słownik Polsko-Szwedzki »
żyć w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| wyposażyć verb zaopatrzyć w przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś lub do wykonywania czegoś | utrusta [~de ~t]verb |
| włożyć verb | lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger]verb |
| zauważyć dostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku | |
| zauważyć verb dostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku | iaktta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta ibl. -tag]verb märka [märkte märkt]verb notera [~de ~t]verb observera [~de ~t]verb uppmärksamma [~de ~t]verb |
| zauważyć verb zrobić uwagę, uświadomić kogoś o czymś | anmärka [-märkte -märkt]verb framhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]verb observera [~de ~t]verb påpeka [~de ~t]verb yttra [~de ~t]verb |
| założyć położyć coś na czymś | |
| założyć stworzyć szkołę, klub, partię polityczną; ufundować; zapoczątkować działalność | |
| założyć twierdzić, że coś się stanie; prorokować, dywagować o przyszłości | |
| założyć uznawać, że coś jest czymś innym; przyjmować coś za coś | |
| założyć włożyć ubranie/okulary | |
| założyć verb zapłacić za kogoś i oczekiwać od niego zwrotu pieniędzy | dimensionera [~de ~t]verb |
| zbliżyć się verb | nalkas [nalkades nalkats]verb |
| zdążyć noun | hinna [~n, hinnor]substantiv |
| zdążyć noun przybyć na umówioną godzinę | misslyckande [~t ~n]substantiv |
| zelżyć verb znieważyć obelgą | skymfa [~de ~t]verb |
| zwyciężyć verb | klå [klådde, klått, klådd, n. klått, pres. klår]verb |
| śnieżyć verb padać (o śniegu) | snöa [~de ~t]verb |
