słownik Szwedzko-Polski »

nog w języku polskim

SzwedzkiPolski
nog adverb

bodajadverb

dostatecznieadverb

dosyćadverb

wystarczającoadverb

wystarczającyadverb
dostateczny, odpowiadający określonym wymaganiom

zadość(książkowy) wystarczająca ilość czegoś, zaspokajająca pewną potrzebę
adverb

noggrann [-grant ~a] adjektiv

dokładnyadjective
o człowieku: robiący coś starannie

dokładnyadjective
wykonany z dużą starannością

gruntownyadjective
sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły

systematycznyadjective
systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny

noggrannhet [~en] substantiv

akuratność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest akuratne; cecha tych, którzy są akuratni
noun

noggrannt

dokładniew sposób dokładny, precyzyjny, staranny; z dbałością o szczegóły

staranniew sposób staranny, dokładny, schludny; z dbałością o szczegóły

nogrann

lękliwy(o osobach) skłonny do lęku, dający się łatwo nastraszyć

strachliwyo osobie, która często i łatwo ulega strachowi

nogräknad [-räknat ~e] adjektiv

skrupuładjective

barnpornografi [~n] substantiv

pornografia dziecięcanoun

etnografisk [~t ~a] adjektiv

etnograficznyadjective
związany z etnografią

fibrinogen

fibrynogen(biologia, biologiczny) białko osocza krwi wytwarzane w wątrobie, biorące udział w końcowej fazie procesu krzepnięcia;

fonografi

fonografiazapisywanie dźwięków na nośnikach danych np. płytach kompaktowych albo kasetach mangetofonowych

hallucinogen

halucynogen(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) substancja wywołująca halucynacje

halucynogeniczny(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący halucynacje

halucynogenny(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący halucynacje

ikonografi [~n] substantiv

ikonografia(książkowy) elementy uważane za charakterystyczne dla przedstawianego podmiotu
noun

ikonografia(książkowy) ogół przedstawień wizualnych połączonych ze sobą osobą twórcy lub tematyką
noun

ikonografia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (sztuka) naukowe interpretowanie obrazów;
noun

knog [~et; pl. ~] substantiv

katorga(przenośnie, przenośnia) ciężka praca, zwłaszcza fizyczna
noun

mozółnoun
praca wymagająca ogromnego wysiłku i dużego nakładu cierpliwości

knoga [~de ~t] verb

harowaćverb
ciężko pracować

knoge [~n knogar] substantiv

knykieć(anatomia, anatomiczny) człon palca ręki (zginający się)
noun

knogjärn [~et; pl. ~] substantiv

kastetnoun
rodzaj dodatkowej broni do walki na pięści w kształcie zespojonych ze sobą pierścieni;

man kan aldrig vara nog försiktig

strzeżonego Pan Bóg strzeżelepiej jest zapobiegać, niż później bać się o to, jak sprawy się potoczą

mindre nogräknad

bez skrupułów

nieuczciwy

monogam [~t ~a] adjektiv

monogamiczny(socjologia, socjologiczny) (biologia, biologiczny) związany z monogamią, mający charakter monogamii
adjective

monogamistaadjective
mężczyzna żyjący w monogamii

monogami [~n] substantiv

monogamia(socjologia, socjologiczny) życie w związku małżeńskim z tylko jednym partnerem
noun

monografi [~n ~er] substantiv

monografia(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) rozprawa naukowa o jednym zagadnieniu – epoce, życiu, twórczości jednej osoby itp., której celem jest wyczerpujące i wielostronne przedstawienie omawianego tematu;
noun

monogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

monogramnoun
ozdobny znak graficzny z połączonych kilku liter;

oceanograf [~en ~er] substantiv

oceanografnoun
specjalista w dziedzinie oceanografii (oceanologii)

12