słownik Szwedzko-Polski »

för w języku polskim

SzwedzkiPolski
föredragande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv

spikernoun
osoba zapowiadająca programy w radio lub telewizji lub czytająca przygotowane teksty

föredragning [~en ~ar] substantiv

przedstawienienoun
prezentacja czegoś

föredragningslista [~n -listor] substantiv

porządek dzienny(urzędowy) ustalony plan zebrania, konferencji; lista spraw, mających stanowić przedmiot obrad
noun

förefalla [-föll, -fallit, pres. -faller] verb

skutkowaćverb
przynosić określony skutek, prowadzić do jakiegoś efektu

wydawaćverb
sprawiać jakieś wrażenie, przedstawiać się w jakiś sposób

wyglądaćverb
mieć dany wygląd

förefalla någon

wydawaćmieć jakieś wrażenie, sądzić coś

förege [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger] verb

tłumaczyć sięverb

föregivande substantiv

podszywanie sięnoun

pozorowanienoun

udawanienoun

föregiven

rzekomy

föregripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper] verb

uprzedzaćverb

föregående adjektiv

poprzedzającyadjective

ubiegłyadjective

föregångare [~n; pl. ~, best. pl. -gångarna] substantiv

poprzedniknoun
coś poprzedzającego inną rzecz

poprzedniknoun
ten, który zajmował się daną sprawą lub był w określonym miejscu poprzednio

förekomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom] verb

antycypować(książkowy) być zapowiedzią czegoś, co nastąpi lub zaistnieje w przyszłości
verb

bywać(książkowy) zdarzać się
verb

figurowaćverb
być gdzieś zamieszczonym lub wymienionym

trafić(potocznie, potoczny) zdarzyć się niespodziewanie
verb

ubiegaćverb
zrobić coś wcześniej niż ktoś inny

uprzedzaćverb
robić wcześniej

zachodzićverb
zdarzać się, odbywać się, mieć miejsce

zajśćverb
wydarzyć się

zdarzaćverb
wydarzać się, trafiać się

förekomst [~en ~er] substantiv

występowanienoun

föreläsa [-läste -läst] verb

odczytywaćverb
publicznie czytać na głos

wykładaćverb
uczyć czegoś, prowadzić wykłady

föreläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

wykładowca(edukacja, edukacyjny) osoba prowadząca wykłady na wyższej uczelni
noun

föreläsning [~en ~ar] substantiv

odczytnoun
wykład publicznie wygłoszony zwykle na temat popularnonaukowy

opowieść(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) coś, co zostało powiedziane
noun

wykładnoun
dłuższa, zaplanowana wypowiedź ustna służąca przekazaniu słuchaczom wiedzy na jakiś temat

föremål [~et; pl. ~] substantiv

przedmiotnoun
rzecz, obiekt nieożywiony

przedmiotowy(gramatyka) odnoszący się do przedmiotu czynności, tj. dopełnienia
noun

przedmiotowynoun
dotyczący przedmiotu, materialnego wytworu rzeczywistości

rzecznoun
wytwór materialny, przedmiot

förena [~de ~t] verb

jednoczyćverb
łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei

zjednoczyćverb
dokonać połączenia kilku elementów, zazwyczaj państw

förena i äktenskap

pobraćwziąć ślub

6789

Historia wyszukiwania