słownik Niemiecko-Węgierski »
zieh w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| durchziehend Adjektiv [ˈdʊʁçˌt͡siːənt] | keresztülhúzómelléknév keresztülvonulómelléknév |
| der Durchzieher Substantiv | a kardvágás forradásakifejezés kardvágás (párbajban)főnév |
| die Durchziehtülle Substantiv | áthúzócsőrfőnév |
| die Durchziehung Substantiv | keresztülhúzásfőnév mellette elhaladnikifejezés |
| ein Lager beziehen | |
| einbeziehen [bezog ein; hat einbezogen] Verb [ˈaɪ̯nbəˌt͡siːən] | bevon◼◼◼ige tartalmaz◼◼◼ige magában foglal◼◼◻kifejezés beszámít◼◼◻ige beleszámít◼◼◻ige belevesz◼◻◻ige beleért◼◻◻ige |
| die Einbeziehung [der Einbeziehung; —] Substantiv | belefoglalás◼◼◼főnév |
| eine anziehende Erscheinung | |
| die Einkommensteuerhinterziehung Substantiv | kereseti adócsaláskifejezés |
| einziehbar | behúzható◼◼◼ |
| einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen] Verb [ˈaɪ̯nˌt͡siːən] | beköltözik◼◼◼ige bevonul◼◼◻ige beszed (pénzt, adót)◼◼◻ige bevon◼◼◻ige behajt◼◼◻ige behív◼◼◻ige behúz◼◼◻ige beszív◼◻◻ige befűzige |
| die Einziehung [der Einziehung; die Einziehungen] Substantiv | bevonás◼◼◼főnév |
| die Einziehungsbenachrichtigung Substantiv | értesítés begyűjtésrőlkifejezés |
| die Einziehungskosten Substantiv | begyűjtési költségekkifejezés |
| die Einziehungsprovision Substantiv | begyűjtési szolgáltatáskifejezés |
| emporziehen [zog empor; hat emporgezogen] Verb | felhúz◼◼◼ige felvonige magasba húzkifejezés nyomorból kihúzkifejezés |
| entziehen [entzog; hat entzogen] Verb [ɛntˈt͡siːən] | visszavon◼◼◼ige megvon◼◼◼ige |
