dom w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| Dominikanin noun obywatel Dominikany | dominiker [~n; pl. ~]substantiv |
| Dominikanka noun obywatelka Dominikany | dominikanska [~n dominikanskor]substantiv |
| dominikański adjective odnoszący się do państwa Dominikana | dominikansk [~t ~a]adjektiv |
| domino gra towarzyska rozgrywana 28 kamieniami, z których każdy ma na swoich końcach od 0 do 6 kropek; | |
| domino kamień do gry w domino (1.1) | |
| dominować verb panować nad czymś, nad kimś | dominera [~de ~t]verb |
| dominować verb przeważać nad czymś, nad kimś | dominera [~de ~t]verb |
| domniemany oparty na przypuszczeniu | |
| domokrążca (przestarzałe, przestarzały) osoba, która odwiedza różnych ludzi, by kupili sprzedawane przez nią towary noun | nasare [~n; pl. ~, best. pl. nasarna]substantiv |
| domorosły (ironicznie) swojski, miejscowy adjective | egentillverkad [-tillverkat ~e]adjektiv |
| domorosły adjective taki, który samodzielnie opanował jakąś umiejętność; nieuczony, niekształcony | egentillverkad [-tillverkat ~e]adjektiv |
| domowej roboty adjective wytwarzany w warunkach małego gospodarstwa lub domu | hemgjord [-gjort ~a]adjektiv |
| domowy adjective związany z domem, dotyczący domu | hemkär [~t ~a]adjektiv |
| domysł noun przypuszczenie, domniemanie | antagande [~t ~n]substantiv förmodan [best. ~; i pl. används förmodanden]substantiv gissning [~en ~ar]substantiv |
| domyślać verb przewidywać coś pomimo niewystarczających danych | anta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta el. -tag]verb |
| areszt domowy noun zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery; | husarrest [~en ~er]substantiv |
| artykuły gospodarstwa domowego urządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku | |
| bezdomność (socjologia, socjologiczny) problem społeczny, charakteryzujący się brakiem miejsca zamieszkania; noun | hemlöshet [~en]substantiv |
| bezdomny adjective taki, który nie ma domu | hemlös [~t ~a]adjektiv |
| Biały Dom (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siedziba prezydenta Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie; | |
| do domu noun | hem [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
| Dodoma (geografia, geograficzny) miasto, stolica Tanzanii; | |
| efekt domina (dosłownie) efekt polegający na tym, że po ustawieniu kamieni domina pionowo obok siebie popycha się stojący na końcu kamień, a ten, przewracając się, uderza w kamień sąsiedni, co skutkuje jego przewróceniem i uderzeniem w kamień następny itd.. noun | dominoeffekt [~en ~er]substantiv |
| efekt domina (przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania noun | dominoeffekt [~en ~er]substantiv |
| endometrioza (medycyna, medyczny) choroba kobiet polegająca na nieprawidłowym umiejscowieniu błony śluzowej trzonu macicy; | |
| gospodarstwo domowe (ekonomia, ekonomiczny) wszelkie czynności i przedmioty składające się na prowadzenie domu noun | hushåll [~et; pl. ~]substantiv |
| gospodyni domowa kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi | |
| gospodyni domowa noun kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi | husmor [-modern -mödrar]substantiv |
| hołodomor (historia, historyczny, historycznie) klęska głodu w latach 1932–1933 w ZSRR, na terenie dzisiejszej Ukrainy wschodniej i centralnej; | |
| kaczka domowa noun | anka [~n ankor]substantiv |
| kawia domowa noun | marsvin [~et; pl. ~]substantiv |
| kondom noun | kondom [~en ~er]substantiv |
| kondominium terytorium podlegające wspólnej władzy przynajmniej dwóch państw; | |
| kot domowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Felis silvestris catus Linnaeus, udomowiony gatunek ssaka z rzędu drapieżnych w rodzinie kotowatych; noun | tamkatt [~en ~er]substantiv |
| kura domowa (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) o gospodyni domowej, kobiecie zajmującej się domem noun | hemmafru [~n ~ar]substantiv |
| kura domowa noun | höna [~n hönor]substantiv |
| mucha domowa (systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Musca domestica L., gatunek kosmopolitycznego owada z rodziny muchowatych; noun | husfluga [~n -flugor]substantiv |
| mysz domowa (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Merganetta armata, niewielki ssak z rodziny myszowatych, powszechnie żyjący w skupiskach ludzkich noun | husmus [~en -möss]substantiv |
