zad w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| zad (anatomia, anatomiczny) tylna część tułowia czworonożnego zwierzęcia noun | bakdel [~en ~ar]substantiv |
| zad (potocznie, potoczny) szerokie i tłuste pośladki człowieka noun | rumpa [~n rumpor]substantiv |
| zadanie noun coś, co należy wykonać | uppdrag [~et; pl. ~]substantiv uppgift [~en ~er]substantiv |
| zadarty verb skierowany na końcu ku górze | avfärda [~de ~t]verb |
| zadaszyć noun wznieść dach nad czymś | tak [~et; pl. ~]substantiv |
| zadatek (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy | |
| zadatek (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy noun | förskott [~et; pl. ~]substantiv handpenning [~en ~ar]substantiv |
| zadatek wstępnie zauważalna zdolność lub skłonność do czegoś | gry [~et] |
| zadatek noun wstępnie zauważalna zdolność lub skłonność do czegoś | anlag [~et; pl. ~]substantiv |
| zadawać nakazywać komuś coś robić | |
| zadawać verb sprawiać komuś coś złego | dela [~de ~t]verb |
| zadawać się verb | frottera [~de ~t]verb |
| zadawać sobie trud verb | vinnlägga [-lade, -lagt, pres. -lägger]verb |
| zadecydować verb | spika [~de ~t]verb |
| zadek (zdrobniale) od: zad | |
| zadek noun | bak [~en, ~ar]substantiv |
| zadowalająco adjective w sposób zadowalający | tillfredsställandeadjektiv |
| zadowalający adjective wystarczająco dobry | tillfredsställandeadjektiv |
| zadowalać poprzestawać na czymś | |
| zadowalać zaspokajać potrzeby, odpowiadać czyimś upodobaniom | |
| zadowalać verb zaspokajać potrzeby, odpowiadać czyimś upodobaniom | tillfredsställa [-ställde -ställt]verb tillmötesgå [-gick, -gått, pres. -går]verb |
| zadowolenie noun uczucie przyjemności wywołane spełnieniem się pragnień lub pomyślnym obrotem sprawy | behag [~et; pl. ~]substantiv belåtenhet [~en]substantiv tillfredsställelse [~n]substantiv |
| zadowolony adjective taki, który cieszy się, czerpie zadowolenie, satysfakcję z czegoś; radosny | belåten [belåtet belåtna]adjektiv nöjd [nöjt ~a]adjektiv tillfredsställd [-ställt ~a]adjektiv |
| zadość (książkowy) wystarczająca ilość czegoś, zaspokajająca pewną potrzebę adverb | nogadverb |
| zadośćuczynienie noun | bot [~en]substantiv |
| zadośćuczynić verb | tillgodose [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]verb |
| zadrapanie rysa na powierzchni | |
| zadraśnięcie noun | jack [~et; pl. ~]substantiv |
| zaduch noun | kvalm [~et]substantiv |
| zadufany adjective | dumdryg [~t ~a]adjektiv |
| zaduma noun głębokie zamyślenie | musa [~n muser]substantiv |
| zadupie (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wieś lub miasteczko ze słabo rozwiniętą komunikacją, handlem itp. noun | rövhål [~et; pl. ~]substantiv |
| zadurzony adjective | betuttad [betuttat ~e]adjektiv |
