar] substantiv | działanie grupynoun efektnoun skuteknoun |
| önskan [best. ~; i pl. används önskningar] substantiv | życzenienoun życzenienoun |
| i en handvändning | w mgnieniu oka(potocznie, potoczny) bardzo szybko |
| i nöden prövas vännen | prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzieszczery przyjaciel nie opuszcza kogoś, gdy ten ma kłopoty; w nieszczęściu, niepowodzeniu okazuje się, kto jest prawdziwym przyjacielem |
| internetanvändare [~n; pl. ~, best. pl. -användarna] substantiv | internautanoun |
| invända [-vände, -vänt, pres. -vänder] verb | oponowaćverb sprzeciwiaćverb |
| invändning [~en ~ar] substantiv | uwaganoun |
| invänta [~de ~t] verb | oczekiwaćverb |
