czyn w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| Greczynka noun osoba płci żeńskiej narodowości greckiej, obywatelka Grecji, mieszkanka Grecji | grekinna [~n grekinnor]substantiv grekiska [~n grekiskor]substantiv |
| iloczyn (matematyka, matematyczny) wynik mnożenia arytmetycznego noun | produkt [~en ~er]substantiv |
| iloczyn skalarny | |
| iloczyn wektorowy | |
| imiesłów przymiotnikowy czynny (gramatyka) imiesłów, który określa podmiot zdania jako wykonawcę innej czynności, równoczesnej z czynnością orzeczenia zdania noun | particip [~et; pl. ~]substantiv |
| jedna jaskółka nie czyni wiosny nie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie jednego tylko faktu | |
| jedna jaskółka wiosny nie czyni nie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie pojedynczych faktów | |
| Jedna jaskółka wiosny nie czyni. | |
| kamienica czynszowa noun okazały budynek z wieloma mieszkaniami do wynajęcia | hyreshus [~et; pl. ~]substantiv |
| kończyna (anatomia, anatomiczny) narząd ruchu u kręgowców noun | extremitet [~en ~er]substantiv lem [~men ~mar]substantiv |
| koniczyna (botanika, botaniczny) Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych; noun | klöver [~n; pl. ~]substantiv |
| koniczyna noun liść tej rośliny; motyw graficzny przypominający ten liść | klöver [~n; pl. ~]substantiv |
| krawczyni noun | skräddare [~n; pl. ~, best. pl. skräddarna]substantiv |
| krwiodawczyni noun kobieta oddająca swoją krew w celu wykorzystania jej w krwiolecznictwie | blodgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna]substantiv |
| leszczyna (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Corylus L., rodzaj krzewów i drzew o jadalnych owocach, zwanych orzechami laskowymi; noun | hassel [~n hasslar]substantiv |
| matczyny (książkowy) dotyczący matki, należący do matki, właściwy matce, charakteryzujący matkę adjective | moderlig [~t ~a]adjektiv |
| mieć do czynienia | |
| morderczyni (książkowy) forma żeńska od morderca noun | mörderska [~n mörderskor]substantiv |
| naczyniak krwionośny łagodny nowotwór z naczyń krwionośnych | |
| naczynie (biologia, biologiczny) rodzaj tkanki lub element układu przystosowany do transportowania płynów (limfy, krwi, wody) noun | kärl [~et; pl. ~]substantiv |
| naczynie noun rodzaj pojemnika używanego, zwykle do przechowywania, przyrządzania lub serwowania jedzenia | kärl [~et; pl. ~]substantiv |
| naczynie krwionośne (anatomia, anatomiczny) narząd przenoszący krew, stanowiący element układu krążenia noun | blodkärl [~et; pl. ~]substantiv |
| nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe nie należy robić komuś rzeczy, które nie są miłe dla nas. | |
| obrończyni noun | försvarare [~n; pl. ~, best. pl. försvararna]substantiv |
| odbiorczyni (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba płci żeńskiej upoważniona do odbioru listu, przesyłki itp. noun | adressat [~en ~er]substantiv |
| odpoczynek przerwa podczas jakiegoś wysiłku, mająca na celu ponowne nabranie sił | |
| pajęczyna noun sieć tkana przez pająka | spindelnät [~et; pl. ~]substantiv spindelväv [~en ~ar]substantiv |
| płyn do mycia naczyń (chemia, chemiczny) płynny środek czyszczący używany podczas zmywania naczyń noun | diskmedel [-medlet; pl. ~, best. pl. -medlen]substantiv |
| poczynać sobie | |
| poczynić verb | vidta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]verb |
| poczynić dokonać wielu czynności, aby osiągnąć dany cel | |
| pracodawczyni noun | arbetsgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna]substantiv |
| Praktyka czyni mistrza. | |
| przedsiębiorczyni (ekonomia, ekonomiczny) kobieta prowadząca własną działalność gospodarczą, posiadająca własne przedsiębiorstwo noun | entreprenör [~en ~er]substantiv |
| przestępczyni (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kobieta, która popełniła przestępstwo noun | brottsling [~en ~ar]substantiv |
| przyczyna powód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko | grund [grunt, ~a] |
| przyczyna noun powód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko | anledning [~en ~ar]substantiv |
