unke w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| funkelnd Adjektiv [ˈfʊŋkl̩nt] | csillogó◼◼◼melléknév ragyogó◼◼◻melléknévIlyen ragyogó csillagot soha nem láttam még. = So einen funkelnden Stern habe ich noch nie gesehen. fénylő◼◼◻melléknév |
| funkelneu Adjektiv | vadonatújmelléknév |
| der Funkempfang Substantiv | rádióvétel◼◼◼főnév |
| der Funkempfänger Substantiv | rádióvevőkészülék◼◼◼főnév |
| der Funken [des Funkens; die Funken] Substantiv [ˈfʊŋkn̩] | szikra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévA tűz szikrákkal kezdődik. = Feuer fängt mit Funken an. |
| funken [funkte; hat gefunkt] Verb [ˈfʊŋkn̩] | szikrázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige közvetít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige sugároz [sugárzott, ~zon, ~na]◼◼◻ige lead◼◻◻ige táviratozik◼◻◻ige rádiójelet adkifejezés rádiójelet továbbítkifejezés |
| funkend Adjektiv [ˈfʊŋkn̩t] | rádiójelet adómelléknév rádiójelet továbbítómelléknév |
| die Funkenentladung Substantiv | szikrakisülés◼◼◼főnév |
| der Funkenfänger Substantiv | rádióvevőfőnév |
| der Funkenflug [des Funkenflug(e)s; die Funkenflüge] Substantiv [ˈfʊŋkn̩ˌfluːk] | szikrahullásfőnév szikrák röpködésekifejezés |
| der Funkeninduktor Substantiv | szikrainduktorfőnév |
| der Funkenregen [des Funkenregens; die Funkenregen] Substantiv | szikraeső◼◼◼főnév |
| die Funkenstrecke Substantiv | szikraköz◼◼◼főnév |
| die Funkentstörung Substantiv | rádiózási zavar leállításakifejezés |
| der Funker [des Funkers; die Funker] Substantiv [ˈfʊŋkɐ] | rádiós [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szikratávírásfőnév |
| der das Furunkel [des Furunkels; die Furunkel] Substantiv [fuˈʁʊŋkl̩] | kelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév furunkulus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| gedankenversunken [ɡəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌzʊŋkn̩] | |
| das Geflunker [des Geflunkers; —] Substantiv | felvágásfőnév |
| das Gefunkel [des Gefunkels; —] Substantiv | állandó szikrázáskifejezés |
| die Gelbbauchunke [der Gelbbauchunke; die Gelbbauchunken] Substantiv [ˈɡɛlp̚baʊ̯xʔʊŋkə] | sárgahasú unka (Bombina variegata)◼◼◼állatnév |
| das Gemunkel [des Gemunkels; —] Substantiv | pletyka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| munkeln [munkelte, hat gemunkelt] Verb [ˈmʊŋkl̩n] | rebesget [~ett, rebesgessen, ~ne]◼◼◼ige |
| schunkeln [schunkelte; hat geschunkelt] Verb [ˈʃʊŋkl̩n] landschaftlich | |
| stinken [stank; hat gestunken] Verb [ˈʃtɪŋkn̩] | bűzlik [-ött, bűzöljék/-jön, -enek/-ene]◼◼◼igeItt valami bűzlik. = Da stinkt was. |
| sinken [sank; hat gesunken] Verb [ˈzɪŋkn̩] | csökken [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige esik [-ett, -sen/-sék, -ne/-nék]◼◼◻ige süllyed [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeA hajó süllyed. = Das Schiff sinkt. hanyatlik [-ott, —, -ana/-anék]◼◻◻ige |
