zieh w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| ausziehen (sich) [zog sich aus; hat sich ausgezogen] Verb | levetkőzik◼◼◼ige |
| der Auszieher Substantiv | kivető (lőfegyver)◼◼◼főnév |
| die Ausziehfeder Substantiv | kihúzótollfőnév rajztollfőnév |
| der Ausziehknopf Substantiv | kihúzható gombkifejezés |
| der Ausziehleiter Substantiv | tolólétrafőnév |
| die Ausziehleiter Substantiv | kihúzható létrakifejezés |
| der Ausziehtisch [des Ausziehtisch(e)s; die Ausziehtische] Substantiv [ˈaʊ̯st͡siːˌtɪʃ] | kihúzható asztal◼◼◼kifejezés |
| die Ausziehtusche Substantiv | kihúzó tuskifejezés |
| die Außenwirtschaftsbeziehungen Substantiv | külgazdasági kapcsolatok◼◼◼kifejezés |
| beiziehen [zog bei; hat beigezogen] Verb [ˈbaɪ̯ˌt͡siːən] | bevon a dologbakifejezés kiképzés alá vettékkifejezés szakértőként igénybe veszkifejezés |
| besonders gute Beziehungen | különösen jó kapcsolatok◼◼◼kifejezés |
| beziehbar | beszerezhető◼◼◼ |
| beziehen [bezog; hat bezogen] Verb [bəˈt͡siːən] | kap◼◼◼ige beszerez◼◼◻ige viszonyít◼◼◻ige fizetést kap◼◼◻kifejezés összefüggésbe hoz◼◻◻kifejezés összefüggésben van◼◻◻kifejezés hozat◼◻◻ige beborít◼◻◻ige beburkolige |
| beziehen (mit Akkusativ) [bezog; hat bezogen] Verb [bəˈt͡siːən] | beköltözik vhovakifejezés |
| beziehen (sich) [bezog; hat bezogen] (auf mit Akkusativ) Verb | vonatkozik◼◼◼ige vonatkozik (valamire)◼◼◼kifejezés utal◼◼◼ige hivatkozik◼◼◻ige |
| beziehend Adjektiv [bəˈt͡siːənt] | utaló◼◼◼melléknév |
| beziehentlich [bəˈt͡siːəntlɪç] | |
| der Bezieher [des Beziehers; die Bezieher] Substantiv [bəˈt͡siːɐ] | <vki, aki rendszeresen kap vmit>kifejezés |
| die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen] Substantiv [bəˈt͡siːʊŋ] | kapcsolat◼◼◼főnévNem jó a kapcsolatunk. = Unsere Beziehung ist nicht gut. viszony (kapcsolat)◼◼◻főnévBaráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal. = Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten. összefüggés◼◼◻főnév vonatkozás◼◼◻főnév |
| das Beziehungsgeflecht [des Beziehungsgeflecht(e)s; die Beziehungsgeflechte] Substantiv | kapcsolatrendszer◼◼◼főnév |
| der Beziehungskauf Substantiv | <személyes kapcsolatok segítségével kötött (illegális) üzlet, vásárlás> |
| die Beziehungskiste [der Beziehungskiste; die Beziehungskisten] Substantiv [bəˈt͡siːʊŋsˌkɪstə] umgangssprachlich |
