słownik Polsko-Niemiecki »

kok w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
rokokowy (sztuka) związany z rokoko, dotyczący rokoko
adjective

das Rokoko [des Rokokos; —]Adjektiv

rzymskokatolicki adjective
związany z katolicyzmem i katolikami obrządku łacińskiego, dotyczący katolicyzmu i katolików obrządku łacińskiego

römisch-katholischAdjektiv

Sikoku (geografia, geograficzny) wyspa nad Oceanem Spokojnym, najmniejsza z wysp japońskich;
noun

Schikoku | ShikokuSubstantiv

skok noun
chwilowe oderwanie się od ziemi poprzez podskoczenie do góry

der Sprung [des Sprung(e)s; die Sprünge]Substantiv

skok o tyczce (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik oddaje skok nad poprzeczką przy pomocy tyczki;
noun

der Stabhochsprung [des Stabhochsprung(e)s; die Stabhochsprünge]Substantiv

skok w bok (potocznie, potoczny) zdrada małżeńska, rzadziej zdrada stałego partnera, partnerki
noun

die Untreue [der Untreue; —]Substantiv

skok w dal (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna złożona z rozbiegu, odbicia się z jednej nogi z belki i wylądowania w piaskownicy
noun

der Weitsprung [des Weitsprung(e)s; die Weitsprünge]Substantiv

skok wiary

Vertrauensvorschuss

skok wzwyż (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi pokonać ustawioną na pewnej wysokości poprzeczkę;
noun

der Hochsprung [des Hochsprung(e)s; die Hochsprünge]Substantiv

skoki do wody noun

das Wasserspringen [des Wasserspringens; —]Substantiv

skoki narciarskie (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której zawodnicy rywalizują o wykonanie najdłuższego skoku na nartach;
noun

das Skispringen [des Skispringens; die Skispringen]Substantiv

skoki przez przeszkody noun

das Springreiten [des Springreitens; —]Substantiv

suknia koktajlowa noun

das Cocktailkleid [des Cocktailkleid(e)s; die Cocktailkleider]Substantiv

trampkokorek noun

der Fußballschuh [des Fußballschuh(e)s; die Fußballschuhe]Substantiv

trójskok (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż;
noun

der Dreisprung [des Dreisprung(e)s; die Dreisprünge]Substantiv

uskok (geologia, geologiczny) pęknięcie mas skalnych, wzdłuż którego nastąpiło ich przesunięcie względem siebie;
noun

BruchlinieSubstantiv

uskok

Uskoke

uskok noun
skok do tyłu lub w bok wykonany w celu uniknięcia jakiegoś niebezpieczeństwa

ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ)Substantiv

Uskok San Andreas

San-Andreas-Verwerfung

wieża do skoków noun

der Sprungturm [des Sprungturm(e)s; die Sprungtürme]Substantiv

Wyspy Kokosowe (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Australii na obszarze Wysp Kokosowych (1.2),
noun

KokosinselnSubstantiv

Wyspy Kokosowe (geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim zaliczany do archipelagu Andamanów, należący do Mjanmy
noun

KokosinselnSubstantiv

Wyspy Kokosowe (geografia, geograficzny) grupa wysp na Oceanie Indyjskim na południowy zachód od Sumatry
noun

KokosinselnSubstantiv

żabi skok (potocznie, potoczny) bardzo blisko
noun

der Katzensprung [des Katzensprung(e)s; die Katzensprünge]Substantiv

12