Niemiecki | Węgierski |
---|---|
voraussagend Adjektiv [foˈʁaʊ̯sˌzaːɡn̩t] | megjövendölőmelléknév |
vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt] Verb [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩] | előre jelez◼◼◼kifejezés előre megmond◼◼◻kifejezés |
die Vorhersage [der Vorhersage; die Vorhersagen] Substantiv [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə] | előrejelzés◼◼◼főnév prognózis◼◼◻főnév jövendölés◼◻◻főnév |
vorsagen [sagte vor; hat vorgesagt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌzaːɡn̩] | elmond◼◼◼ige felmond◼◼◻ige súg (iskolában)◼◼◻ige bebeszélige előmondige |
vorwegsagen [sagte vorweg; hat vorweggesagt] Verb | előre elmondkifejezés |
das Wahrsagen Substantiv | jóslás◼◼◼főnév |
wahrsagen [sagte wahr; hat wahrgesagt] Verb | jósol◼◼◼ige jövendöl◼◼◻ige |
Was soll das sagen ? | |
weissagen [weissagte; hat geweissagt] Verb [ˈvaɪ̯sˌzaːɡn̩] | jövendöl◼◼◼ige megjósol◼◻◻ige megjövendöl◼◻◻ige |
weitersagen [sagte weiter; hat weitergesagt] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌzaːɡn̩] | továbbmond◼◼◼ige |
die Wetteransage [der Wetteransage; die Wetteransagen] Substantiv | időjárásjelentésfőnév |
die Wettervorhersage [der Wettervorhersage; die Wettervorhersagen] Substantiv [ˈvɛtɐfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡə] | hosszú távú időjárás-előrejelzés◼◼◼kifejezés |
wiedersagen [sagte wieder; hat wiedergesagt] Verb umgangssprachlich | visszamondige |
wiedersagen [sagte wieder; hat wiedergesagt] Verb | (hírt) továbbadkifejezés elterjesztige |
die Wikingersage [der Wikingersage; die Wikingersagen] Substantiv | vikinglegendafőnév |
die Zeitansage [der Zeitansage; die Zeitansagen] Substantiv | |
zersägen [zersägte; hat zersägt] Verb [t͡sɛɐ̯ˈzɛːɡn̩] | szétfűrészel◼◼◼ige |
die Zeugenaussagen Substantiv [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯szaːɡn̩] | bizonyíték◼◼◼főnév |
die Zeugenaussage [der Zeugenaussage; die Zeugenaussagen] Substantiv [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯szaːɡə] | tanúvallomás◼◼◼főnév |
zusagen [sagte zu; hat zugesagt] Verb [ˈt͡suːˌzaːɡn̩] | megígér◼◼◼ige megfelel◼◼◼ige meghívást elfogadkifejezés |
zusagen [sagte zu; hat zugesagt] (mit Dativ) Verb [ˈt͡suːˌzaːɡn̩] | megfelel vminekkifejezés |
die Zusage [der Zusage; die Zusagen] Substantiv [ˈt͡suːˌzaːɡə] | ígéret◼◼◼főnév hozzájárulás◼◼◻főnév beleegyezés◼◻◻főnév |
zusagend Adjektiv [ˈt͡suːˌzaːɡn̩t] | megígérőmelléknév |