Polski | Szwedzki |
---|---|
pedometr noun | stegräknare [~n; pl. ~, best. pl. -räknarna]substantiv |
pędrak (potocznie, potoczny) smarkacz, małolat | pys [~en, ~ar] |
pędrak (potocznie, potoczny) smarkacz, małolat noun | knatte [~n knattar]substantiv parvel [~n parvlar]substantiv plutt [~en ~ar]substantiv |
pędzel (sztuka) (technologia, technika, techniczny) narzędzie składające się z pęczka włosia osadzonego na trzonku, służące m.in. do malowania; noun | pensel [~n penslar]substantiv |
pędzel do golenia (higiena, higieniczny) (fryzjerstwo, fryzjerski) pędzel używany do wyrabiania i nakładania pianki podczas golenia noun | rakborste [~n -borstar]substantiv |
pędzić verb poruszać się bardzo szybko w pewnym kierunku | jaga [~de ~t]verb |
pędzić marny żywot | |
Pegaz (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; zawiera jasną gwiazdę – Enifa; w Polsce widoczny jesienią; góruje o północy we wrześniu; | |
Pegaz (mitologia grecka) koń skrzydlaty; emblemat natchnienia poetyckiego; | |
pejoratywnie w negatywny sposób | |
pejoratywny mający negatywny, ujemny (obraźliwy, zniechęcający) wydźwięk | |
pejzaż (książkowy) krajobraz przedstawiony w dziele sztuki noun | syn [~en ~er]substantiv |
pejzaż (sztuka) obraz, którego tematem jest krajobraz noun | landskap [~et; pl. ~]substantiv |
pęk noun | nyckelknippa [~n -knippor]substantiv |
pęk noun zbiór jednorodnych przedmiotów związanych razem lub występujących razem w naturze | bunt [~en ~ar]substantiv |
pękać przestawać być całym na skutek powstania rysy, szczeliny lub otworu | brista [~n, bristor] rämna [~de, ~t] spricka [~n, sprickor] |
pękać ze śmiechu śmiać się bardzo gwałtownie | |
pękaty adjective | stinn [stint ~a]adjektiv |
Pekin (geografia, geograficzny) stolica Chin; | |
peklować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) konserwować mięso w solance z saletrą i przyprawami | |
peklować verb | rimma [~de ~t]verb |
pęknięcie verb | bräcka [bräckte, bräckt]verb |
pęknięcie przerwanie ciągłości jakiejś powierzchni | |
pektorał (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z relikwią noszony przez katolickich duchownych na piersi; | |
pelagianizm (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nurt teologii duchowości, którego pierwszym propagatorem był Pelagiusz; | |
pelagra noun | pellagra [~n]substantiv |
pelargonia (botanika, botaniczny) Pelargonium, popularna roślina doniczkowa noun | pelargon [~en ~er]substantiv |
Pełczyce (geografia, geograficzny) miasto w województwie zachodniopomorskim; noun | bärnsten [~en ~ar]substantiv |
pełen (potocznie, potoczny) obfitujący w coś, posiadający tego dużą liczbę | |
pełen cały, napełniony do końca | |
pełen adjective zaokrąglony | full [~t ~a]adjektiv |
pełen życia adjective | sprallig [~t ~a]adjektiv |
peleng noun | bäring [~en ~ar]substantiv |
peleryna noun część ubioru np. płaszcza, sukni, opadająca swobodnie z pleców | pelerin [~en ~er]substantiv |
peleryna noun wierzchnie okrycie bez rękawów, zarzucone na ramiona, niekiedy krótsze, tylko do łokci; | mantel [~n mantlar]substantiv |