setzt w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| zusetzen [setzte zu; hat zugesetzt] Verb [ˈt͡suːˌzɛt͡sn̩] | megvisel◼◻◻ige meggyötör◼◻◻ige hozzáfűzige |
| zurechtsetzen [setzte zurecht; hat zurechtgesetzt] Verb | kiegyenesítige |
| zurücksetzen [setzte zurück; hat zurückgesetzt] Verb [t͡suˈʁʏkˌzɛt͡sn̩] | tolat (autóval)◼◼◼ige mellőz◼◼◻ige visszahelyez◼◼◻ige visszatesz◼◻◻ige alapállapotba tesz (számítást)kifejezés félrerakige félreteszige hátra ültetkifejezés kiselejtezige visszaültetige |
| (mit) wohlgesetzten Worten | válogatott szavak(kal)kifejezés |
| Aber wir sind auch stark unterbesetzt. | |
| abgesetzt Adjektiv [ˈapɡəˌzɛt͡st] | leváltott◼◼◼melléknév |
| untersetzt [untersetzter; am untersetztesten] Adjektiv [ˌʊntɐˈzɛt͡st] | zömök◼◼◼melléknév köpcös◼◼◻melléknév |
| das Ausgesetztsein Substantiv | kitaszítottságfőnév |
| besetzt Adjektiv [bəˈzɛt͡st] | foglalt◼◼◼melléknévA szám foglalt. = Die Nummer ist besetzt. |
| besetzen [besetzte; hat besetzt] Verb [bəˈzɛt͡sn̩] | elfoglal◼◼◼ige megszáll◼◼◼igeAz ellenség megszállta a várost. = Der Feind besetzte die Stadt. betölt◼◼◻igeAz állást nem fogják újra betölteni. = Die Stelle wird nicht neu besetzt. lefoglal◼◼◻ige birtokol◼◻◻ige díszít◼◻◻ige szegélyez◼◻◻ige birtokában tartkifejezés |
| fehlbesetzen [besetzte fehl; hat fehlbesetzt] Verb | rosszul kiosztott szerepkifejezés |
| umbesetzen [besetzte um; hat umbesetzt] Verb | szereposztást megváltoztatkifejezés |
| das Besetztzeichen [des Besetztzeichens; die Besetztzeichen] Substantiv [bəˈzɛt͡stˌt͡saɪ̯çn̩] | foglalt jelzés (telefon)◼◼◼kifejezés |
| das setzt allem die Krone auf | |
| Das setzt unweigerlich voraus, dass ... | |
| diamantbesetzt (Verwandte Form: diamantenbesetzt) Adjektiv | gyémánttal/gyémántokkal kirakottkifejezés |
| diamantenbesetzt (Verwandte Form: diamantbesetzt) Adjektiv | gyémánttal/gyémántokkal kirakottkifejezés |
