leiche w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| deinesgleichen [ˈdaɪ̯nəsˌɡlaɪ̯çn̩] | |
| dergleichen Adverb [deːɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩] | efféle◼◼◼határozószó afféle◼◼◻határozószó effajta◼◻◻határozószó affajtahatározószó ilyen(féle)határozószó olyan(féle)határozószó |
| desgleichen Konjunktion | hasonlóképpen◼◼◼kötőszó |
| desgleichen Adverb [dɛsˈɡlaɪ̯çn̩] | ugyancsak◼◼◼határozószó dettóhatározószó ígyhatározószó |
| dgl. (dergleichen) (Abk.) | efféle◼◼◼ |
| der Druckausgleich [des Druckausgleich(e)s; die Druckausgleiche] Substantiv [ˈdʁʊkʔaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç] | nyomáskiegyenlítődés◼◼◼főnév |
| durchschleichen [schlich durch; ist durchgeschlichen] Verb | átlopakodikige |
| ein Gleiches tun | |
| einschleichen (schleicht ein) [schlich ein; hat eingeschlichen] Verb | beoson◼◼◼ige belopakodik◼◼◼ige besurran◼◼◻ige belopó(d)zikige |
| erbleichen [erblich/erbleichte; ist erblichen/erbleicht] Verb [ɛɐ̯ˈblaɪ̯çn̩] | elsápad◼◼◼ige |
| der Erbschleicher [des Erbschleichers; die Erbschleicher] Substantiv [ˈɛʁpˌʃlaɪ̯çɐ] | csaló módon szerez örökségetkifejezés |
| erschleichen [erschlich, hat erschlichen] Verb [ɛɐ̯ˈʃlaɪ̯çn̩] | trükkel megszerezkifejezés |
| es kommt aufs gleiche hinaus | |
| euersgleichen | |
| euresgleichen | |
| der Finanzausgleich [des Finanzausgleich(e)s; die Finanzausgleiche] Substantiv | pénzügyi kiegyenlítés◼◼◼kifejezés |
| fortschleichen [schlich fort; hat fortgeschlichen] Verb [ˈfɔʁtˌʃlaɪ̯çn̩] | eloldalogige elsomfordálige elsompolyogige |
| die Frühjahrs-Tagundnachtgleiche [der Frühjahrs-Tagundnachtgleiche(n); die Frühjahrs-Tagundnachtgleichen] Substantiv | tavaszi napéjegyenlőség◼◼◼kifejezés |
| die Gleiche [der Gleiche; —] Substantiv österreichisch | bokrétaünnepfőnév |
| die Gleichheit [der Gleichheit; —] (gleiche Rechte) Substantiv | egyenlőség (azonos jogok)◼◼◼főnévA demokrácia az egyenlőség illúziója. = Demokratie ist die Illusion der Gleichheit. |
| gleichen [glich; hat geglichen] Verb [ˈɡlaɪ̯çn̩] | ugyanaz◼◼◼igeMinden nap ugyanaz! = Jeden Tag das Gleiche! hasonlít◼◼◻igeAz élet egy utazáshoz hasonlít. = Das Leben gleicht einer Reise. kiegyenlít◼◻◻ige simít◼◻◻ige egyenget◼◻◻ige |
| gleichentags Adverb [ˈɡlaɪ̯çn̩ˌtaːks] | aznap◼◼◼határozószó |
