elmond w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| elmond ige | sprechen (i) [sprach; hat gesprochen]◼◼◼ »Verb |
| elmond | vorgetragen◼◻◻ »[ˈfoːɐ̯ɡəˌtʁaːɡn̩] |
| elmondani vkinek (vmit) ige | verraten (ä) [verriet; hat verraten] (mit Dativ) »Verb |
| a ház jelmondata a kapu fölött kifejezés | die Hausinschrift »Substantiv |
| az előbb elmondottakban | |
| bérlet felmondása kifejezés | die Mietkündigung »Substantiv |
| díjszabás felmondása kifejezés | die Tarifkündigung »Substantiv |
| ecsetel (elmond/elmagyaráz vmit) ige | |
| elárul (előre elmond) főnév | die Vorwegnahme [der Vorwegnahme; die Vorwegnahmen] »Substantiv |
| előre elmond | |
| előre elmond kifejezés | vorwegsagen [sagte vorweg; hat vorweggesagt] »Verb |
| felmond ige | |
| felmond (gépiesen) ige | |
| felmond (valami korábbi vállalást) ige | aufkündigen [kündigte auf; hat aufgekündigt]◼◼◼ »Verb |
| felmond vkinek kifejezés | aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] (Dativ) »Verb kündigen [kündigte; hat gekündigt] (mit Dativ) »Verb |
| felmond vmit kifejezés | aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] (Akkusativ) »Verb |
| felmondatlan | |
| felmondhatatlan | |
| felmondható melléknév | |
| felmondja a szolgálatot kifejezés | |
| felmondja a szolgálatot kifejezés közb | |
| felmondott melléknév gazd | gekündigt◼◼◼ »Adjektiv |
| felmondás főnév | die Kündigung [der Kündigung; die Kündigungen]◼◼◼ »Substantiv die Aufkündigung [der Aufkündigung; die Aufkündigungen]◼◻◻ »Substantiv die Abberufung [der Abberufung; die Abberufungen]◼◻◻ »Substantiv |
| felmondás elleni védelem kifejezés | der Kündigungsschutz [des Kündigungsschutzes; —]◼◼◼ »Substantiv |
| felmondási határidő kifejezés | der Kündigungstermin [des Kündigungstermin(e)s; die Kündigungstermine]◼◼◼ »Substantiv |
| felmondási idő kifejezés | die Kündigungsfrist [der Kündigungsfrist; die Kündigungsfristen]◼◼◼ »Substantiv die Aufkündigungszeit »Substantiv die Kündigungsdauer »Substantiv |
| felmondási jog kifejezés | das Kündigungsrecht◼◼◼ »Substantiv |
| felmondási ok kifejezés | der Kündigungsgrund [des Kündigungsgrund(e)s; die Kündigungsgründe]◼◼◼ »Substantiv |
| felmondási záradék kifejezés | die Kündigungsklausel [die Kündigungsklauseln]◼◼◼ »Substantiv |
| felmondólevél főnév | das Kündigungsschreiben [des Kündigungsschreibens; die Kündigungsschreiben]◼◼◼ »Substantiv |
| gépiesen elmond kifejezés | abspulen [spulte ab; hat abgespult] »Verb |
